اختيارات المسرح لمهرجان شيدنبرغ الفِرِنجي

مارك لودمون يستعرض المسرح القادم كجزء من مهرجان شيدينبورج الفرانج هذا الشهر عبر الإنترنت.

مع عدم القدرة على إقامة مهرجان إدنبرة الفرانج، اجتمع الفنانون معًا في شيدينبورج، وهو مهرجان للمسرح والكوميديا يُبث مباشرة من أكواخ في جميع أنحاء البلاد. يوفر فرصة لمتابعة عروض مشهورة عبر زوم كل ليلة من الساعة 7:30 مساءً بين 14 أغسطس و5 سبتمبر. مبيعات تذاكر شيدينبورج محدودة ولن يتم تكرار العروض.

سيقوم بعض الفاعلين بالأداء من أكواخ حدائقهم الخاصة، لكن معظمهم سيعمل من أكواخ بنيت خصيصًا في مسرح ترافيرس في إدنبرة ومسرح سوهو في لندن. تم تنظيم البرنامج من قبل المنتجتين فرانشيسكا مودي و هارييت بولويل والكاتب والمؤدي جاري ماكنير.

تتضمن أبرز العروض المسرحية كيران هيرلي مع مسرحيته لعام 2012 "بيتس" في قراءة خاصة لـ لورن ماكدونالد الذي لعب في الفيلم المستند على العمل في 2019. يروي قصة مراهق يعيش في إحدى البلدات الصغيرة في اسكتلندا في وقت قانون العدالة الجنائية لعام 1994 - وهو تشريع جديد حظر في الواقع حفلات الرقص.

أفيا كامبل ستقدم نسخة مُعاد تصورها من عرضها القوي والحائز على جوائز، "ووك"، الذي يتتبع رحلتي امرأتين في حركة الحقوق المدنية. إحداهما هي بانثر بلاك الحقيقية الشهيرة "أساتا شاكور"، والأخرى طالبة جامعية في الحاضر تلتحق بالجامعة عندما تبدأ أعمال شغب فيرغسون.

آدم، ضربة حظ في معرض إدنبرة الفرانج لعام 2017، سيتم تقديمه من قبل آدم كاشميري الذي أنشأ العرض مع الكاتبة المسرحية فرانسيس بويت والمخرجة كورا بيسيت. يروي قصته كشاب متحول جنسياً يجبر على مغادرة مصر إلى اسكتلندا، ويصارع عبر الحدود والجنس للعثور على مكان يسميه الوطن.

الكاتب المسرحي الرائد تيم كروتش سيقدم مسرحيته الأولى "ذراعي"، وهي عن صبي يضع ذراعه فوق رأسه ولا يخفضها أبداً. افتتح العرض في إدنبرة في عام 2003 وجال منذ ذلك الحين.

كريس ثورب سيقدم عرضه المشهور "الوضع"، الذي يستكشف فيه الأفكار حول الهوية الوطنية ومكاننا في العالم - مع الأغاني.

في "أجزاء من الوطن"، تربط آني جورج ذكريات عائلية عن جدها الكاتب في كيرالا الهند، الذي توفي قبل فترة قصيرة من استقلال الهند عام 1947، مع قصتها الخاصة كجيل أول من المهاجرين إلى المملكة المتحدة.

"أرشيف القلوب المثقفة" هو إنتاج حائز على جوائز مكون من قصص حرفية لعائلات تواجه سرطان الثدي، كتبت وأدت من قبل كاسي جاي أندروز. تم عرضه لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرانج 2018 في كوخ حديقة في الخلف من ساحة بليزانس.

الكاتبة ديبورا فرانسيس وايت، مبدعة بودكاست "النسوية المذنبة"، ستقدم عرضها الشهير الحائز على جوائز، "وايت رولز ذا دايس"، المستندة إلى اكتشاف معلومات عن والدتها البيولوجية والتي تجذبها إلى الماضي وقصة تبنيها.

جيمس رولاند سيقدم عرضه المحبوب "الفريق الفايكنج", القصة الرائعة والمضحكة التي ترفع المعنويات حول كيف شرع جيمس وسارة في تحقيق آخر أمنية لصديقهما بأداء جنازة فايكنج كاملة.

قبل عرض مقرر للأداء الحي في مسرح بريدج بلندن في أكتوبر، ستقدم يولاندا ميرسي عرضها الفردي "أزمة ربع الحياة", الذي يمزج قواعد موسيقية مدمنة وكلمات منطوقة. يحكي عن قصة شابة ولدت ونشأت في لندن ذات تراث نيجيري، تواجه صعوبات في العثور على الحب والبلوغ.

الكاتب الإيراني ناسيم سوليمان بور سيقدم عرضه "الأرنب الأبيض، الأرنب الأحمر"، حيث يكتشف ممثل مختلف كل ليلة ما سيقدمه فقط عند فتحهم لظرف. بدون مخرج وبدون تدريب، يعد تذكيرًا بالقوة التفاعلية والتحويلية للمسرح. لم يتم الكشف بعد عن هوية الممثل.

الفائز ثلاث مرات بجائزة فرينج فرست جاري ماكنير سيحكي القصة الحقيقية والمؤثرة للشاعر الدوندي الشهير سيئ السمعة، السير ويليام توباز مكوناجال، في ما يوصف بأنه كوميديا تراجيدية.

جو سيلمان-ليفا سيقدم عرضه "التسميات", وهو عرض مفضل آخر في الفرانج. إنها قصة مضحكة ومؤثرة عن الإرث والهجرة والأسرة التي تتبع طفولة في ديفون، والنزعة الوطنية المتنامية وأزمة اللاجئين العالمية، متناولاً السؤال المعتاد، "من أين أنت؟".

الكاتب المسرحي إنوا إيلامز، الذي يشمل عمله "سجلات الحلاقين" وتكيف العام الماضي لمسرحية تشيخوف "الأخوات الثلاث" في المسرح الوطني، يدخل إلى الأضواء من أجل حدث الشعر الموجه من الجمهور "حفلة بحث". يقام بناءً على اقتراحات عشوائية من الجمهور، سيستخرج من أرشيفه الواسع ويؤدي مجموعة تفاعلية وعفوية.

للحصول على التواريخ والبرنامج الكامل وشراء التذاكر، زر www.shedinburgh.com. يمكن أيضًا شراء التذاكر عبر "Crowdfunder"، ومسرح "Traverse" ومسرح "Soho" بنظام "ادفع ما تستطيع" مقابل تبرع بحد أدنى 4 جنيهات إسترلينية لصالح صندوق "A Shed Load of Future" لدعم الفنانين الجدد لإحضار أعمالهم إلى معرض إدنبرة فرانج في عام 2021.