جادة الأحلام - داخل مسرح بوليفارد الجديد في لندن

يزور مارك لودمون مسرح بوليفارد الجديد في لندن للقاء مديرَيه وفريق عمل العرض الأول والمبدعين المشاركين فيه.

افتُتح الآن أول عرض على الإطلاق في أحدث مسارح لندن، «بوليفارد»، في قلب سوهو. ويُعد طاقم مسرحية ديف مالوي الموسيقية Ghost Quartet—كارلي بودن، زوبين فارلا، ميمونة ميمون، ونيكولو كوراديو—أول من يقدّم عروضاً أمام الجمهور في هذا الفضاء الذي يتّسع لـ165 مقعداً، وقد أُنشئ ضمن مشروع إعادة تطوير «ووكرز كورت» بجوار «بيرويك ستريت». ويحمل الاسم ذاته لمسرح «بوليفارد» الذي كان في ما مضى صالة شقيقة مجاورة لـ«ريموند ريفيو بار» السابق، ووجهة مستقلة بحد ذاتها للمسرح والكوميديا، بما في ذلك فريق The Comic Strip وفنانو الستاند أب مثل إيدي إيزارد، إلى أن أُغلق عام 1989. ورغم أن المسرح الجديد يشغل مساحة مشابهة، فقد شُيّد من الصفر وفق تصاميم حديثة من إعداد مكتب «سودا ستوديو» المعماري واستشاريي المسارح «تشاركول بلو».

مسرح بوليفارد – خشبة الدفع (Thrust). الصورة: توم لي

يتميّز داخل القاعة المستطيلة بطابع معاصر يضم المقاعد الأرضية (Stalls) والشرفة، بأسلوب مستوحى من «آرت ديكو». وقد صُمّم المكان بحيث يمكن تدوير الفضاء على مستوى المقاعد الأرضية والشرفة بفضل دمج التوصيلات الكهربائية والتقنية ضمن البناء. ويتيح هذا الإعداد ما لا يقل عن ستة تشكيلات مختلفة، من المسرح الطولي (Traverse) وخشبة الدفع (Thrust) إلى العرض الحالي لـGhost Quartet بصيغة المسرح الدائري (In the round). وبالنسبة إلى كارلي بودن، فإن الفضاء مثالي لـ«الحميمية» التي تتطلبها مسرحية ديف مالوي الموسيقية المغنّاة بالكامل، حيث يروي أربعة أصدقاء حكاياتهم المظلمة والساحرة، المشبعة بالحب والفقدان والويسكي. تقول: «إنه شبه مثالي للعرض. أحب مدى قرب الجميع، وكيف يبدو الجميع قريبين. يمكنك تقريباً النظر في عيون كل شخص في الجمهور، وهذا أمر مثير جداً كممثلة. إنه مكان جميل وحميم بالفعل».

زوبين فارلا وميمونة ميمون في Ghost Quartet. الصورة: مارك برينر

ويُسعد هذا التشكيل الحالي أيضاً زوبين فارلا الذي يعشق الأداء في المسرح الدائري. يقول: «أستطيع أن أرى أن الجمهور يشعر بارتباط قوي بنا من نظراتهم، ومن الطريقة التي يميلون بها إلى الأمام. هناك إحساس كبير بأنك مُحتضَن في مكان مثل هذا». وتشير ميمونة ميمون إلى أن هذا القرب يعني أن لكل متفرّج تجربته الخاصة والفريدة. «حين أؤدي قريباً جداً من شخص ما، يصبح الأمر مثل الروليت: مكان جلوسك يحدد ما ستختبره، لذا سيحظى كل شخص بتجربة مختلفة بحسب مقعده». وعلى خلاف المسارح التقليدية ذات قوس المسرح (Proscenium) التي تخلق مسافة «الجدار الرابع» بين الممثلين والجمهور الجالس في الظلام، يجد طاقم Ghost Quartet أن الأداء في فضاء صغير وعلى مقربة شديدة من المتفرجين تجربة مختلفة تماماً. تقول ميمونة: «بإمكانك بالتأكيد رؤية أفراد الجمهور. لا يوجد جدار بيننا. كممثل، قد يكون الأمر مخيفاً بعض الشيء، خصوصاً في عرضك الأول، أن تنظر مباشرة في عيني أحد الحضور. لا تعرف كيف سيتفاعل؛ كل شخص مختلف. لكننا نحاول استقبالهم بقدر ما نستطيع ونأمل أن يستمتعوا. تعلمنا كثيراً من أول عرض تمهيدي لأن ما يحتاجه هذا العمل هو الجمهور. بعض الناس يشعرون بعدم ارتياح عندما تنظر إليهم مباشرة، لكن مع تقدّم العرض يبدأون بالاسترخاء. من المهم جداً أن يكونوا هناك تماماً لأنهم جزء أساسي من الحكاية».

تشكيل قاعة مسرح بوليفارد لعرض Ghost Quartet. الصورة: مارك لودمون

كما أن حميمية مساحة «بوليفارد» تشكّل جزءاً من جاذبيته بالنسبة لمخرج Ghost Quartet، بيل بكهورست. يقول: «تشعر هنا بانغماس إيجابي حقاً وأنت تشاهد العرض. العلاقة بين الممثل والجمهور تصبح مثيرة جداً وديناميكية في هذا الفضاء. أحد الموضوعات الكبرى في العرض هو السرد؛ إنه عن الفعل البسيط المتمثل في أن نحكي القصص لبعضنا. لذا فإن هذا المكان يخدم ذلك بشكل ممتاز لأنه يتيح تجربة مشتركة بحق. يمكنك أن تتواصل جيداً مع كل فرد من الجمهور هنا لأن المسافة قريبة جداً على هذا المستوى».

كارلي بودن وميمونة ميمون في Ghost Quartet. الصورة: مارك برينر

وتقول رايتشل إدواردز، المديرة الفنية لـ«بوليفارد»، إن اختيار «دورة أغنيات» كأول عرض كان طريقة رائعة لافتتاح المسرح. «هناك شيء احتفالي للغاية في الموسيقى. لذلك فإن سماع هذه الموسيقى الرائعة في هذا المسرح الصغير الجميل، بحجم طابع بريدي تقريباً، أمر يبعث على الحماسة بشكل لا يُصدق». وقد جمعت تشكيلة لافتة للموسم الأول: يبدأ بـGhost Quartet، ثم العرض الأول في لندن لمسرحية كورماك مكارثي The Sunset Limited بإخراج تيري جونسون، ثم إحياء جديد لمسرحية لوسي بربل The Effect بإخراج أنثوني نيلسون. بعد ذلك تُخرج يائيل فاربر مسرحية أثول فوغارد Hello and Goodbye، ثم—مع امتداد الموسم إلى نوفمبر 2020—تُخرج كاثي بيرك مسرحية بيلي روش The Cavalcaders. وتوضح رايتشل: «ذائقتي متنوّعة جداً، لذا يعكس الموسم ذلك. لدينا أشخاص رائعون يمرّون من هذا الباب، وكلهم مختلفون جداً عن بعضهم. بالنسبة لي، وخصوصاً في هذه السنة الأولى في بوليفارد، الأمر يتعلق بمحاولة استقطاب فنانين ممتازين إلى المبنى، لكنه أيضاً يتعلق بالتجريب ورؤية ما ينجح لأننا سنستفيد من تشكيلات عديدة ومختلفة».

بار مسرح بوليفارد. الصورة: بيلي بولتون

وبالتوازي مع هذه العروض، سيقدّم نجوم رائدون من «وست إند» والكباريه ترفيهاً ليلياً متأخراً كل ليلة من الأربعاء إلى السبت، مثل Black Cat Cabaret الذي تستضيفه Dusty Limits، والذي يبدأ إقامة أسبوعية اعتباراً من الليلة (2 نوفمبر). وتشمل الفعاليات المنتظمة الأخرى أمسية الموسيقى Soho Sounds: Jazz and Finale بمشاركة نجوم المسرح الموسيقي مثل ناتاشا بارنز وفرا في. وستشهد أيام الأحد موسيقى وشعراً وبودكاستات مباشرة. وهناك أيضاً البار والمطعم الجديدان، المفتوحان من 8 صباحاً في أيام الأسبوع ومن 10 صباحاً في عطلة نهاية الأسبوع، حتى 1 صباحاً من الاثنين إلى السبت و9 مساءً أيام الأحد—وجهة قائمة بذاتها من الإفطار وحتى كوكتيلات وقت متأخر من الليل.

مطعم مسرح بوليفارد

كان من المهم بالنسبة إلى فون جيمس—حفيدة بول ريموند، مؤسس «ريموند ريفيو بار» ومجموعة العقارات الأوسع «سوهو إستيتس»—أن يكون «بوليفارد» أكثر من مجرد مساحة مسرحية. وبصفتها مديرة في «سوهو إستيتس» التي انضمت إليها قبل 10 سنوات، ترى «بوليفارد» جزءاً محورياً من رؤيتها للحفاظ على سوهو كحي للفنون والترفيه. تقول: «أردت أن يكون هناك تركيز متساوٍ على جوانب مختلفة من العمل؛ فنحن في الأساس مسرح، لكن يمكنك الانضمام إلينا في المبنى من الثامنة صباحاً. يمكنك تناول الإفطار والغداء والعشاء... إنه مكان للحوار واستكشاف الإبداع. يمكن أن تأتي لمشاهدة عرض ثم تبقى في البار لتشرب شيئاً وتتحادث عنه، ولدينا أيضاً برنامج السهرات المتأخرة؛ لذا فهو شيء يناسب الجميع، وهذا ما كنا نطمح إلى تحقيقه».

يستمر عرض Ghost Quartet حتى 4 يناير 2020.

زُر موقع مسرح بوليفارد الإلكتروني

https://youtu.be/b7WFIwluofY