Il sequel di Trainspotting, Porno di Irvine Welsh, arriva nel West End

Porno di Irvine Welsh – il seguito di Trainspotting arriva nel West End dopo una tournée UK a tiratura limitata e un tutto esaurito all’Edinburgh Fringe dello scorso anno.

Porno va in scena la domenica sera all’Arts Theatre del West End dal 29 ottobre al 10 dicembre, per sole sette repliche!

Quindici anni dopo Trainspotting, che ne è stato di Renton, Sickboy, Begbie & Spud? Inquietante, scioccante e dannatamente divertente. Contiene turpiloquio, linguaggio sessuale, eccessi, uso di droghe e ancora turpiloquio. Come se vi aspettaste qualcosa di diverso…

Porno di Irvine Welsh è un adattamento teatrale integrale dell’omonimo romanzo, che nel 2022 ha registrato il tutto esaurito per un mese in una delle sale più grandi del Pleasance all’Edinburgh Fringe, raccogliendo recensioni entusiastiche da pubblico e critica.

Credit Kenny Ramsey Ora lo spettacolo si trasferisce nella theatreland londinese, con una stagione di sette domeniche sera al Arts Theatre del West End dal 29 ottobre al 10 dicembre 2023: i biglietti sono già in vendita!

Prima di Londra, lo spettacolo fa tappa al Beacon Arts Centre di Greenock il 13 settembre, al King’s Theatre di Glasgow il 15-16 settembre, quindi visita tre teatri del Nord-Ovest: Liverpool Olympia il 5 ottobre, Crewe Lyceum il 6 ottobre e Sale Waterside (Manchester) il 7 ottobre.

Credit Kenny Ramsey

Mark Renton non torna a Leith da… be’, da quando ha derubato gli amici ed è f*ttuto via ad Amsterdam. La vita è stata… buona? Ma è sempre mancato qualcosa. Come reagiranno SICKBOY, BEGBIE & SPUD al ritorno di RENTON? Si sono davvero sistemati e sono diventati rispettabili membri della società? Hanno SCELTO LA VITA? Certo che no, col c*azzo!

La tenitura londinese vanta un cast acclamato: Liam Harkins (The Celtic Story, The Tommy Burns Story’ e Retreat) è Renton, Tony McGeever (Shetland, In Plain Sight, Doctors e Lord Of Rings : The Rings Of Power) è Sickboy, Jenni Duffy (River City e On The Edge) è Lizzie, Chris Gavin (Days That Shook The World, Starcaster) è Begbie, Kevin Murphy è Spud e Tom Carter (Coronation Street ed Emmerdale) è Knox.

Per la tournée, Scott Kyle (Outlander, Kilo Two Bravo, The Angel’s Share) interpreta Renton, James McAnerney (Outlander, NEDs, Taggart, Rebus, Nightsleeper) è Sickboy, Jasmine Main (The Nest, Scot Squad, candidata ai BAFTA Scotland) è Lizzie e Jim Brown è Knox.

Porno è scritto e prodotto dal pluripremiato Davie Carswell e diretto da Jonty Cameron.

PORNO – WEST END E TOUR

GREENOCK - BEACON ARTS CENTRE

Mercoledì 13 settembre 2023 www.beaconartscentre.co.uk  GLASGOW – KINGS THEATRE Venerdì 15 – Sabato 16 settembre 2023 www.atgtickets.com/venues/kings-theatre-glasgow LIVERPOOL – THE OLYMPIA Giovedì 5 ottobre 2023 www.liverpoololympia.co.uk CREWE – LYCEUM Venerdì 6 ottobre 2023 www.crewelyceum.co.uk SALE – WATERSIDE ARTS Sabato 7 ottobre 2023 www.watersidearts.org LONDON – ARTS THEATRE WEST END Domenica 29 ottobre – Domenica 10 dicembre 2023 www.artstheatrewestend.co.uk