评论：匹诺曹历险记，格林尼治剧院 ✭✭✭✭✭

《匹诺曹的历险记》

格林尼治剧院

2015年8月8日

5星

人们常常忘记《匹诺曹的历险记》究竟有多么黑暗和可怕。这是一个真正的可怕故事，而不是一个童话，尽管里面也出现了仙女。小朋友们喜欢被吓一跳的刺激感。打开这样的心灵，接触黑暗的真相和诚实的现实，与教导礼仪和人人平等同样重要。

剧院可以激发，或者说保持心灵的想象力。旨在娱乐和吸引年轻观众的剧院演出是不可或缺的。视野被扩展，恐惧被克服，理解被实现。如今，奇观通常取代了简单的“假装表演”的乐趣；庞大的、令人印象深刻的布景、服装和特效似乎比激发孩子的想象力、触动他们的心灵或让他们的思想跟随月光腾飞更重要。多永远不够，而少却很少被认为是多。

然而，令人高兴的是，《匹诺曹的历险记》在格林尼治剧院的制作背后不是神化奇观。这并不是说该剧没有奇观，它有，但这里的奇观来自于制作与观众想象的结合。如果你愿意，它带你进入一个激动人心的旅程，在那里，虚无会变成重要，而狐狸、猫与蟋蟀可以交谈，相同的面孔属于不同的人物，背叛潜伏在角落里，爱与忠诚的魔力和力量能拯救局面。

导演布罗娜·拉肯确保了极简主义和诚实为该制作的主导。五位演员不懈地努力，吸引和迷住为这部作品创造的年轻观众。从观众中年轻人的专注与兴奋的微笑来看，拉肯和她的演员们找到了正确的平衡。他们不仅沉浸在故事中，还沉浸在讲述故事的方式中。年轻人目不转睛地关注，惊叹于现场剧院对他们的创意与开放程度。有理由相信，现场有的年轻观众从未见过这种演出——但他们喜欢，可以在家中玩耍时模仿，并乐意再次观看。

匹诺曹当然是个木偶。一个木制的木偶，可能是世界上最有名的。因此，制作以剪影木偶戏开场，主要角色被介绍，以及关于杰佩托的孤独的背景故事被讲述。这个开篇是精美的，却是无妥协的。杰佩托妻子悲惨的命运被直白地解释给年轻观众：这不仅仅是笑声和有趣的事情。兴趣被激发。

木偶戏在演出中以各种方式被广泛使用，它成为贯穿历险的清晰线索，同时成为操控的隐喻，为在场的成人提供了真实的内容。在“少年乐园”部分，事情对匹诺曹和兰普维克变得非常不妙时，尤其如此。

不同角色通过服装增补和角色表演被指示。这个简单的方法收效甚大——目标观众警觉于细微变化，关注不同角色，轻松地跟随行动。希望他们的成人陪同者也如此。

剧本直接、顽皮且富有洞察力。角色被迅速而清晰地定义。编剧布莱恩·希尔和作曲/作词家尼尔·巴特拉姆是个经验丰富的团队；他们2009年的音乐剧《我一生的故事》取得了国际成功。配乐幽默且富有旋律，拥有许多杰出的曲目。你可以感受到桑德海姆和罗杰斯在乐谱创作中的影响——这是一件非常积极的事情。诸如《你会成为什么？》、《钱长在树上》、《少年乐园》和《成为真实》的曲目精彩纷呈，旋律愉悦，伴奏令人难忘。它们脉动着快乐。

音乐总监弗雷迪·塔普纳的工作一流。歌唱和乐器演奏都是一流，平衡得当。几乎每个歌词你都能听清，尤其对小观众而言至关重要。小型乐队提供了精彩的、集中的伴奏，充满活力，让你几乎无法抗拒不随之舞动或摇摆。

演员阵容同样一流。

克里斯蒂安·詹姆斯扮演的匹诺曹非常出色。他完美地捕捉到角色“他性”的感觉和分离感（活木材）以及探索欲望和叛逆的孩子心性。当他学习说谎和鼻子变长的桥段非常令人欢乐，以及在杰佩托回来之前，他迅速削去多余部分。

詹姆斯大师般展现了一个外来者的探险旅程，他对商业和投机者的朴素理解，他愿意信任——所有这些特质都在匹诺曹忤逆杰佩托去马戏团而不是上学时凸显。詹姆斯出色地传达了这所有，并展现了匹诺曹对世界的不断理解以及从严峻教训中获得的后果。

同时，他对角色乐在其中：有时温柔，有时欢快。他有一副极好的优质男高音，并知道如何最大程度地使用它。他充分展示了巴特拉姆的曲目。《成为真实》是一大乐趣。他也会跳舞，轻松而精准地演绎了格兰特·墨菲的欢快编舞。

马丁·尼利作为杰佩托，声音极佳，赋予角色作为父亲的温暖与沉着。时而温柔，时而害怕（为匹诺曹），尼利象征着担忧的新父亲。他终于与迷途的匹诺曹重聚时的喜悦被优美、动情地传达出来。雷切尔·路易斯·米勒作为仙女和叙述者，提供了女性的父母形象，她始终优雅和迷人。她的歌声如仙女所需般充满特殊的光辉；每一个音符都清晰、如钟铃般悦耳。

米勒还扮演了安妮特和司机，匹诺曹在旅途中遇到的众多角色中的两个。她对各个角色的演绎鲜明而有别，与之相同的是瑟瑞斯·海因，她的角色包括会说话的猫、木偶师约翰尼和玛丽。我特别喜欢她猫角色的野性活力与她勾画贪婪木偶师时的风韵。

海因的捣蛋搭档，她猫的形象，是由詹姆斯·查尔顿扮演的会说话的狐狸。查尔顿的表演活力四射，魅力十足，外形优秀，具有演艺天赋的敏感，悦耳的男高音配上轻松的高音和出色的微笑及舞姿，查尔顿是狐狸和兰普维克角色的完美选择。同时，他还操控一个关于吉米尼蟋蟀的木偶暗指，这个细节做得很好。查尔顿与观众的互动出色，表现自如，与其他演员配合无间。他为每个场景注入能量，他参与的两个曲目都是全场亮点。

拉肯主导了一场精彩的制作，涉及到有趣且引人入胜的音乐剧，为年轻心灵的娱乐与启迪提供了一种清新却令人耳目一新的复古方式。你会离场时充满渴望——极度渴望——能带年轻人看到更多如此的戏剧。

照片：克莱尔·比利亚德

《匹诺曹的历险记》将在格林尼治剧院上演至2015年8月23日