BritishTheatre

Buscar

Desde 1999

Noticias y reseñas de confianza

25

años

lo mejor del teatro británico

Entradas
oficiales

Seleccione
sus asientos

Desde 1999

25 años

Entradas oficiales

Elige asientos

CRÍTICA: Rachel Bay Jones con Seth Rudetsky, Online ✭✭✭✭✭

Publicado en

25 de agosto de 2020

Por

julianeaves

Julian Eaves reseña a Rachel Bay Jones y Seth Rudetsky en línea como parte de la serie de conciertos de Seth.

Rachel Bay Jones


Rachel Bay Jones y Seth Rudetsky Transmisión en línea 5 estrellas
Hay algo brillantemente deslumbrante en la voz de esta artista inteligente e intensamente concentrada.  Y la forma en que puede saltar de un papel a otro con tal fluidez es maravillosa: el viaje de ser una inocente y enamorada joven de 20 años en 'Hair' (Ragni/Rado/MacDermot) cantando 'Frank Mills' con total credibilidad, y luego pasando inmediatamente a interpretar a una esposa asesina de 60 años en los bellamente escritos componentes musicales de David Yazbek para 'Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios', inundando ambos papeles con la misma luz y siendo, sin embargo, algo completamente distinto en términos de asumir el papel dado. Sin embargo, la manera lúcida en que explicó el personaje de Lucia reveló un personaje que las audiencias apenas pudieron ver en el libro de Jeffrey Lane: quizás eso tuvo algo que ver con la dirección de Bartlett Sher? Sea cual sea la razón, es un espectáculo que no tuvo éxito en Broadway, ni - en una forma ligeramente diferente - en Londres.  Una vez más, el cabaret rescata grandes materiales perdidos del polvo.  Y una oportunidad brillante para disfrutar de un maravilloso chisme tras bastidores sobre lo que es una joya Patti Lupone: narrado con maestría, fue una encantadora, te-crees-que-conoces-a-alguien-pero-realmente-no-tienes-ni-idea, y Bay Jones es la narradora ideal para tal relato, eludiendo cualquier sugerencia de grandilocuencia pero entregando credenciales y elogios generosamente a quienes le encanta trabajar con ella. El viaje desde allí a Buenos Aires tal vez no estuvo tan lejos, pero su enfoque a Eva Perón en 'Evita' de Lloyd-Webber/Rice encontró un nuevo individuo en el corazón de la historia, iluminado también por la interpolación de las letras en español, que encuentran una caracterización mucho más poética y amorosa que está a gran distancia de la diva más dura y ruda de Rice.  Ha interpretado el papel en ambos idiomas y ha hecho los mismos espectáculos en inglés, francés y alemán.  Es decir, es una verdadera cantante que puede trabajar en cualquier idioma, siempre que el idioma tenga música en ella.  'No llores por mí Argentina' es algo diferente en sus manos, sonando mucho más vulnerable y expuesta de lo que suele hacerse.
Seth Rudetsky


Su enfoque, sin embargo, se ha sazonado con el paso del tiempo.  Proveniente de un trasfondo de actores (ambos padres), busca la forma correcta para ella como su enfoque para construir un papel.  Así que, cuando se le pidió audicionar para una reposición de 'Pippin' de Stephen Schwartz, tuvo que pensar mucho; es un espectáculo dentro de un espectáculo, vio una oportunidad para interpretar a Catherine (supuestamente una ingenua) como una actriz que ha estado interpretando ese papel por mucho tiempo.  Como ella dijo, 'Esto se me volvió realmente interesante...'; se convirtió en una oportunidad para explorar una gran cantidad de temas diferentes, por ejemplo: 'qué es ser mantenida en una caja como mujer...'.  Temas cercanos a su corazón.  ¿Y cuál fue la reacción que recibió de la industria?  'Pensaron que era demasiado mayor para el papel.'  ¿La dejó eso detenerse?  No, en absoluto.  Con un poco de ayuda de amigos, encontró su camino hacia él, y fue asombrosa. Paul Simon y Linda Ronstadt también están en su carpeta de repertorio: es agradable obtener estos pequeños 'extras' para introducir un poco más de variedad en el formato 'y-luego-canté...', pero también nos recuerda el vínculo muy estrecho entre 'Tin Pan Alley' y 'Broadway'.  Esto es, después de todo, cabaret, cuando las voces son libres de recorrer el territorio que desean explorar.  'No tener miedo de estar enojada, no tener miedo de ser desordenada' podría ser otro de sus lemas, y no teme introducir colores peligrosos en su música.  'I Miss The Mountains' de 'Next To Normal' de Tom Kitt y Brian Yorkey, un lamento con aires campestres por la libertad es un complemento perfecto para una actriz que quiere empujar los límites de lo que se puede hacer en el teatro musical.  Es una canción que ejemplifica perfectamente el estrecho vínculo entre los géneros de canciones populares y el teatro musical, que es otro interés recurrente destacado de este ciclo. 'So Big, So Small' de 'Dear Evan Hansen' de Pasek y Paul es otra canción que es mágica en sus manos.  Es una canción que nos lleva directamente de vuelta a 'Hair' al hacer algo dramático a partir de un pequeño incidente.  Y luego cerramos con otro de los números de los chicos, 'Runnin' Home To You', de 'Flash: El Musical', así que debe gustarle mucho.  La forma en que lo canta: nosotros también tenemos que hacerlo. Este episodio de esta semana, entonces: tal vez un poco pequeño en drama, pero muy grande en corazón.  Y eso es lo que importa.






El sitio web de BritishTheatre.com fue creado para celebrar la rica y diversa cultura teatral del Reino Unido. Nuestra misión es proporcionar las últimas noticias del teatro del Reino Unido, críticas del West End, y perspectivas tanto sobre el teatro regional como sobre las entradas para teatro en Londres, asegurando que los entusiastas puedan mantenerse al día con todo, desde los mayores musicales del West End hasta el teatro fringe más vanguardista. Nos apasiona fomentar y nutrir las artes escénicas en todas sus formas.

El espíritu del teatro está vivo y en auge, y BritishTheatre.com está a la vanguardia ofreciendo noticias e información oportuna y autorizada a los amantes del teatro. Nuestro dedicado equipo de periodistas teatrales y críticos trabaja incansablemente para cubrir cada producción y evento, facilitando que puedas acceder a las últimas críticas y reservar entradas para teatro en Londres para espectáculos imprescindibles.

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS

NOTICIAS DE TEATRO

ENTRADAS