مراجعة: برونكو بيلي، مسرح شارينغ كروس ✭✭✭

تقوم "ثياتر كات" الخاصة بنا ، ليبي بورفيس ، بمراجعة "برونكو بيلي"، وهي مسرحية موسيقية جديدة في مسرح تشيرينغ كروس.

الفاعلون في مسرحية "برونكو بيلي" الموسيقية. الصورة: ذا أذر ريتشارد. برونكو بيلي

مسرح تشيرينغ كروس

3 نجوم

احجز التذاكر ذلك الحلم الغربي القديم لعام 1979 لدي نقطة ضعف لهذا المسرح الصغير تحت الأقواس وبار اللاعبين الخاص به. إن احترام تاريخ قاعة الموسيقى، ومع بعض من أرخص مقاعد القاعات في لندن، يستضيف غالباً عروض موسيقية صغيرة ولكنها مصممة. وهو وسيلة ذات إمكانيات كبيرة لأن تكون ضعيفة. ومع ذلك، هناك ذكريات سعيدة واكتشافات لتُصنع. هنا، كانت "تيتانيك" - التي لاحقًا نجحت في القيام بجولات - بهجة، وكان "ربكا" ليلة ممتعة، وقصة "ألليجينس" لجورج تاكي كانت قصة شخصية جيدة وحقيقية تروي بشغف. لذا - معجب بمعرض الكاوبوي المغطي بالصداء والمزين بالنجوم المضاءة - جلست لهذا العمل بآمال المعتادة. بعضهم أتى ثماره، رغم الإحباط لعدم كفاية.

الكتاب بقلم دينيس هاكين، قصة حب لهوس والديه بالغرب القديم الرواد. كتب تشيب روزنبوم وجون توريس الموسيقى والكلمات مع ميشيل بروورمان. لقد كانت جهد جماعي كبير. يتخيل عرض الغرب المتوحش المتجول في شاحنة تعمل كمنزل وخيمة سيرك (بشكل جميل في صندوق دوار كبير بواسطة إيمي جين كوك). على ما يبدو، نجح في لوس أنجلوس وأماكن أخرى، وهنا ألقى فريق عمل بريطاني بطاقته المحمومة عليه، كما تتناسب مع عمل تتضمن ملهماته وفقًا للمخرج هانتر بيرد فرانك كابرا، المامتس، جوان كولينز في "داينستي"، روي روجرز، وبافالو بيل. المكان هو عام 1979، تم اختياره على ما يبدو لأن "البلد أصبح مجنونًا، السياسة الحزبية، الحقوق المدنية مهددة، التكنولوجيا تنفجر" ويحتاج الجميع إلى هروب. (تم الإشارة إلى انتخابات السيدة تاتشر كجزء من هذه السنة المخيفة على ما يبدو).

القصة مليئة بالكرتونية المبتهجة: لا تبحث عن مشاعر دقيقة، رغم أن تارين كالنيدر كبيلي نجح في الوصول إلى الواقع عندما يتذكر طفولة في منزل للبنين برونكس، الخدمة في فيتنام، الطلاق وفترة السجن، يتم تقديم كل ذلك في غضون دقائق. لقد جمع فرقته المتعثرة لتحقيق حلم عرض العمل. أحدهم ساحر، آخر مهرج يمشي على ركائز ، وكارين موفوندوكير لديها صوت كبير بري كبير يقدم كل ذلك. إنني سعيد بالدور الاحترافي الحيوي لجوش بتلر في ظهور أول له كلاسو ليونارد، لديه كلمات مؤثرة "لا شيء يشبه سرقة السيارات".

ولكن هذا السيرك ذو الأمل المتدني فجأة يأتي بانتونويت (إيميلي بنجامين) عن طريق الخطأ، صوت كبير جديد خرج للتو من خدمة كبديل في كاباريه. إنها وريثة لوح شوكولاته يجب على زوجها وزوجة أبيها - كما نرى في مشاهد نيويورك المتساقطة - قتلها من أجل المال في غضون ثلاثين يوماً ( "اشرب موتينك" يقول الزوج، إحدى أفضل السطور به). وبالتالي، هي تهرب إلى السيرك المتنقل. المشكلة هي أن الأشرار أكثر تسلية بكثير من الأشخاص الطيبين؛ ترفع فيكتوريا هاميلتون باريت كزوجة الأب المتزمتة من "داينستي" الحرارة بحضورها الجسدي النقي والطاقة كلما كانت موجودة، وكذلك يفعل ألكساندر مكورمان كقاتل الإجرام، سينكلير سان كلير.

لكن رغم وجود ضحكات كبيرة حولي في العرض النهائي، فإن النكات مبالغ فيها، وفقط عدد قليل من الأغاني يقدم احتمال البقاء - وأبرزها "فقط رقص" و"كل شيء حقيقي". وعلى نحو مخيب للآمال، رغم أن العمل يقع وسط حلم الكاوبوي الأبدي، فإنه يعتمد بشدة على بوب الفقاعة والروك الناعم أكثر مما يعتمد على الإرث الرائع للرغبة والمغامرة في الريف الغربي. لا يوجد ذكر لذلك، في أي مكان يمكن ملاحظته. لماذا يمكن أن تتجاهل اتصالاً بخمس نجوم كهذا؟ اجلب الأبواق والأحصنة.

رغم ذلك، كما تقول إحدى الأغاني إنه "وقت للهروب لمدة ساعة أو ساعتين / من عالم يغمرني". كنت أرغب في أن يكون أفضل.

يلعب "برونكو بيلي" حتى 7 أبريل.