समीक्षा: रॉकेट्स एंड ब्लू लाइट्स, डॉरफमैन नेशनल थिएटर ✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने विंसोम पिनॉक के नाटक रॉकेट्स एंड ब्लू लाइट्स की समीक्षा की, जो अब नेशनल थिएटर में चल रहा है।

रॉकेट्स और ब्लू लाइट्स की कंपनी। फोटो: ब्रिंकहॉफ मोगेनबर्ग रॉकेट्स और ब्लू लाइट्स

डॉर्फमैन थिएटर

नेशनल थिएटर

4 सितारे

टिकट बुक करें

मई 1840 में, जे एम डब्ल्यू टर्नर ने रॉयल एकेडमी में दो नई पेंटिंग्स प्रदर्शित की, “रॉकेट्स एंड ब्लू लाइट्स (क्लोज एट हैंड) टू वॉर्न स्टीमबोट्स ऑफ शोल वाटर”, और “स्लेवर थ्रोइंग ओवरबोर्ड द डेड एंड द डाइंग- टाइफून कमिंग ऑन”। इनमें से बाद वाली को अब सामान्यतः “द स्लेव शिप” के नाम से जाना जाता है, जबकि पहली पेंटिंग का स्थान अज्ञात है। द स्लेव शिप में कोई शरीर या रंग के लोगों नहीं हैं, यह बेचैन समुद्र और सुनहरे प्रकाश से घिरी हुई घूर्णन मेघ-माला है, जो जहाज के पास से अप्रत्यक्ष रूप से मानव हाथों को उभरते हुए दिखाती है। इसी दृष्टिकोण से विंसोम पिनॉक कला, संस्कृति और इतिहास में काले लोगों के प्रतिनिधित्व के बारे में एक आकर्षक, घूर्णन, जरूरी नाटक बुनते हैं।

कैथी टायसन और पॉल ब्रैडली रॉकेट्स और ब्लू लाइट्स में। फोटो: ब्रिंकहॉफ मोगेनबर्ग

हमारे गाइड इसके माध्यम से लू/ओली हैं, एक सुंदर नाजुकता और ताकत का एक समान प्रदर्शन किजा डीन द्वारा, एक सफल अभिनेत्री जो अमेरिका से लौटती है, 'द घोस्ट शिप' नामक फिल्म में टर्नर और दास व्यापार के बारे में काम करने के लिए। वह एक और प्रकार के जहाज, एक स्टारशिप की कप्तान के किरदार के लिए प्रसिद्ध हैं, जो एक बहुत लोकप्रिय विज्ञान-फाई धारावाहिक में दिखाई देती हैं। (एक प्रमुख एपिसोड में ड्रोन के कार्गो की कहानी शामिल है, जिसमें से एक भागने की कोशिश करता है, जिससे यह कहानी और भी बारीक हो जाती है।) वह टर्नर की पेंटिंग में गति देखती है, और पिनॉक अद्वितीय रूप से सत्य और कल्पना, अतीत और वर्तमान, कल्पित इतिहास और वास्तविकता के बीच गुजरते हैं।

रॉकेट्स और ब्लू लाइट्स की कंपनी। फोटो" ब्रिंकहॉफ मोगेनबर्ग

यह तथ्य कि इतिहास और संस्कृति पर सफेद पुरुषों का स्वामित्व है, इस बात से रणनीतिक रूप से संकेत किया जाता है, “यह हमेशा टर्नर के बारे में होता है!” यह बिंदु अच्छी तरह से रेखांकित होता है जब पॉल ब्रैडली टर्नर और नम्र ढंग से डींग हांकने वाले अभिनेता रॉय के रूप में शानदार, स्तरित प्रदर्शन देते हैं। जैसे सभी महान कला कृतियों में, पाठ खूबसूरती से स्तरित है, दृश्य होशियारी से बदलते हैं ताकि विभिन्न बिंदुओं पर आपको संदेह हो कि आप इतिहास देख रहे हैं या 'द घोस्ट शिप' की फिल्मिंग देख रहे हैं। एंसेम्बल उत्कृष्ट है, रोशेल रोज़ एस्सी के रूप में शानदार हैं और विशेषकर लुसी के रूप में, जो अपने शरीर पर अपने समय के दासधारी निशान और ब्रांडिंग के रूप में अपना इतिहास ढोती है, और कार्ल कोलिन्स थॉमस की कहानी को शानदार तरीके से बताते हैं, जिससे खेल एक विशाल सहानुभूति और क्रोध के साथ समाप्त होता है, जो हमें ब्लैक लाइव्स मैटर अभियान के हाल के इतिहास के साथ एक भावनात्मक ऊंचाई पर लाता है।

कार्ल कोलिन्स और रोशेल रोज़। फोटो: ब्रिंकहॉफ मोगेनबर्ग

यह विफल हो सकता था, (उदाहरण के लिए, युवा छात्र बिली की कहानी एक परत अधिक हो सकती है), लेकिन मिरांडा क्रॉमवेल का मजबूत निर्देशन स्पष्टता को चमकने देता है जबकि खेल का हल्कापन, आनंदमय, मुक्त क्षण प्रदान करता हैं। (एनी-लुनेट दिकिन-फोस्टर द्वारा उत्कृष्ट आंदोलन निर्देशन।) यह प्रतिनिधित्व के अधिकारों पर एक भावुक प्रतिघात है, कि कौन इतिहास और संस्कृति का मालिक है और कौन उसे सुनाता है, और क्या होता है जब यह संस्कृति सही रूप से फिर से प्राप्त की जाती है। यह बात लॉरा हॉपकिंस के सुंदर परिधान और सेट डिजाइन द्वारा रेखांकित की जाती है, जिसमें पानी दरारों में रिसता है परंतु कभी भी क्रिया या चर्चा को अभिभूत नहीं करता, हमेशा एक खतरनाक उपस्थिति।