समीक्षा: वेस्ट साइड स्टोरी, बिशप्सगेट इंस्टीट्यूट ✭✭✭✭✭

जूलियन ईव्स, बिशप्सगेट इंस्टीट्यूट में लियोनार्ड बर्नस्टीन और स्टीफन सोंडहाइम द्वारा वेस्ट साइड स्टोरी की समीक्षा करते हैं।

वेस्ट साइड स्टोरी

बिशप्सगेट इंस्टीट्यूट

30 जून 2018

5 स्टार्स

दो साल पहले, इस उद्यमशील गैर-लाभकारी संगठन ने अपनी उत्कृष्ट 'रैगटाइम' के साथ संगीत थिएटर दृश्य को चौंका दिया था, और अब लगभग वही कलात्मक टीम लौट आई है इस प्रमुख बर्नस्टीन-सोंडहाइम-लारेंट्स-रॉबिन्स-शेक्सपियर शो प्रस्तुत करने के लिए, जो 'रोमियो और जुलियट' की रोमांटिक त्रासदी को 1950 के दशक के न्यूयॉर्क सिटी के गैंग-प्रभावित इलाकों में रूपांतरित करता है।

ऐसी प्रस्तुतियों की मुख्य महिमा, निश्चित रूप से, एक बड़े ब्रॉडवे शो को पूर्ण आकार के ऑर्केस्ट्रा (28 का) के साथ अनुभव करना है, यहाँ बेन फर्ग्यूसन के आश्वस्त नेतृत्व में और पूरी तरह से प्रशिक्षित कंपनी (39 की! ... तकनीकी रूप से शौकीन, परंतु उनमें से कई का पूर्ण प्रशिक्षण है और कुछ पेशेवर करियर शुरू करने के द्वार पर खड़े हैं)। इस प्रकार के माॅन्टरियल, या यहाँ तक कि सब्सिडीज्ड प्रोडक्शन्स का आयोजन करना अत्यंत कठिन है, और न केवल इनमें से कोई एक प्रदर्शन लगभग बिक चुका था।

टोबी हाइन इस मुख्य धारा के रिपर्टरी के इस लोकप्रिय नाटक को ताज़ा करने के युवा प्रतिभाशाली निर्देशक हैं। वर्षों से, यह कार्य ब्रॉडवे लीजेंड के एम्बर में स्थिर था, और इसे लाइसेंस प्राप्त प्रस्तुतियों में पूरा मैनुअल का पालन करना पड़ता था कि कैसे प्रत्येक क्रियाविधि को निष्पादित किया जाए - निष्ठापूर्वक, वास्तव में दासता से, प्रेरित और बहुमुखी जेरोम रॉबिन्स की मूल दिशा और कोरियोग्राफी का पुनर्निर्माण करते हुए। समय के साथ, इसने प्रस्तुतियों को यहां और अभी में जीवित रहने और सांस लेने के लिए बहुत ही कठिन बना दिया: प्रत्येक प्रस्तुति ने काम को अधिक थका हुआ और मृत बना दिया। केवल अद्भुत, शाश्वत फिल्म ने कार्य की प्रतिष्ठा को जीवित रखा।

सौभाग्य से, दस साल पहले, इन बाधाओं को अचानक हटाया गया, और तब से कार्य की आत्मा के प्रति निष्ठा बनाए रखने के प्रयासों के साथ इसे आवश्यक युवा ऊर्जा और तीव्रता के साथ संक्रमित करने की एक नई संस्कृति स्थापित हुई है जो इसके सहज चरित्रों के लिए किसी भी विश्वासनीयता को प्राप्त करने के लिए आवश्यक है। लारेंट्स की पुस्तक की अक्सर प्रशंसा की जाती है, लेकिन उनके स्क्रिप्ट में संक्षेपण के कारण होने वाले अद्यतांक को अभी भी कई समस्याएं बनी रहती हैं: पहला कार्य अक्सर विस्तृत और सुस्त लगता है, जबकि दूसरा एक तेजी से अंत की ओर रेस है, जहाँ हमें त्रासदीय अपरिहार्यता की भावना याद आती है।

अभिभूत न होकर, इस प्रोडक्शन ने अपने पास की सब कुछ इस प्रोजेक्ट पर डाल दिया और अधिक से अधिक जादू को आकर्षण और मोहजाल से भर दिया। हाइन ने एक बार फिर इस कठिन कमरे में एक ट्रैवर्स स्टेजिंग के लिए चयन किया, और साइट की ग्रेड II सूचीबद्ध स्थिति का लाभ उठाते हुए, जहां पात्रों ने दर्शकों को क्रियाविधि में संलग्न किया थ। यहां कोई मंच डिजाइनर उद्धृत नहीं किया गया है, इसलिए हम मानते हैं कि यह सब हाइन का काम है। इस प्रोडक्शन की पोशाकें अथक स्टीवर्ट चार्ल्सवर्थ से आईं, जिन्होंने इतालवी-अमेरिकी जेट्स के लिए धोए हुए पस्टल्स और प्यूर्टो रीकन 'प्रवासी' के लिए बोल्ड, आकर्षक प्राथमिक रंगों और काले ट्राउजर और लेस के स्पष्ट रंगांतर को बनाया है जिनके साथ वे अनन्त संघर्ष में हैं। जैक वीर ने इसे अपने सामान्य नाटकीय अंतर और आकार देने के भाव से, कुछ बहादुर गतिशील प्रभावों को समायोजित करते हुए रोशन किया।

हालांकि, इस संगीत नाटक ने व्यापक कोरियोग्राफी के कारण ही प्रतिष्ठित स्थिति प्राप्त की है। यहां, हमें एक बड़े डांस अरेंजर्स की टीम का काम मिला: लेमिंगटन रिडली ने शो के लिए अधिकांश आंदोलन को डिजाइन करते हुए शुरुआत की; फिर जब उन्होंने प्रोडक्शन छोड़ा, तो उनकी जगह पर क्रिस व्हिटेकर ने स्थान लिया, जो 'थरोली मॉडर्न मिल्ली' के अल्प-विजयी दौरे से ताजा थे। व्हिटेकर, गाय सलीम के साथ - जिन्होंने पूरे कोरियोग्राफिक शोभा को स्थापित किया था, कई नंबर्स को फिर से आकार दिया और अन्य को पूरी तरह से पुनःस्थापित किया, साथ ही अभी तक अधूरे छोड़ दिए गए कार्यों को भी पूरा किया। सभी संबंधितों की संयुक्त पेशेदार कायमियत का यह एक अद्भुत प्रमाण था कि, इन व्यक्तिगत परिवर्तनों के बावजूद, शो के कोरियोग्राफिक शब्दावली और शैली की समग्र अवधारणा आश्चर्यजनक रूप से सुसंगत और संगठित बनी रही, और सभी यह एक ऐसा कलाकार दल था जो - कुछ अपवादों के साथ - विशेष रूप से कुशल या अभ्यासिक नर्तक नहीं थे।

हालांकि, गायन विभाग में, और अधिक अनुभव आवश्यक था, और इसे गौरवशाली प्रमुखों द्वारा भरपूर प्रदान किया गया, जेम्स गावर-स्मिथ के टॉनी का लजिंग हाई टेनर सुनने और आश्चर्य करने के लिए एक पूर्ण आनंद था, और एमिली मैकडॉवेल की मारिया का उत्तेजक हीरोइक सोप्रानो वेस्ट एंड की किसी भी महान प्रमुख महिला की तरह ही विश्वासशील था, वास्तव में, उन्होंने उत्कृष्ट नाटकीय कौशल के रूप में भी खुद को विशेष रूप से मजबूत के रूप में भिन्न किया, दूसरी अधिनियम के अधिक ठक-सा सौंदर्य भरे मोड़ों को सजावट के साथ समझते हुए।

उनके साथ, ल्यूक लेह का रिफ़ बेहतरीन मजबूत और स्पष्ट था, और विक्टोरिया ग्रीनवे की अनिता स्वरूप और जलते हुए जुनून का एक मॉडल थी। इस शानदार कंट्रास्ट को क्रिस्टोफर जॉर्जियू के बरनार्डो की ज़ोरदार माचिस्मो और बेन वूली के कूल डीजल द्वारा और समर्थन दिया गया। वहीं, कुछ समय के लिए और परेशानियों से घिरे हुए वयस्कों के रूप में, विल हाउल्स एक कूल श्रांक थे, स्टीफन हेविट एक अनायास ही अज्ञानी डॉक थे, और डॉलर स्ट्रीट के सदस्य डॉली स्ट्रीट के सदस्य थे। (एक प्री-शो टॉक-शो में, हमें उस संख्या का प्रदर्शन मिला जो उस कॉमिक संख्या से पहले मौजूद था कि वह अधिकारी का नाम लेता है, और यह दिखाना बेहद दिलचस्प था कि शो को अधिक अप-टेम्पो में सुधार किया गया था, और दूसरी छमाही में वाइल्डली कॉमिकबुक 'टर्न' द्वारा सुधार गया।)

अन्य प्रमुख जेट्स को कॉलम वॉल्श के स्नोबॉय, चार्ली स्मिथ के बेबी जॉन, क्रिस ह्यूजेस-कॉपिंग के बिग डील, ग्लेन जॉर्डन के ए-रैब और जोशुआ यार्डले के एक्शन के साथ, उनके लड़कियों के साथ क्लेयर पैटी वेल्मा के रूप में, जेसी डेविड्सो नगज़िअला के रूप, और लॉरेन पियर्स टॉम्बॉय एनीबडी के रूप में बनाए गए थे, उनके एंसेंबल को एड्रियन हिर्शमुलर, कैरोलाइन स्कॉट, जेनिफर थॉम्पसन, लोरा जोन्स, मार्था स्टोन, रेचल व्हीलर, सोफिया स्वॉस्ट्रैंड और टेस रॉबिन्सन द्वारा पूरा किया गया था। उनके खिलाफ खड़े शार्क्स में फ्रांस्वा वेन्हाउट के चाइनो, जेम्स मोंज के इंडियो, लियोनसियो हर्नांडेज़ के पेपे, और उनके लड़किया, क्लो हीटली की फ्रांसिसका, लुइसा रॉबर्ट्स की रोजालिया, मार्शा ब्लेक की अद्भुत रूप में समकालीन ध्वनि सोलिस्ट में सजी 'समवेयर' में, और उनके भड़कीले एंसेंबल के बाकी सदस्य, बीट्रिस मोरी, डैन डेविस, गैमेज़ ओज़ेन, लोइस हावर्थ, मोटोहिरो ओकूबो, पेरिस इवांस और विकी ग्कीऔणी।

आखिरी शब्द, हालांकि, भयंकर ऑर्केस्ट्रा को जाना चाहिए, जिनका विस्तारित 'एग्जिट म्यूजिक' ने छोटी सी कॉन्सर्ट के साथ कार्यवाही समाप्त की। एक शानदार कार्यक्रम, जिसमें पेशेदार क्रिएटिव्स और शौकिया कलाकार एक प्रभावशाली स्तर पर मिलकर काम कर रहे थे।