Nachfolger von Trainspotting: Irvine Welshs Porno erobert das West End

Irvine Welshs „Porno“ – die Fortsetzung von „Trainspotting“ kommt nach einer limitierten UK-Tour und einer ausverkauften Spielzeit beim Edinburgh Fringe im vergangenen Jahr ins West End.

„Porno“ läuft sonntagabends im Arts Theatre im West End – vom 29. Oktober bis 10. Dezember, insgesamt nur sieben Vorstellungen!

Fünfzehn Jahre nach „Trainspotting“ – was ist aus Renton, Sickboy, Begbie & Spud geworden? Verstörend, schockierend & zum Brüllen komisch. Enthält Schimpfwörter, sexuelle Sprache, Ausschweifungen, Drogenkonsum und noch mehr Fluchen. Als ob ihr etwas anderes erwarten würdet …

Irvine Welshs „Porno“ ist eine abendfüllende Bühnenadaption des gleichnamigen Romans, die 2022 beim Edinburgh Fringe einen der größten Pleasance-Spielorte für eine einmonatige Laufzeit ausverkaufte – und sowohl vom Publikum als auch von der Kritik gefeiert wurde.

Bildnachweis: Kenny Ramsey Nun zieht die Produktion in Londons Theatreland um und spielt sieben Sonntage im Arts Theatre im West End – vom 29. Oktober bis 10. Dezember 2023. Tickets sind ab sofort erhältlich!

Vor dem London-Engagement gastiert die Produktion am 13. September im Beacon Arts Centre in Greenock, am 15.–16. September im King’s Theatre in Glasgow und besucht anschließend drei Spielstätten im Nordwesten: Liverpool Olympia am 5. Oktober, Crewe Lyceum am 6. Oktober und Sale Waterside (Manchester) am 7. Oktober.

Bildnachweis: Kenny Ramsey

Mark Renton ist nicht mehr in Leith gewesen seit … na ja, seit er seine Kumpels ausgeraubt hat und sich nach Amsterdam verpisst hat. Das Leben war … gut? Aber irgendetwas hat immer gefehlt. Wie reagieren SICKBOY, BEGBIE & SPUD auf die Rückkehr von RENTON? Haben sie sich alle beruhigt und sind zu respektablen Mitgliedern der Gesellschaft geworden? Haben sie sich fürs LEBEN entschieden? Natürlich haben sie das verdammt noch mal nicht!

Für die London-Spielzeit gibt es eine hochkarätige Besetzung: Liam Harkins (The Celtic Story, The Tommy Burns Story’ und Retreat) als Renton, Tony McGeever (Shetland, In Plain Sight, Doctors und Lord Of Rings : The Rings Of Power) als Sickboy, Jenni Duffy (River City und On The Edge) als Lizzie, Chris Gavin (Days That Shook The World, Starcaster) als Begbie, Kevin Murphy als Spud und Tom Carter (Coronation Street und Emmerdale) als Knox.

Auf Tour übernimmt Scott Kyle (Outlander, Kilo Two Bravo, The Angel’s Share) die Rolle des Renton, James McAnerney (Outlander, NEDs, Taggart, Rebus, Nightsleeper) ist Sickboy, Jasmine Main (The Nest, Scot Squad, BAFTA Scotland Award Nominee) spielt Lizzie und Jim Brown ist als Knox zu sehen.

„Porno“ wurde geschrieben und produziert vom preisgekrönten Davie Carswell und wird von Jonty Cameron inszeniert.

PORNO – WEST END UND TOUR

GREENOCK – BEACON ARTS CENTRE

Mittwoch, 13. September 2023 www.beaconartscentre.co.uk  GLASGOW – KINGS THEATRE Freitag, 15. – Samstag, 16. September 2023 www.atgtickets.com/venues/kings-theatre-glasgow LIVERPOOL – THE OLYMPIA Donnerstag, 5. Oktober 2023 www.liverpoololympia.co.uk CREWE – LYCEUM Freitag, 6. Oktober 2023 www.crewelyceum.co.uk SALE – WATERSIDE ARTS Samstag, 7. Oktober 2023 www.watersidearts.org LONDON – ARTS THEATRE WEST END Sonntag, 29. Oktober – Sonntag, 10. Dezember 2023 www.artstheatrewestend.co.uk