समीक्षा: किंग चार्ल्स III, अल्मीदा थिएटर ✭✭✭✭✭

ओलिवर क्रिस विलियम के रूप में और टिम पिगॉट-स्मिथ शीर्षक भूमिका में किंग चार्ल्स III में। फोटो: जोहान पर्सन किंग चार्ल्स III

अल्मेडा थिएटर, शीघ्र ही वेस्ट एंड में स्थानांतरित

16 मई 2014

5 सितारे

अंतराल। दाईं ओर लंबा सूट पहने आदमी जम्हाई लेता है, खड़ा होता है और कुछ हद तक मुँह फेरते हुए अपने समान रूप से पहने और जम्हाई ले रहे साथी से कहता है: "यह तो खाली छंद नहीं है। कमबख्त यह तो तुकांत भी नहीं है।" उस विशेष रूप से गलत स्थान पर स्थित श्रेष्ठता का बुलबुला फोड़ने से खुद को रोके रखना एक वास्तविक संयम था। लेकिन, शायद शुक्र है, करने के लिए अन्य, अधिक मनोहर चीजें थीं।

अंतराल बार की धीमी प्रगति में, कई समूह बातचीत में थे, कई अलग-अलग विचार। "मैं राजशाहीवादी हूँ और यह एक विकृति है। अच्छा अभिनय दिमाग में।" "मैं उन सभी को गोली मार दूँगा लेकिन यह कुछ कठोर है। लेकिन अच्छे अभिनेता।" "मैं चार्ल्स को जानता हूँ, आप जानते हैं। ऐसा कुछ नहीं। अभिनेता अच्छा काम कर रहा है।" "राजशाही बेकार है इसलिए नाटक बर्बाद है। लेकिन अभिनेता अद्भुत हैं।"

यह कुछ कहता है जब दर्शक नाटक के बारे में इतना अनिश्चित है, लेकिन अभिनेताओं की गुणवत्ता के बारे में स्पष्ट रूप से एकमत है। माइक बार्टलेट का "भविष्य का इतिहास नाटक", चार्ल्स III, अब अल्मेडा थिएटर में अपने प्रीमियर में चल रहा है, रूपर्ट गूल्ड द्वारा निर्देशित, यह है, चाहे आप इसे कैसे भी देखें, एक उल्लेखनीय थिएट्रिकल अनुभव। यह एक महान नाटक नहीं है, न ही यह एक ऐसा नाटक है जो लंबे समय तक चलेगा या अंतहीन पुनरुद्धार होगा - लेकिन यह इस दशक के लिए, इस समय के लिए एक भव्य थीट्रिकल तमाशा है। अभी के लिए।

कई तरीकों से, यह शेक्सपियर की भावना को जागृत करता है और इस प्रकार इसे महत्व का एक बढ़ा हुआ भाव देता है। खाली छंद अपने आप में लगभग वही करता है; किसी भी तरह लेखन के अनुशासन का परिणाम यह होता है कि दर्शक अधिक ध्यान दे रहे होते हैं, सामग्री को अधिक गंभीरता से देखते हैं, हंसने में हिचकिचाते हैं, लेकिन फिर शैलियों को समझते हैं और इसे स्वीकार करते हैं।

लेकिन यह सिर्फ इतना ही नहीं है। शेक्सपियर के कई नाटकों की धागे और उनके कई प्रमुख पात्रों के पहलू हैं। चार्ल्स का बहुत कुछ किंग लियर और रिचर्ड II से लिया गया है और कैमिला में वोलुम्निया का अधिक स्पर्श है। प्रिंस हैरी में हैल की कोई गलती नहीं है, केट में लेडी मैकबेथ है, विलियम में हैमलेट और एंजेलो है, प्रधानमंत्री इव्नस में बोलिंगब्रोक है - यहां तक कि डायना भी एक तरह के भूत/चुड़ैल के रूप में हैमलेट या मैकबेथ से मोड़ लेती है। इनमें से कोई भी संयोग नहीं है - और यह उन तत्वों को लेना और उन्हें निर्बाध, लगभग अदृश्य रूप से असल जीवन की आकृतियों के कपड़े में सिलाई करने के लिए एक प्रतिभा है।

शेक्सपियर प्रभाव सहायक पात्रों का उपयोग करके जारी रहता है ताकि घरेलू ज्ञान या हास्य प्रभाव प्रदान किया जा सके - पोर्टर, ग्रेवडिगर और नर्स के स्वाभाविक उत्तराधिकारी सभी यहाँ हैं। जैसा कि वे कानाफूसी भी करते हैं जो-powerful नेता जो खास परिणाम चाहते हैं, उन लोग केнёवं्तर केल्य बिथक के्योग हिट्स लिखे गए कँट्टिय हम्मारॉ प्याेन प्लस के सॅंट्।

लेकिन यह बार्टलेट की एकमात्र योग्यता नहीं है। यह नाटक वास्तव में एक थ्रिलर है, जिसमें ऐसे मोड़ और मोड़ हैं जो पूरी तरह से अप्रत्याशित और घोर जटिल और रोमांचक हैं। एक्ट दो के आधे रास्ते में मिलने वाला अद्भुत सरप्राइज सांस रोक देने वाला है, पूरी शाम इसके लिए मूल्यवान है। और हंसी के लिए कई रास्ते हैं - लेकिन एक बार जब ज्वार चार्ल्स के खिलाफ हो जाता है, तो उच्च त्रासदी कभी भी मजाकिया नहीं होती, लेकिन हमेशा पूरी तरह से मंत्रमुग्ध करती है।

नाटक का ब्रिटेन, राजशाही या किसी और चीज के बारे में कोई विशेष रूप से नया कहने को नहीं है, लेकिन वास्तविक कौशल यहाँ है कि परिचित के करीब कुछ ऐसा बनाया गया है जो विदेशी दिखता और महसूस होता है।

गूल्ड का पूरा उत्पादन काम करता है। एलिज़ाबेथ II के निधन के चिह्नन के समारोह में अंतिम संस्कार के उद्घाटन से लेकर महल और संसद में दृश्यों तक, अंतिम, अद्वितीय और चलती हुई, राज्याभिषेक क्रम तक, भव्यता का पेडल पूरी तरह से दबाया जाता है। टॉम स्कॉट की सरल, सादी डिजाइन यह सुनिश्चित करती है कि दर्शक हर दृश्य में धार्मिक और राज्य परतों से अवगत रहें, वर्ग का निरंतर, स्थायी उपस्थिति के साथ-साथ लोगों के विवेक का स्थायी निर्णय।

जोसेलिन पूक आदर्श संगीत प्रदान करते हैं जो भव्य और कच्चे भावनाओं, मोड़, मोड़ और इतिहास की भावना के लिए बिल्कुल उपयुक्त है। संगीत कार्य को समेटता और आवरण करता है, आराम और स्टाइलिश अंडरस्कोर प्रदान करता है।

और दर्शक सही हैं - अभिनय आधा बुरा नहीं है। दरअसल, यह विजयी रूप से अच्छा है।

टिम पिगोट-स्मिथ चार्ल्स के रूप में शानदार हैं। भ्रमित, हतप्रभ, सौम्य, शिष्ट, अभिभूत, डींग मारने वाला, लापरवाही से, और घेराव से ग्रस्त - वह हर तरह से और हर दृश्य में उत्कृष्ट है। वह जिस जुनून की धारा को अनलीश करता है वह आश्चर्यजनक है। यह उसके जीवन का प्रदर्शन हो सकता है। यह एक विशाल, शक्तिशाली उपलब्धि है।

उन्हें ओलिवर क्रिस के शानदार और अंडर-एस्टिमेटेड विलियम से मजबूत समर्थन प्राप्त है (क्रिस का एक्ट टू में सरप्राइज का बेहतरीन तरीके से निपटारा ओलिवियर अवार्ड के लायक है), रिचर्ड गोल्डिंग का हताश और खोया हुआ हैरी, लिडिया विल्सन का अद्भुत, षड्यंत्रकारी, बाल झटकाती केट, आदम जेम्स का तीखा सहकर्मी लेबर प्रधानमंत्री, निकोलस रोवे का खुला धोखेबाज चांदी के चम्मच से खाया हुआ टोरी विपक्षी नेता, मार्गोट लीसेस्टर का विश्वासपूर्ण लेकिन मंतत्वाहीन कैमिला और केटी ब्राय्बेन की लाजवाब, देसीय डायना। प्रत्येक अभूतपूर्व रूप से अच्छा है - और अक्सर अप्रत्याशित रूप से।

यह दुर्लभ प्रकार का थिएट्रिकल अल्केमी है।

यह उन सभी लोगों को अलग-अलग तरीके से प्रभावित करेगा जो इसे देखते हैं, क्योंकि यह सब कुछ और कुछ नहीं भी है। एक संभावित समयरेखा, एक कल्पना, एक नीति-साहित्य, एक मजाक, ज्ञात तथ्यों पर एक प्रत्युपालक: इसे इन सभी चीजों के रूप में देखा जा सकता है या इनमें से किसी के रूप में नहीं, आपकी दृष्टिकोण के आधार पर।

वास्तविकता में, यह अच्छे अभिनेताओं के लिए अच्छा काम करने का एक अवसर है।

और ये अभिनेता अवसर को नहीं छोड़ते।

यह अल्मेडा में बिक चुका है लेकिन वास्तव में स्थानांतरित होना चाहिए - यह कहीं भी खेल सकता है, कम से कम वर्तमान शासक के निधन से पहले के वर्षों में। यदि आपको मौका मिले तो - इसे देखें।

समाचार फ्लैश - किंग चार्ल्स III ने वंधैम्स थिएटर में स्थानांतरित करने की घोषणा की है। अभी बुक करें!