समीक्षा: एनी, पिकाडिली थिएटर ✭✭✭

मिरांडा हार्ट और एनी की लड़कियां। फोटो: पॉल कोलटास एनी

पिकैडली थिएटर,

4 जून 2017

3 सितारे

टिकट बुक करें

मिरांडा हार्ट इस रंग-बिरंगे, जीवंत वापसी में बड़ी नामी हैं जो हमेशा पसंद किये जाने वाले बच्चों और परिवारों के लिए है, जिसमें प्यारी छोटी लड़की के बारे में बड़ी धुन है। जबकि वह जिस तरह से 'संगीतमय थिएटर' में अभिनय, गायन या नृत्य नहीं कर सकतीं, फिर भी हर बार जब वह मंच पर कदम रखती हैं, दर्शकों को खुश कर देती हैं, और संभवतः तब तक इस प्रस्तुति के टिकट बिक्री में अपना योगदान देंगी जब तक कि किसी बेहतर मौके की पेशकश नहीं हो जाती।

निकोलाई फोस्टर कर्व लीसेस्टर के कलात्मक निर्देशक हैं और इस प्रस्तुति के निर्देशक भी हैं; और यह उनकी घोषित इच्छा है कि उनका आधार महान संगीतमय थिएटर का घर बने। कैसे - वास्तव में - यह पुनरुद्धार उस बड़े योजना में फिट बैठता है, यह मैं उन्हें ही समझाने के लिए छोड़ता हूं, लेकिन देश की लंबाई और चौड़ाई में अनगिनत प्रस्तुति हाउस हैं जो इस आउटिंग के साथ आ सकते थे। कॉलिन रिचमंड के डिजाइन (सेट और कॉस्टयूम) मजेदार रंगों का हंगामा हैं, बहुत हद तक 50 के दशक की तरह, हालांकि शो दृढ़ता से यूएस डिप्रेशन में आधारित है: आपको खुद निर्णय लेना होगा कि वे सभी जोड़ने वाले टुकड़े (a) एक साथ और (b) रूजवेल्ट के अमेरिका और न्यू डील से जुड़े हैं। बेन क्रैकनेल हर चीज को लाभकारी रूप से लाइट्स देते हैं, क्रम में, जैसा कि यह अपनी जगह पर आता या जाता है, और - मुझे यकीन है - निदेशक की इच्छाओं के सख्त अनुपालन में। निक विंस्टन संगीत संख्या का कोरियोग्राफिकर रूप से अनमादी वेबलता के साथ नृत्य करते हैं: छोटे अनाथ लड़कियों की मामूली कोरस अपने नंबरों को शो का थिएट्रिकल हाई पॉइंट बनाने के लिए अपना पूरा योगदान निश्चित रूप से देती हैं; अन्य वयस्क, हालांकि, वे अक्सर आकर्षक होते हैं, कभी-कभी थोड़े धीमे और दबे हुए प्रतीत होते हैं। यह शायद जानबूझकर है, लेकिन - खैर - यह क्लिफर्ड ओडेट्स नहीं है।

जालेन्गा स्कॉट (लिली), जॉनी फाइन्स (रूस्टर) और मिरांडा हार्ट (मिस हैनिगन) एनी में फोटो: पॉल कोलटास

फोस्टर अपनी स्क्रिप्ट के माध्यम से एक वफादार और अनुशासित तरीके से सिर्फ अपना रास्ता बनाते हैं - उन्हें लड़कियों के उन्मुक्त दु:साहसीपन, उनके अद्वितीय आशावाद और उनकी सरलता पर जोर देने का आनंद मिलता है, लेकिन उनके पास उस पर कोई विशेष रचनात्मक या स्मरणीय कुछ दिखने वाली नहीं है। हालांकि, शो पर हार्ट से आर्थिक निर्भरता होने के कारण, यह थोड़ा निराशाजनक है: कोई सोच सकता है कि उन्हें संगीतमय थिएटर की नवागंतुक होने के नाते उनकी प्रोडक्शन द्वारा बेहतर प्रदर्शित होने में मदद मिल सकती थी - दर्शकों के साथ एक अद्भुत बंधन बनाने की उनकी क्षमता, और उन क्षेत्रों में ध्यान आकर्षित ना करने की जहां वह कम कौशलपूर्ण हैं।

मिरांडा के बाद, हालांकि, इस मनोरंजन का अगला बड़ा संपत्ति चार्ल्स स्ट्रॉस (संगीत) और मार्टिन चार्निन (गीत) के शानदार गीत संग्रह हैं। यह वास्तव में एक एकीकृत, आधुनिक 'स्कोर' की तरह नहीं लगता है, लेकिन यह बहुत सारे कालीन प्रयासों की तरह तो लगता है। जो महान धुनकारों और सुसंस्कृत, शिष्ट शब्दकारों द्वारा बनाए गए होते हैं। हालांकि, जॉर्ज डायेर के ऑर्केस्ट्रेशनों और संगीत व्यवस्थाओं द्वारा हमें काम की हालिया निर्माणधीनता की याद दिलाई जाती है: यह 70 के दशक के मध्य में दृश्य में धूम मचा चुका था, और यहां एक बहुत कुछ है जो चालाक, आत्म-संपन्न स्वैगर की ब्रासी, भरी हुई शैली है, जो चिपचिपे डिस्को-युग के शोबिज की है। (आखिर सोचने की बात है, शायद ये जोड़ने वाले टुकड़े किसी समय के टीवी-विशेष से फेंकी गई वस्तुओं के हैं?)

ल-र रूबी स्टोक्स (एनी) और एलेक्स बॉर्ने (डैडी वारबक्स) एनी में फोटो: पॉल कोलटास

थॉमस मिहान की स्क्रिप्ट कम टिकाऊ हो गई है: संवाद और संगीत के बीच के संक्रमण कभी-कभी प्रभावी होते हैं, लेकिन कभी-कभी ये थोड़े अजीब और मजबूरी के प्रतीत होते हैं; इन खट्टी जगहों को स्मूथ करने के लिए निर्देशक द्वारा कुछ दया भरा हस्तक्षेप के लिए अब और अधिक कारण हैं। और पुस्तक अब भी 'टुमॉरो' को अधिक किया जाने की अनुमति देती है। निश्चित रूप से। 'रिप्राइज अल्टीमो' जो कि अंततः घटनाओं को रोकने के लिए लाता है, यह वास्तव में अपने ताबूत में अंतिम कील ठोकने जैसा है। जो भी हो, वहां कुछ नहीं है - नहीं, पूरे कंपनी की शरारतें और सिकुड़ी हुई मुस्कानें नहीं - जो एलेक्स बॉर्ने को छोड़कर शो के साथ चलने से रोक सके, डैडी वारबक्स के दूसरे अधिनियम सोलो, 'समथिंग वाज़ माइऑफ' के उनके शानदार प्रदर्शन के माध्यम से। इस में एक निश्चित कवि न्याय है: इस सबके माध्यम से सख्ती से ट्रूपिंग करने के लिए धन्यवाद के रूप में, यह वही है जो 'एनी सॉन्गबुक' के एकमात्र वास्तव में दिल से भरे नंबर में विश्वासयोग्य भावनात्मक गहराई प्राप्त करने के लिए पहुंचता है।

लड़कियां, और वे कुल मिलाकर 21 हैं, स्पष्ट रूप से ऊपरी सर्कल के पीछे की ओर बाईं लाइनें एकदम स्पष्टता से गाने की अपनी क्षमता के लिए चुनी गई हैं (रिचर्ड ब्रूकर के प्रभावी ध्वनि डिज़ाइन की बदौलत), और वे इसे सभी साधारण 'जनरल अमेरिकन' ध्वनियों के साथ करते हैं जो अंग्रेज़ी कानों के लिए उतने ही प्रशंसनीय होंगे जितने कि उन्हें सच्चे अमरीकियों के लिए मनोरंजक लगेंगे। मुझे यकीन है कि वे सभी सर्वश्रेष्ठ स्टेज स्कूलों में गए होंगे, जहां उन्हें प्रभावशाली स्वचालितवासी में ड्रिल किया गया होगा जो हर बार उत्तम परिणाम उत्पन्न करेंगे। वे वे प्रकार के बच्चे हैं जिन्हें अधिकांश भुगतान करने वाले माता-पिता उतने ही समय तक प्रशंसा करेंगे जितने समय तक शो चलता रहेगा, जबकि चुपचाप धन्यवाद देंगे कि उनकी संतान कभी ऐसी स्थिति में नहीं होगी। इसका मतलब यह नहीं है कि वे भविष्य में किसी भी प्रकार के वास्तविक व्यक्तित्व का अधिग्रहण नहीं करेंगे: लेकिन अभी वे वही बनते हैं जो विश्वासी गुड्डे होते हैं। और, याद रखें, यह 'मटिल्डा' नहीं है, जब लड़कियों को कुछ किशोर 'साहस' की अनुमति होती है, उन्हें अक्सर अपनी जगह बनाने का मौका नहीं मिलता। तुलना उपयोगी है: डैल की कहानी में, नायिका अपनी बुद्धिमत्ता का उपयोग करती है और अपने घर को परिवर्तित करती है; इस कथा में, नायिका को अपनी पृष्ठभूमि से भागने और एक वयस्क प्रभुत्व वाली दुनिया में समृद्धि और विशेषाधिकार का शरणस्थल प्राप्त करने के लिए अपने अपरिपक्व स्त्री आकर्षण का उपयोग करना पड़ता है।

शेष कलाकार अंतराल को भरते हैं। उनकी सर्वोत्तम घड़ी बिना किसी प्रश्न के दूसरे अधिनियम के खुशहाल उद्घाटन है: यहाँ फोस्टर सर्वश्रेष्ठ रूप में हैं, और 'यू आर नेवर फुली ड्रेस्ड विदआउट ए स्माइल' के नीचता प्रेरित नाटक का वास्तव में अच्छे ढंग से करते हैं: बच्चों की व्यावसायिक शोषण का वास्तव में नैथनेल वेस्ट जैसा गान (यह संगीत का रुकने वाला चीख-पुकार, निःसंदेह)। यहाँ, बर्ट हीली के चुपचाप प्रयास से (बॉबी डेलनाने द्वारा उर्जा के रूप को निफ्टीली प्रस्तुत किया), हमें, केवल एक सचमुच 'समर्पित' ब्रॉडवे संगीत ही कर सकता है, एक टूथपेस्ट के ब्रांड के पूजा के अभिमंत्रण के प्रति समर्पित किया जाता है। यहाँ हमें एक झलक मिलती है कि शो क्या हो सकता था। वह कहीं और, फ्रैंकलिन डी के विग्गलिंग अप ऑफ स्टेज थोड़ा क्यू कीमचली फील के साथ - मेरा मतलब है, क्यों नहीं? - कैबिनेट के ऊपर प्राप्त होता है, उस महान राष्ट्र को चलाने की कोशिश में कहीं नहीं जा रहा है, जब तक कि हमारी एनी उन्हें नहीं मिलती और फिर से 'टुमॉरो' की एक और कास्ट आयरन सहायता प्रदान करती है (जैसे कि मैकबेथ कह सकता है: ... 'और कल, और कल') फिर - है, प्रेस्टो! - रूजवेल्ट (रसेल विल्कॉक्स के उल्लासपूर्ण मुस्कुराते चेहरे में, मंच पर व्हीलचेयर में बट्ट मिडलर की तरह 'आर्ट ऑर बस्ट') उस वाक्यांश का आविष्कार करता है जिसने उसके युग को परिभाषित किया है। मुझे लगता है कि लिटिल ओरफ़न एनी को थोड़ा और कई बार उसे वह धुन गाने के लिए लौटना होगा, ताकि वह सभी महत्वपूर्ण विवरणों को काम कर सके, और सभी। लेकिन आप समझ गए हैं!

ऐसे पर्यावरण में, और ऐसी संभावनाओं के खिलाफ, मैं विचारपूर्ण पाठक पर छोड़ता हूँ कि वास्तविकतापूर्वक कोई भी कलाकार कितनी प्रभावी रूप से किसी 'पात्रकरण' की आशा स्थापन कर सकता है। खलनायक, लिली (डजालेन्गा स्कॉट) और रूस्टर (जॉनी फाइनस्), मीहान द्वारा उन पर थोपे गए कार्डबोर्ड प्लॉटिंग से के साथ जो कर सकते हैं वह करते हैं, और गोल्डन गर्ल ग्रेस फैरेल (होली डेल स्पेंसर) अपनी सेक्सी और मातृकता का साथ साथ प्रदर्शन करते हुए मधुर कार्य करते हैं। और आगे भी।

इस सभी आलोचना के अलावा, इस शो के असफल होने की संभावना कम है कि यह एक युवा और मांग रहित दर्शकों को प्रसन्न नहीं करेगा। मिरांडा के प्रशंसक, भी, उसे देखेंगे क्योंकि वह एक संगीत कॉमेडी में एक नाटक का अभिनय करती है, लेकिन वे शायद इसे उसकी सबसे उल्लेखनीय सफलताओं में नहीं पाएंगे। एक कलाकार के रूप में, अपनी सर्वश्रेष्ठ स्थिति में, वह अपनी कॉमेडी में महान सत्य पा सकती हैं। यह शो, शायद, उस श्रेणी में नहीं आता। यह चमकीला है, यह खुशमिजाज है, यह मजेदार है। लेकिन शायद हार्ट को स्टेज पर आने से पहले थोड़ी और अनुभव की जरूरत है ताकि वह वहां भी अपनी असली पहचान बना सकें।

ओह, और क्या मैंने कुत्ते का जिक्र किया? एक कुत्ता है। और क्रिसमस। और - मुझे लगता है - मैंने एक अपरिचित नन को भी देखा।

पिकैडली थिएटर में एनी के लिए टिकट बुक करें