レビュー：メリー・ポピンズ、プリンス・エドワード劇場 ロンドン ✭✭✭✭✭

マーク・ルドモンがロンドンのプリンス・エドワード・シアターでのジジ・ストラレンとチャーリー・ステンプ出演の『メリー・ポピンズ』をレビュー

ジジ・ストラレン、チャーリー・ステンプとカンパニー。写真: ヨハン・パーソン メリー・ポピンズ

プリンス・エドワード・シアター、ロンドン

五つ星

チケット予約 ロンドンに灰色の雲、風、雨が降り注ぐ中、『メリー・ポピンズ』が色鮮やかで魔法と喜びに満ちた作品で私たちを元気づけに戻ってきました。11年ぶりに、この舞台ミュージカルは新しいキャストと共にプリンス・エドワード・シアターに戻り、子供たちと大人たちに新たな楽しさを届けます。子供の頃、ジュリー・アンドリュース主演の1964年の映画に夢中になり、それに影響を受けたPLトラヴァースの小説をほとんど読みました。映画と2018年のエミリー・ブラント主演の続編は罪深い楽しみでありつつも、ディズニーの舞台版が、本のエピソードをダウントンアビーのジュリアン・フェロウズが翻案し、映画の単なる再現ではなくキャラクターとエピソードを紹介することが大好きです。

ジョセフ・ミルソン、エイミー・グリフィスとカンパニー in 『メリー・ポピンズ』。写真: ヨハン・パーソン 幸いにも、映画のリチャード・M・シャーマンとロバート・B・シャーマンによる大部分の楽曲は新しいプロットに取り込まれ、ジョージ・スタイルズとアンソニー・ドリュー（現在チャリング・クロス・シアターで上演中のソーホー・シンダーズを含む彼自身のミュージカルを持つ）による新しい楽曲で完璧に補完されています。「ジョリー・ホリデイ」はカートゥーンワールドへの導入ではなく、公園を歩く灰色の陰鬱とした景色を鮮やかなテクニカラーに変える一方、「スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス」は会話のために文字を購入するための文字通りの「話す店」への旅から生まれます。これは本においては繰り返し登場するキャラクターで、映画ではほとんど存在感のない、ウェストインディアンの女性で、ショーの中で唯一の主要な有色人種キャラクターで、マリンダ・パリスによって素晴らしく演じられています。

ステップ・イン・タイム - ジジ・ストラレンと『メリー・ポピンズ』のキャスト。写真: ヨハン・パーソン

しかし、全体のストーリーアークは保持され、メリー・ポピンズはジョージとウィニフレッド・バンクスの家庭に意外な形でやってきて、彼らの二人のいたずらな子供、ジェーンとマイケルを世話します。この夜、ヌーラ・ペバーディとフレッド・ウィルコックスによって愛らしく演じられました。数々の冒険を通じて、両親と子供たちは、仕事やお金よりも家族と楽しむことの価値を学びます - これはヘッジファンドや新自由主義資本主義の時代において共鳴するメッセージですが、よく考えれば納得できるものとは限りません。親切と慈悲の神秘的な象徴として、伝説的なペチュラ・クラーク（今日87歳を迎えます）が「手の中に二ペンスを」と言って鳥に餌をあげるバードウーマンとして何度も登場します - ショーの道徳的な中心です。

ペチュラ・クラーク as バードウーマン。写真: ヨハン・パーソン

ヒュー・ヴァンストーンとナターシャ・カッツによる照明とルーク・ホールズのプロジェクションと共に、ボブ・クロウリーの驚くべき舞台設計と衣装デザインは、本のイラストからインスピレーションを受けており、チェリー・ツリー・レーンにあるバンクスの家の美しいポップアップ効果を含んでいます。クロウリーとイリュージョニストのポール・キーバとジム・スタインメイヤーのおかげで、ショーはまさに魔法のエフェクトで満たされています。特にメリー・ポピンズがバッグから不可能な物を取り出す光景は圧巻です。

チャーリー・ステンプ（バート）と『メリー・ポピンズ』のカンパニー。写真: ヨハン・パーソン

ジュリー・アンドリュースの甘美な魅力の後、ジジ・ストラレンは快活で判断力のあるメリー・ポピンズとしてアイにキラリと輝くものを持っています - PLトラヴァースの創作よりは確かに少し不気味です。彼女の暖かいソプラノの声で、彼女は役にぴったりです; 実際、「実質的に完璧」、と新しい曲の一つは言います。彼のカリスマ性とアクロバティックなエネルギーと共に、チャーリー・ステンプはランプのいたずらな何でも屋として鮮やかに輝き、冒険に加わり、ロンドンの屋上で行われる「ステップ・イン・タイム」のエネルギッシュなフィナーレを導きます。バートは自身の魔法を持ち、メタシアトリカルなタッチでシーンの変更を引き起こし、物語を進行します。

ジジ・ストラレンと子供たち。写真: ヨハン・パーソン

完璧なキャストの一員として、ジョセフ・ミルソンはミスター・バンクスとして優れた演技を見せ、厳しいビジネスマンから凧を飛ばす家族の男へと成長します。一方、エイミー・グリフィスは、伝統的な妻の義務を果たすことと自分自身に忠実であることの間で悩むミセス・バンクスを魅力的に演じます。ベテランのミュージカルシアターのスターであるクレア・ムーアは、ショーを盗むような素晴らしい悪役ナニー、ミス・アンドリューとして登場し、「硫黄とトリークル」で悪い子供たちを罰します - いくつかの本でメリー・ポピンズの宿敵です。

断片的なプロットにもかかわらず、リチャード・エアの指導の下でこのプロダクションは決して退屈しません。スティーヴン・ミアとマシュー・ボーンによる壮観な振付けがあり、「スーパーカリフラジリスティックエクスピアリドーシャス」と「ステップ・イン・タイム」の大規模で高エネルギーのルーティーンから、公園でのよりバレエ的なシーケンスまで含まれています。多くの私たちが映画で知っているストーリーではないかもしれませんが、このショーには、歌が魅力的で、歌いながら拍手する人々を引き込む力があります。

予約は2020年6月7日まで

バナーをクリックして『メリー・ポピンズ』のチケットを購入