RESEÑA: Mary Poppins, Teatro Prince Edward de Londres ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon revisa Mary Poppins con Zizi Strallen y Charlie Stemp en el Teatro Prince Edward de Londres

Zizi Strallen, Charlie Stemp y Compañía. Foto: Johan Persson Mary Poppins

Teatro Prince Edward, Londres

Cinco estrellas

Reservar Entradas Mientras las nubes grises, el viento y la lluvia descienden sobre Londres, Mary Poppins está de regreso para levantarnos con una explosión de color, magia y alegría. Después de 11 años, el musical vuelve al Teatro Prince Edward, con un nuevo elenco, para deleitar a otra generación de niños, así como a nosotros, los adultos. De niño, quedé hechizado por la película de 1964 con Julie Andrews y leí casi todas las novelas de PL Travers que la inspiraron. Entonces, mientras la película y su secuela de 2018 con Emily Blunt siguen siendo un placer culpable, me encanta cómo el espectáculo teatral de Disney presenta personajes y episodios de los libros, adaptados por Julian Fellowes de Downton Abbey, en lugar de simplemente rehacer la película.

Joseph Millson, Amy Griffiths y Compañía en Mary Poppins. Foto: Johan Persson Afortunadamente, tiene la mayoría de las canciones de la película de Richard M y Robert B Sherman, reconfiguradas en la nueva trama, complementadas sin costuras por nuevas canciones de George Stiles y Anthony Drewe (cuyos propios musicales incluyen Soho Cinders actualmente en el Teatro Charing Cross). En lugar de ser la introducción a un viaje al mundo de los dibujos animados, “Jolly Holiday” convierte un sombrío paseo por el parque en un deslumbrante Technicolor, mientras que “Supercalifragilisticexpialidocious” surge de un viaje a una literal “tienda parlante” para comprar letras para conversar. Esto está presidido por la señora Corry, un personaje recurrente en los libros pero solo una presencia fugaz en la película, aquí, una mujer de las Indias Occidentales y el único personaje principal de color en el espectáculo, interpretada espléndidamente por Malinda Parris.

Step in Time - Zizi Strallen y el elenco de Mary Poppins. Foto: Johan Persson

Sin embargo, el arco general de la historia se mantiene, viendo cómo Mary Poppins llega inesperadamente al hogar de George y Winifred Banks para cuidar a sus dos hijos traviesos, Jane y Michael, interpretados encantadoramente por Nuala Peberdy y Fred Wilcox la noche que lo vi. A través de una serie de aventuras, tanto los padres como los hijos aprenden los valores de la familia y la diversión por encima del trabajo y ganar dinero por sí solo - un mensaje que resuena en esta época de fondos de cobertura y capitalismo neoliberal aunque no de manera que sobreviva a un examen minucioso. Como símbolo místico de bondad y compasión, la legendaria Petula Clark (que hoy cumple 87 años) aparece repetidamente como la Mujer de los Pájaros pidiendo “dos peniques la bolsa” para alimentar a las aves - el corazón moral del espectáculo.

Petula Clark como la Mujer de los Pájaros. Foto: Johan Persson

Junto con la iluminación de Hugh Vanstone y Natasha Katz y las proyecciones de Luke Halls, el impresionante diseño escénico y de vestuario de Bob Crowley se inspira en las ilustraciones de los libros, incluyendo un hermoso efecto pop-up para la casa de los Banks en Cherry Tree Lane. Gracias a Crowley y los ilusionistas Paul Kieve y Jim Steinmeyer, el espectáculo está lleno de efectos mágicos, no menos impresionante que la vista deslumbrante de Mary Poppins sacando cosas imposibles de su bolsa.

Charlie Stemp (Bert) y la compañía de Mary Poppins. Foto: Johan Persson

Después del encanto azucarado de Julie Andrews, Zizi Strallen es una Mary Poppins rápida y crítica pero con un brillo en sus ojos - ciertamente menos siniestra que la creación original de PL Travers. Con su cálida voz soprano, es perfecta para el papel; de hecho, “prácticamente perfecta”, como dice una de las canciones más nuevas. Con su carisma y energía acrobática, Charlie Stemp brilla brillantemente como Bert, el pícaro “manitas” que se une a sus aventuras, liderando la impresionante rutina de los deshollinadores en los tejados de Londres para “Step in Time”. Bert tiene su propia magia y, en un toque metateatral, crea cambios de escenario para avanzar en la historia.

Zizi Strallen y los Niños. Foto: Johan Persson

Como parte de un elenco impecable, Joseph Millson es excelente como el Sr. Banks, evolucionando de un empresario rígido a un hombre de familia que vuela cometas, mientras que Amy Griffiths ofrece una actuación ganadora como la Sra. Banks, dividida entre cumplir con su deber de esposa tradicional y ser fiel a sí misma. La veterana estrella del teatro musical Claire Moore roba el espectáculo como la magníficamente desagradable niñera Miss Andrew, castigando a los niños traviesos con “azufre y melaza” - la archienemiga de Mary Poppins en varios de los libros.

A pesar de su trama fragmentaria, la producción nunca flaquea bajo la dirección de Richard Eyre, con una espectacular coreografía de Matthew Bourne y Stephen Mear, desde las ambiciosas rutinas de alta energía de “Supercalifragilisticexpialidocious” y “Step in Time” hasta secuencias más baléticas en el parque. Puede que no sea la historia que muchos conocemos de la película, pero este espectáculo deleita y te atrae, con canciones que resultan irresistibles para aquellos que se encuentran cantando y aplaudiendo.

Reservas hasta el 7 de junio de 2020

Haz clic en el banner para comprar entradas para Mary Poppins