समीक्षा: अगर आपके पास कोई यहूदी नहीं है, तो आप ब्रॉडवे पर सफल नहीं होंगे, सेंट जेम्स थिएटर ✭✭✭✭

यदि आपके पास कोई यहूदी नहीं है, तो आप ब्रॉडवे पर सफल नहीं होंगे। फोटो: पामेला रैथ यदि आपके पास कोई यहूदी नहीं है, तो आप ब्रॉडवे पर सफल नहीं होंगे

सेंट जेम्स थिएटर

27 अगस्त 2015

4 सितारे

टिकट बुक करें

महान यहूदी शो ट्यून की समीक्षा तैयार करने का काम सौंपा जाना बार में मछली पकड़ने जैसा होना चाहिए।

यह समीक्षा एक बहुत सफल फसल की मलाई चुनने का लक्ष्य रखती है और क्या शानदार मलाई है - यहूदी संगीतकारों के शो में ओकलाहोमा, द विजार्ड ऑफ ओज़, गाईज़ एंड डॉल्स, फिडलर ऑन द रूफ, ब्यूटी एंड द बीस्ट, रेंट और जिप्सी शामिल हैं। गर्शविन, बर्लिन, हैमरस्टाइन और सॉन्डहाइम भी उतने ही प्रमुखता से शामिल हैं जितनी आप उम्मीद करते हैं, साथ ही कुछ आश्चर्य - कौन जानता था कि लेस मिज़ के प्रसिद्ध बाउब्लिल और शॉन्बर्ग यहूदी थे?

ऐसी प्रतिभा के भंडार से चुनकर सेटलिस्ट अपेक्षाकृत शानदार थी, लगभग हर शुरुआती बार पर पहचान की 'ओओ' के साथ। इस प्रोडक्शन में 28 शानदार धुनें हैं (मेडलीज़ को छोड़कर) और मुझे यकीन है कि आप उन धुनों से दर्जनों शानदार शो भर सकते हैं जो कट में नहीं शामिल हो सकीं। हालांकि, ऐसा लगा कि प्रोड्यूसर्स से संगीत को शामिल न करना एक बड़ी चूक थी, एक ऐसा संगीत जो चाला ब्रेड और गफाइट फिश जितना ही यहूदी है (उनका नाम बियालिस्टॉक और ब्लूम है!)।

शो की क्रमवार व्यवस्था की गई थी, 1930 के दशक के प्रारंभ में अमेरिका में यहूदी सामूहिक प्रवास की शुरुआत से लेकर वर्तमान समय तक। प्रत्येक दशक के गीतों के बीच एक क्लिप था जो ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करता था और धुनों के बारे में अधिक जानकारी देता था। ये थोड़ा नीरस और दोहरावपूर्ण हो सकते थे लेकिन साथ की एनिमेशनें जो देखने में मनभावन थीं। इन चोटियों के पीछे पूरे रात इनगा डेविस-रटर का बैंड शानदार रूप से बजा।

यह शो जीवन से भरपूर और जोश से भरा हुआ है, जिससे कई समीक्षाएं प्रभावित हो सकती हैं। हर गाने को एक अलग नाटकीय टुकड़े के रूप में सोचना स्पष्ट है, एक साधारण गाना नहीं और क्रिस व्हिटेकर की कोरियोग्राफी इसे संभव बनाने में महत्वपूर्ण है। नृत्य सबसे मजेदार होता है जब यह शो की यहूदी जड़ों को अपनाता है; फिडलर ऑन द रूफ से ट्रेडिशन और शो-स्टॉपिंग फिनाले के साथ दोनों में उच्च ऊर्जा के रूटीन शामिल थे। यह जैसे एक यहूदी शादी में मेहमान बनना और यह संक्रामक रूप से हाइपरएक्टिव और खुशमिजाज था।

जॉन बैर और कास्ट में बी अावर गेस्ट। फोटो: पामेला रैथ

गीतों के बीच संक्रमण, जो अक्सर समीक्षाओं की गति को बाधित कर सकते हैं, तेजी से और एक अवसर पर हास्यास्पद थे। जैकी मार्क्स, वेस्ट एंड की पहली ब्रिटिश महिला फैंटाइन का किरदार निभाते हुए, लेस मिज से आई ड्रीम्ड ए ड्रीम का शानदार प्रदर्शन किया। जैसे ही वह मंच से छोड़ रही थीं, उनके होंठ कांपते हुए, लगभग एक झुंड में दिन-द्रोह और लायर क्लैड फिटनेस फ्रीक्स रनिंग ऑन टू डिलीवर ए शोस्टॉपिंग परफॉर्मेंस ऑफ फेम। दोनों प्रस्तुतिकरण अपने तरीके से शानदार थे; शो की पर्याप्त विविधता इसे ताजा रखती थी और इसका स्वागत होता रहा।

जबकि कोरियोग्राफी सामान्य रूप से बहुत अच्छी थी, इसे कुछ अधिक संयम से इस्तेमाल किया जा सकता था। उच्च ऊर्जा वाले सामूहिक नम्बर्स स्पष्ट रूप से छह उत्कृष्ट नर्तकियों की मंडली से लाभान्वित होते थे। लेकिन, गोल गानों और वीडियो के दौरान उनका इस्तेमाल अक्सर तब ध्यान भटकाने वाला होता था जब गतिविधि अपने लिए बोल रही होती थी। जब आप दर्शकों को मंच के अन्य हिस्सों में एक स्क्रीन देखने के लिए चाहते हैं तब एक नृत्य क्रम होना विपरीत लगता है, खासकर जब विषयवस्तु होलोकास्ट और 9/11 जैसी गम्भीर हो। इसके समान ही, सोफी इवांस की ओवर द रेनबो की शानदार प्रेषण के दौरान द्वितीय पद्य में कुछ बैले टुकड़ी की जरूरत नहीं थी, विशेष रूप से जब कुछ बिंदुओं पर यह इवांस को दर्शकों से आच्छादित करती थी।

नैतिकता के बारे में शो हमेशा किसी के लिए हुई संतोषजनक प्राप्ति होती हैं और सौभाग्य से वहां कहीं भी मेटल नहीं था। एनी, गेट योर गन से देयर इज़ नो बिज़नस लाइक शो बिज़नस का हर इंच का हास्य खींचा गया और इसने एक मेडली से हमें मिया ऑर्माला को उनके असाधारण उच्च प्राकृतिक आवाज को प्रदर्शित करने का मौका दिया। सापेक्ष नवागंतुक डैनी लेन ने भी जिप्सी के सब कुछ अप रोज़ेज का शानदार कार्य किया, इसे असली जुनून के साथ प्रदर्शित किया। पहले उल्लेखित ट्रेडिशन और फिनाले (स्पैमलॉट से टाइटल सांग) निस्संदेह हाइलाइट थे, वास्तविक शैली के साथ प्रथम और द्वितीय हाफ को राउंडिंग ऑफ कर रहे थे।

सोफी इवांस। फोटो: पामेला रैथ

गुणवत्ता की सामान्य चमक के बावजूद, कुछ गाने थे जो अन्य की तुलना में मानक से छुटकारा नहीं थे। मार्च ऑफ द फाल्सेटोस से चार यहूदियों का एक कमरा दर्शकों के साथ हिट था लेकिन मुझे लगा कि यह सूची में संगीत के गुणों के संदर्भ में बाकी सेटलिस्ट से काफी पीछे था। स्वीट चैरिटी से बिग स्पेंडर को सबसे तेरा की तरह ठिठकने वाला नम्बर के रूप में उत्कृष्ट होता है लेकिन इसे वह तरह की कोरियोग्राफी दी गई जो शायद स्पियरमिंट राइनो की यात्रा के बाद विकसित हुई थी। इसके विपरीत, रेंट का ला विए बोहेम, जो अराजक और ज़बर्दस्त होना चाहिए, इसकी पैची रेंट मेडली में कोई भी किनारापन नहीं थी (हालांकि इसमें नताली लिपिन भी थी, जो रेंट की मूल कास्ट से इडिना मेन्जेल की लगभग डबल हैं)।

बारह की कास्ट पूरे समय शानदार थी – ऐसा लगता है कि व्यक्तिगत रूप से बताना अनुचित है क्योंकि वे सभी शानदार थे लेकिन जैसा कि इरविंग बर्लिन कहेंगे 'यही शो बिज़नस है'। जॉन बैर एक वेस्ट एंड के अनुभवी हैं और उन्होंने बी अावर गेस्ट का एक शानदार संस्करण दिखाते समय अपनी निपुणता और हासिक समय दिखाया, साथ ही जब उन्होंने शानदार फिनाले का नेतृत्व किया। कास्ट का असमान उपयोग हुआ था और बैर ज्यादातर एक्ट टू के लिए गायब लगने लगे थे; उनका लौटना प्रोडक्शन को एक वास्तविक ऊंचाई दी।

सोफी इवांस भी एक वास्तविक स्टार हैं जिनकी आवाज़ शानदार है - उनकी फेम और ओवर द रेनबो की प्रस्तुति पूरी तरह से सही थी। उनका चेहरा बहुत अभिव्यक्तिपूर्ण है और जब भी जरूरी हो अच्छा नृत्य किया (उनके सहकर्मियों में से कुछ मुश्किल नृत्य से बचा दिखते थे)। सारा अर्नशॉ भी कंपनी से नॉट गेटिंग मैरिड टुडे में दुल्हन के रूप में हास्यप्रद थी, एक असाधारण मुश्किल धुन के लिए भी सबसे कुशल गायक के लिए।

यह समीक्षा बहुत मजेदार और अच्छी तरह से निर्मित है, जिसमें यहूदी संगीत मंचन के इतिहास के माध्यम से एक जानदार यात्रा के साथ शानदार संगीत और प्रदर्शन होते हैं। शो ने तेल अवीव में दर्शकों को प्रभावित किया है (स्थानांतरित दर्शकों की बात!) लेकिन आज रात के दर्शकों के अनुसार इसने लंदन में भी अपनी छाप छोड़ी है।

यदि आपके पास कोई यहूदी नहीं है, तो आप ब्रॉडवे पर सफल नहीं होंगे 5 सितंबर तक सेंट जेम्स थिएटर में चलता है