समीक्षा: जैसा कि आपको पसंद है, आरएससी बार्बिकन थिएटर ✭✭✭

हेलेना पायन ने रॉयल शेक्सपियर कंपनी के उत्पादन की समीक्षा की, जो विलियम शेक्सपियर के 'ऐज़ यू लाइक इट' का प्रदर्शन बार्बिकन सेंटर में कर रहा है।

सोफी खान लेवी और लुसी फेल्प्स। फोटो: टोफर मैग्रिलिस (c) RSC ऐज़ यू लाइक इट

रॉयल शेक्सपियर कंपनी

बार्बिकन थिएटर लंदन

3 तारे

टिकट बुक करें

रॉयल शेक्सपियर कंपनी के लोकप्रिय कॉमेडी में से एक के प्रदर्शन के लिए आमंत्रित होना हमेशा आनंददायक होता है, इसलिए उच्च अपेक्षाएं रखते हुए मैं बार्बिकन के बड़े सभागार की गुफा जैसी पेट में बैठ गया। इस नाटक के पहले के प्रदर्शन ने मुझे हँसी में गिरा दिया था, हालांकि रचनात्मक टीम के स्पष्ट विचार की कमी के चलते 'ऐज़ यू लाइक इट' का उत्पादन अव्यवस्थित और असमान लग रहा था, जिससे कहानी में गंभीर समस्याएं उत्पन्न हो रही थीं।

लुसी फेल्प्स और अमेलिया डोंकर। फोटो: टोफर मैग्रिलिस (c) RSC

पूर्वनिर्धारित सेट स्पष्ट रूप से सरल था; झूठे घास का एक गोल कालीन और एक टूटे हुए डिस्क को पृष्ठभूमि के रूप में दिखाई देता था जबकि डेविड अजाओ द्वारा निभाए गए ऑरलैंडो एक बड़े आकार वाले झूले पर सुस्त बैठे थे। अदालत की दुनिया अंधेरी और गंभीर है, ड्यूक फ्रेडरिक के रूप में अत्यधिक भयावह एंटनी बर्न द्वारा नेतृत्व की जाती है। कोर्टियर विभिन्न स्तरों में गलत फिटिंग पिन-धारी वस्त्रों में दिखाई देते हैं और प्रकाश का अभाव है, सभी कठोर स्पॉटलाइट हैं, बाकी सब कुछ दमघोंटु अंधेरा है। जो हमें इस टुकड़े के सबसे साहसी रचनात्मक निर्णय की ओर ले जाता है; जब आर्डेन के जंगल में होते हैं, थिएटर में घर की लाइट्स वापस चालू हो जाती हैं जो अदालत की गहरी के बाद पूरी तरह अत्यधिक हैं। थिएटर की दृष्टि से अधीरता और असहजता महसूस की जा सकती है। शो के बाद कार्यक्रम नोट्स पढ़ने पर इसका कारण यह था कि शेक्सपियर के समय में दर्शक अभिनेता के लिए दिखाई देते थे, और संभवतः उनके अधिक प्रामाणिक सभागार स्थान में स्ट्रैटफोर्ड में यह प्रभावी था, लेकिन बड़े बार्बिकन में, यह बिल्कुल काम नहीं करता है। एक अलग सिद्धांत का उपयोग करके नाटक शुरू करने के बाद हमारे काल्पनिक विश्वास को पूरी तरह से चूर कर दिया जाता है और थिएटर में असहज कुछ घंटों बनाता है। शायद यह निर्णय शाफर के प्रसिद्ध ब्लैक कॉमेडी से प्रेरित था लेकिन यह ऐसा आइडिया के लिए न तो यह नाटक है और न यह स्थान।

सोफी स्टैंटन। फोटो: टोफर मैग्रिलिस (C) RSC

असंवेदनशील रचनात्मक निर्णयों के बावजूद, एक कठिन परिश्रमी समूह द्वारा शानदार प्रदर्शन हैं। लुसी फेल्प्स को एक गतिशील और दिल को छूने वाली रॉज़लिंड और उछलती हुई गेनीमेड बनाती हैं। अपनी महिलाओं के पहनावे को उतार कर वह अधिक स्वतंत्र महसूस करती हैं और अधिनियम 3 दृश्य 2 में ऑरलैंडो के साथ उनके अदला-बदली घुमावदार और प्रफुल्लित करती हैं। डेविड अजाओ एक करिश्माई ऑरलैंडो हैं लेकिन उनकी केमिस्ट्री पूरी तरह से विश्वासनीय नहीं लगती। अधिक भावुकता है सोफी खान लेवी की सेलिया की बहनता और गर्मजोशी और उनकी चचेरी बहन रॉज़लिंड की। लियो वान ऑरलैंडो के खट्टे बड़े भाई ओलिवर के रूप में एक संस्पेक्षित परिवर्तन है और उनके द्वारा खूबसूरती से दिए गए पहले एकालाप में हास्य और करुणा पाते हैं और नाटक के अंत में उनके सुधार में। इसी तरह, एमिली जॉनस्टोन कुछ अद्भुत शारीरिक कॉमेडी पेश करती हैं जो ऊंची एड़ी पहने हुए घास पर चलने के शाश्वत और सार्वभौमिक संघर्ष को पकड़ती हैं। वास्तव में, मंच पर प्रतिभा की कोई कमी नहीं है, जिसमें सैंडी ग्रियर्सन ने एक अविस्मरणीय परिवर्तन के रूप में टचस्टोन, दोनों मोटे और गहरे, वे शेक्सपियर के मूर्ख की अनमनेपन पागलपन को पूरी तरह से पकड़ लेते हैं बिना अंधेरे या खतरे को खोए।

एंटनी बर्न। फोटो: टोफर मैग्रिलिस (C) RSC

उत्पादन का सबसे महत्वपूर्ण तत्व जो ध्यानभंग करते हुए अव्यवस्थित था वह था पोशाक बनाना जो एक बहुत ही साधारण और विशाल सेट का बड़ा प्रभाव डालता है। दुर्भाग्य से, ऐसा लगा कि डिजाइनर ब्रेट्टा गेरके ने RSC पोशाक स्टोर में से बुरी से बुरी कपड़े ढूंढे थे। आधा अभिनय देखता था जैसे उन्होंने एक ग्रामीण दृश्य से बाहर चले आए, कुछ लगते थे जैसे वे माइटी बूश में belong नहीं करते, और अन्य जैसे वे नोल काउर्ड या बग्सी मेलोन से बाहर आ गए थे। पोशाक और डिजाइन इस उत्पादन को बढ़ाने में असफल रहे थे क्योंकि यह पूरी तरह से भ्रमित कर रहा था, और इसके अलावा अभिनेता अपने अजीब और डरावने वस्त्र में असहज दिखते थे।

सोफी खान लेवी और कंपनी। फोटो: टोफर मैग्रिलिस (C) RSC

यह उत्पादन सभी के लिए सब कुछ बनने की कोशिश करने के कारण पीड़ित है और वास्तव में किसी के लिए कुछ नहीं बनता। यह 'ऐज़ यू लाइक इट' अनियमित रूप से निर्देशित किया गया किमबर्ली साइकस द्वारा, अपनी शानदार टीम को प्रदर्शित करने में विफल रहता है और इसके बजाय ऐसा लगता है जैसे एक विचारों की बहुतायत के साथ रचनात्मक टीम के लिए एक वाहन है लेकिन उन्हें एक साथ लाने के लिए कोई प्रयास नहीं किया गया। शायद यह उत्पादन उनके प्रेस सामग्री में वर्णित 'उच्छृंखल' जैसा लगा स्ट्रैटफोर्ड में, दुर्भाग्य से लंदन में, यह अराजक लगता है और फ्लैट गिरता है।

18 जनवरी 2020 तक