مراجعة: عرض أوستن تاتيَشيوس، مسرح سافوي ✭✭✭✭

صوفي أدنيت تراجع Austentatious، الرواية المرتجلة لجين أوستن في أول مواعيدها في مسرح سافوي في لندن.

طاقم Austentatious!. تصوير: روبرت فيجلسكي Austentatious

مسرح سافوي

أربع نجوم

احجز الآن إنها حقيقة معترف بها عالميًا، أن المسرحية المرتجلة التي تحتوي على ليلة صحفية تبحث عن مراجعة. وبالتالي، كان هناك اهتمام كبير عندما تم تخصيص مسرح سافوي ليلة الأحد لـ Austentatious، فرقة من اللاعبين المتجولين الذين، للترفيه عن النبلاء المجتمعين، قدموا عرضًا، تحت ادعاء أنه العمل المفقود للكاتبة المحترمة آنسة أوستن. قوبلت المسرحية بترحيب جيد، والممثلون كانوا رائعين؛ كان هناك الكثير من الضحك والقليل من التصرف الفظ من الجمهور. لقد كان من المؤسف حقًا أن المدعوة الشريرة الآنسة أدنيت تم دعوتها للحضور. فقد استمتعت الآنسة أدنيت بشكل كبير بالقطعة وقضت جزءًا كبيرًا من المساء في الضحك بصوت عالٍ وبطريقة مبتذلة - وهو ما لا يتناسب مع الكرامة... في ظل قضاء هذا الخريف في جولة في البلاد، صعدت جين أوستن المرتجلة Austentatious إلى مسرح وست إند لأول مرة من ضمن مجموعة تواريخ في سافوي. ومع أخذ Dreamgirls يوم عطلة الأحد المعتاد، تولت Austentatious المكان، مع المجموعة المبتكرة القابلة للطي التي شكلت خلفية منزلهم البهيج وأزياء ذات طابع كلاسيكي. يرافقهم ثنائي من الموسيقيين في شكل أوليفر إيزود وديلان تاونلي السريعين، الذين يبدعون في كل شيء من تيكيلا إلى اذهب إلى النوم إلى النغمات الرومانسية، وداميان روبرتسون، الذي يمتلك المهمة الشاقة في ارتجال إضاءة عرض كامل كما يحدث. وما يلي هو تسعين دقيقة من الكوميديا الخالصة.

يُستقبل الجمهور ببعض الموسيقى والغناء من العصر الريجيسي، ولحظة من القلق تبدو فيها الاحترام لجين أوستن قد يثبط الحماس العام للمساء، لأن أظرف عروض الكوميديا عادةً ما تتعامل مع المصدر بجرأة في عدم احترامه - ليس بكسره بل بإسقاطه عدة طوابق وإشعال النار فيه.

لم أكن بحاجة إلى القلق.

تم تقديمنا لخبير أوستن الذي يكشف أن عكس الاعتقاد الشائع، كتبت جين حوالي 900 رواية مفقودة - وسنكتشف واحدة الليلة. بتشجيع من الاقتراحات المرتفعة من الحضور، كانت مساهمات الليلة في Call Me By Mr Darcy’s Name، حيث يكون دارسي محاسب مزدوج يدخل إلى مانور جونز خلال الصيف ويثير ضجة، وخصوصًا لجونز الابن الدرامي. في الحقيقة، الشخص الوحيد الذي لم ينبهر بدايرسي هو خادمه المتغطرس ليروي. تظهر بعض الاستهلاكيات القديمة مثل Curly-Wurlys ولقطات تيكيلا و‘sass’ بأسلوب درامي جدير بالفترات، مما يجعلها غير متوقعة تمامًا. بالطبع، هذا هو جمال العرض المرتجل - كل أداء يشمل قصة مختلفة تمامًا لا يمكن لأي شيء أن يجهزك لها حقًا، لكن Austentatious ذكية ومحترفة بما يكفي لبناء مشاهد مدهشة وقابلة للاقتباس من رؤوسهم. ومع ذلك، فإن بعض أفضل اللحظات هي عندما يتم هدم الجدار الرابع بالكامل؛ على سبيل المثال، عندما يقود المؤدون بعضهم البعض لأسفل مسارات السرد الغريبة، ولا يوجد لدى شركائهم المشهد المرتبك أي خيار سوى المتابعة، أو عندما يعلن أحد الشخصيات في منتصف المونولوج أنه يمكنه قول أي شيء يريده، نظرًا لأن لا أحد يستمع أثناء ظهوره بجوار شخصين آخرين يتظاهرون في الخلفية. لا معنى لها أيضًا في السياق، لكن الجمهور في الضحك الهستيري.

لم تصل جميع النكات؛ فقدت بعضها في الضحك والخاتمة الرائعة لزفاف الشامباني تستمر لمدة طويلة أكثر من اللازم حيث لا يبدو أن أي شخص متأكد تمامًا من كيفية إنهاء الأمور. لكن هذه القضايا صغيرة أمام مساء سخيف بسعادة حتى أن جين نفسها ستوافق عليه.

احجز الآن لـ Austentatious في مسرح سافوي