Tour britannico di 'Il buio oltre la siepe' annullato

Jonathan Church Productions, Curve Theatre Leicester e il Regent's Park Theatre hanno annunciato la cancellazione del tour nel Regno Unito e in Irlanda di Il Buio Oltre la Siepe di Harper Lee.

È con rammarico che il prossimo tour nel Regno Unito e in Irlanda di Il Buio Oltre la Siepe, precedentemente annunciato il 16 luglio 2018, è stato costretto ad annullare.

L'adattamento del romanzo di Christopher Sergel è stato concesso in licenza a Jonathan Church Productions dalla Dramatic Publishing Company. Tuttavia, l'11 gennaio 2019, gli avvocati che rappresentano la Atticus Limited Liability Company, la società formata dal produttore Scott Rudin per l'attuale produzione di Broadway di Il Buio Oltre la Siepe, hanno contattato Jonathan Church Productions, Curve, Regent’s Park Theatre e tutti i luoghi destinati a ricevere la produzione, affermando l'esclusività mondiale dei diritti di scena professionale su Il Buio Oltre la Siepe.

Questa dichiarazione è in conflitto con la licenza rilasciata dalla Dramatic Publishing Company. Sembra inoltre essere in contrasto con il fatto che molte produzioni professionali dell'adattamento di Sergel siano state messe in scena in precedenza nel Regno Unito con quelli che si ritiene siano licenze simili dalla Dramatic Publishing Company, incluse quelle prodotte dal Touring Consortium Theatre Company (2011), Royal Exchange, Manchester (2013), Regent’s Park Theatre (2013) e Octagon Theatre, Bolton (2016).

Sembra che ci possa essere una differenza di opinioni su quali diritti siano stati originariamente conferiti alla Dramatic Publishing Company nel 1969 dall'Harper Lee Estate. Nonostante ciò, nonostante tutti coloro che erano coinvolti nel tour del Regno Unito abbiano agito in buona fede in ogni momento, la Atticus Limited Liability Company ha chiarito che avrebbero intrapreso azioni legali contro il produttore del tour, il teatro di origine e tutte le sedi in cui doveva essere presentato se il tour non fosse stato cancellato con effetto immediato. La Atticus Limited Liability Company non era disposta a considerare alcun compromesso proposto per risolvere la situazione senza un'azione legale lunga e costosa.

Jonathan Church Productions, Curve e Regent’s Park Theatre sono profondamente rattristati di essere stati costretti a deludere il pubblico in tutto il Regno Unito e in Irlanda. Vorremmo ringraziare tutti coloro che hanno già acquistato i biglietti e coloro che attualmente lavorano per ricreare lo spettacolo che era già in prove fino ad oggi. Siamo veramente dispiaciuti per l'inconveniente che questa cancellazione causerà e chiediamo ai possessori dei biglietti di contattare il loro punto vendita originale per organizzare i rimborsi completi.

Jeff Daniels in Il Buio Oltre la Siepe a Broadway

Nel frattempo la nuova produzione di Scott Rudin di Il Buio Oltre la Siepe di Harper Lee con un adattamento di Alan Sorkin famoso per The West Wing e The Social Network e diretto da Bartlett Sher è stata inaugurata al Shubert Theatre di Broadway con grande successo di critica con Jeff Daniels nel ruolo principale.

VEDI IL PROGRAMMA DEL TOUR ANNULLATO NEL REGNO UNITO

PRENOTA BIGLIETTI PER IL BUIO OLTRE LA SIEPE A BROADWAY