Prime e revival nella nuova stagione teatrale 2020 del Park Theatre

La celebre farsa francese che ha ispirato il musical La Cage aux Folles avrà la sua prima mondiale in lingua inglese nell’ambito della nuova stagione del Park Theatre di Londra.

In una nuova traduzione di Simon Callow, lo spettacolo fa parte di una programmazione di prime e riprese annunciata da gennaio 2020 ad agosto. Tra gli altri titoli figurano il nuovo lavoro A Place For We con la Talawa Theatre Company, una ripresa di Clybourne Park di Bruce Norris, una versione teatrale del film animé The Garden of Words e il già annunciato trasferimento londinese di Rags The Musical, tutti nella sala principale Park200.

Tra gli spettacoli annunciati per Park90: il successo dell’Edinburgh Fringe 2018 Shackleton and his Stowaway, la nuova commedia drammatica LGBTQ Time and Tide, una ripresa di Corpse! di Gerald Moon, il nuovo dramma Never Not Once, la dark comedy The Still Room e la commedia drammatica Burkas and Bacon Butties.

La nuova stagione pone un’attenzione particolare su storie legate a razza, fede e sessualità, per riflettere la comunità del Park Theatre, sempre più diversificata. Il direttore artistico Jez Bond ha dichiarato: “Anche in questa stagione portiamo in scena una grande ricchezza di nuova drammaturgia – sia in termini di prime nel Regno Unito e prime mondiali – insieme a una entusiasmante ripresa per il nostro 10° anniversario. Come teatro che abbraccia la propria comunità locale, siamo orgogliosi di collaborare con un’ampia e variegata gamma di artisti per presentare spettacoli capaci di coinvolgere e risuonare con tutti i londinesi.”

Dopo il trasferimento di Rags The Musical dal Hope Mill Theatre di Manchester, dal 9 gennaio all’8 febbraio, La Cage aux Folles sarà in scena al Park200 dal 12 febbraio al 21 marzo con Adam Blanshay Productions – da sempre in prima linea nel portare il teatro francese al pubblico di lingua inglese.

Scritto originariamente da Jean Poiret, la farsa fu un enorme successo fin dal debutto nel 1973, dando vita a tre film francesi e a un musical americano, ma nel Regno Unito non è mai stata messa in scena in inglese prima d’ora.

La storia segue Georges, proprietario di un nightclub a Saint-Tropez, e il suo compagno, l’artista drag Albin, alle prese con il fidanzamento del figlio di Georges con la figlia di un politico di destra, ostile alla vita notturna.

Callow ha detto: “La Cage aux Folles è un grande testo – ed esilarante – su come vivere la vita che si desidera. È anche, in un certo senso, illuminante su cosa significasse dichiararsi e vivere apertamente da gay nei primi anni ’70. Ma non c’è nulla di minimamente predicatorio: è stramba, sfrontata, folle. Una farsa sfrenata, e assolutamente piena di energia vitale.”

La ripresa per il 10° anniversario di Clybourne Park – vincitore dei Tony e Olivier Awards e del Premio Pulitzer – andrà in scena dal 25 marzo al 2 maggio, con la regia di Oliver Kaderbhai. Ambientato nella stessa casa nel 1959 e ai giorni nostri, esplora il tema della razza e il modo in cui le comunità cambiano. È prodotto con Alex Turner Productions e Trish Wadley Productions.

A Place For We di Archie Maddocks sarà in scena nella sala principale dal 6 maggio al 6 giugno, in collaborazione con la Talawa Theatre Company, la principale compagnia di tournée guidata da artisti neri. Diretto dal direttore artistico di Talawa, Michael Buffong, è una commedia agrodolce incentrata su Clarence, impresario funebre di origine trinidadiana, e George, proprietario di un pub alla quinta generazione: uno specchio del volto in continuo mutamento delle comunità londinesi, alla ricerca del loro comune battito vitale.

The Garden of Words è la prima mondiale della versione teatrale ufficiale del cartoon animé giapponese del 2013 omonimo di Makoto Shinkai. Sarà in scena dal 15 luglio al 15 agosto al Park200, in un adattamento di Whole Hog Theatre con la regia di Alexandra Rutter, in collaborazione con lo specialista di produzioni teatrali animé Nelke Planning. Incentrato su uno studente e una donna più grande che si incontrano in un giardino pubblico, è un racconto moderno ispirato alla poesia antica, che esplora la disabilità invisibile, la solitudine e il confine morale tra desiderio platonico e romantico.

Shackleton and His Stowaway di Andy Dickinson sarà in scena al Park90 dall’8 gennaio al 1° febbraio in collaborazione con Stolen Elephant Theatre. Si basa su eventi reali della leggendaria spedizione Endurance di Shackleton in Antartide nel 1914, seguendo le disavventure di un clandestino diciottenne che si intrufola a bordo. Diretto da Simone Coxall, avrà come protagonisti Richard Ede ed Elliott Ross.

Time and Tide del pluripremiato autore James McDermott sarà in scena al Park90 dal 5 al 29 febbraio con Relish Theatre. La commedia drammatica LGBTQ segue un gruppo di personaggi a Cromer, nel Norfolk, alle prese con il cambiamento. Alla sua prima mondiale, sarà diretta da Rob Ellis.

Il classico moderno Corpse! di Gerald Moon sarà in scena dal 4 al 28 marzo al Park90, con la regia di Clive Brill, in collaborazione con Ratfall Productions. Debuttato nel 1983 e successo nel West End londinese e a Broadway, è un thriller comico su un attore in ristrettezze economiche che decide di uccidere il fratello molto più ricco alla vigilia del discorso di abdicazione di Edoardo VIII nel 1936.

La prima nel Regno Unito di Never Not Once, dell’autore americano Carey Crim, sarà in scena dall’1 al 25 aprile in collaborazione con Blue Touch Paper Productions. È un nuovo dramma toccante sulle famiglie che scegliamo e sui segreti che possono dividerle, incentrato su Eleanor, studentessa universitaria modello “all’americana”, che parte alla ricerca del padre biologico. Il testo, vincitore del Jane Chambers Playwriting Award 2017, sarà diretto da Katharine Farmer.

The Still Room di Sally Rogers avrà la sua prima mondiale dal 29 aprile al 23 maggio, con un cast che include Kate James e la regia di Nigel Douglas. Ambientato a Manchester nel 1981, è descritto come un “nuovo spettacolo cupo, sensuale e molto divertente”, e segue una cameriera adolescente e la sua fascinazione per una donna più sicura di sé che arriva a lavorare con lei in hotel.

A completare la nuova stagione annunciata questa settimana, Burkas and Bacon Butties arriva a Park90 dal 27 maggio al 20 giugno dopo una stagione di successo al Vault Festival di Londra. Scritto da Shamia Chalabi e Sarah Henley, la commedia drammatica ambientata a Wigan promette di farvi ridere e piangere con la storia di Ashraf, tassista musulmano egiziano, e di Shazia, sua figlia per metà egiziana e per metà di Wigan.

SITO WEB DEL PARK THEATRE