مراجعة: الرجل المبتسم، استوديوهات ترافالغار 1 ✭✭✭✭✭

طاقم عمل The Grinning Man في Trafalgar Studios. الصورة: هيلين ماي بانكس The Grinning Man.

Trafalgar Studios

19 ديسمبر 2017

5 نجوم

من كان يظن أن فيكتور هوغو سيوفر مثل هذه الأرض الخصبة لتكيف المسرح الموسيقي؟ إنتاج Bristol Old Vic سيظل دائمًا في ظل الفاتحين العالميين، المقتحمين بالحواجز لي ميسيرابل، لكن The Grinning Man هو دراما ماكابرا، ميلودراما، تحفة قوطية بحد ذاته. توم موريس، المشارك في خلق نجاح عالمي آخر، حصان الحرب، قد أبدع إنتاجًا جميلًا وممتد الخيال يجلب روح Bristol Old Vic إلى لندن. يأخذ المصمم جين باوسور قاعة الموسيقى والمهرجان ويمد عالمه إلى المدخل وحتّى الممرات المؤدية إليه، تصميم الإضاءة من بوب كيسي رائع، وتصميم الدمى وإخراج فين كالدويل وتوبي أولي هما مذهلان ومثيران.

الشركة في The Grinning Man. الصورة: هيلين ماي بانكس

وعلى المسرح تظهر قصة البقاء والبحث عن الهوية الذي يتناغم مع عصرنا الحديث. غرينبين، بطلنا، تعرض للتشويه بشكل مروع عندما كان طفلاً، ابتسامة دائمة قُطعت على خديه. يتم إنقاذه، جنبًا إلى جنب مع فتاة عمياء دينا، على يد رجل لطيف يربيهم كأطفاله، ويكبرون ليكونوا جاذبة في عرض سيرك كرنفال الوحوش. الاصطدام الملكي يدخل حياتهم في مهرجان Trafalgar، ويركز المؤامرة على بحث غرينبين عن الانتقام من الرجل الذي شوهه. يصبح نوعًا من الشخصية المقدسة؛ أولئك الذين ينظرون إلى وجهه غير المغطى يشعرون بالنشوة. هناك الغرق في البحر، الموت يطارد المسرح، عذاب وتأنيب الضمير-حتى الآن هوغو.

جوليان بليش كالمخادع/الراوي/الشرير باركيلفيدرو في The Grinning Man. الصورة: هيلين ماي بانكس

جوليان بليش في عنصره كالمخادع/الراوي/الشرير باركيلفيدرو، صوته الرائع يمتد ويملأ القاعة، جسديته مذهلة، أداء يوازن بين التهديد والمرح. كما أن غرينبين, لويس ماسكيل ممتاز، قوي صوتيًا وشخصيته حساسة وجميلة وصان دان بيستين هان الرائع وهشة كفتاة عمياء دينا. الملوك, جولي أثيرتون كملكة أنجيليكا القاسية، صوفيا ماكي المهووسة جنسياً و مارك أندرسون كموير النايف، جميعهم مدهشين ورائعين، في الواقع ليس هناك رابط ضعيف في الفريق، مع شون كينجسلي شديد القوة كشخصية الأب البديل أرسوس. لكن الدمى هي التي تبهر، بالأخص الهوند موجو، خلق رائع يتطلب الانتباه والاحترام، ودمى جميلة للشخصيات الرئيسية كأطفال، بما في ذلك تسلسل جميل حيث يلعبون بالدمى.

لويس ماسكيل كما غرينبين وسان دان بيستين كما دينا في الموسيقي The Grinning Man الصورة: هيلين ماي بانكس. الكتاب من تأليف كارل جروس والموسيقى من تأليف تيم فيليبس ومارك تييتلر، متتابع الرواية، غامض وفعال. من غير المحتمل أن ينتج أغنية ناجحة، لكن ذلك لا يهم لأنه يكثّف رواية هوغو الضخمة إلى سرد متماسك. هناك أوقات، خصوصًا في الجزء الأول، حيث تتكرر بعض الجوانب، توجد الكثير من السرد حيث كان العرض أكثر فاعلية، ويمكن للعرض أن يخسر بضع دقائق. ولكن هذا هو شريحة ساحرة من الماكابرا، بتأثيرات من أوبرا ثريبيني وهيد عاليان، يلعب بظل، وأعمال Kneehigh بحب يعكسون في ليلة مسرح مثالية، إنتاج استحق تصفيق الجماهير. مع العرض غير الموقر لا بوهيمي في الاستوديو 2، Trafalgar Studios هو المكان الذي يجب زيارته في الأسابيع القادمة! فقط اذهب!