评论：索霍灰姑娘，查令十字剧院 ✭✭✭✭

查令十字剧院 2019年10月28日 4星级 订票

魅力是这部剧充裕的一个品质：更加美味的是，它是一个现代故事，同时也成为了我们时代的寓言。  你知道多少部新音乐剧可以这样形容？  一个性别颠覆版的灰姑娘故事，设定在一个奢华但熟悉的伦敦，充满了令人愉悦的观察和机智的幽默，以及乔治·斯泰尔斯和安东尼·德鲁可爱的歌曲。  为迎接即将到来的节日季节而安置在这个剧院，它将成为传统或讽刺童话剧的满足替代品，同时仍然紧扣当下过热的政治气候。  它的主题——性别、公共生活标准、腐败、贪婪和媒体名流——在今天与2011年首次上演时一样新鲜。  这部作品还是对英国音乐剧伟大核心力量的美妙庆祝：协作、承诺和卓越。  它作为戏剧和演出都取得了成功。

伊万·吉利斯和剧团。照片：帕梅拉·赖斯

这个230座位的亲密剧院的舞台由一个充满活力，主要是年轻的16人大部队组成，他们在演出中尽情歌舞；而萨拉·莫里森指挥的画廊中的四位音乐家演奏出的乐队声音听起来比实际规模更为庞大：编曲简直是无与伦比的。  即将崭露头角的导演兼制作人威尔·基思（他也是一位出色的编舞）三年前在南华克的新联盟剧院首次执导了这部剧。  从那时起，他的见解得到了极大成熟。  在这项新事业中，他把过去的一些团队成员带了进来，尤其是与他的一个“丑陋姐妹”（克洛达）米凯拉·斯特恩一同合作。令人难以置信的是，他们在凯尔·托维的协作下，仅在三个月内就将这个项目完成并带入了伦敦外剧区，这是一个非常出色的作品。  作为制作首秀，它是雄心勃勃、吸引且及时的。

米凯拉·斯特恩和娜塔莉·哈曼。照片：帕梅拉·赖斯

设计师贾斯汀·威廉姆斯以都市细腻风格设计得非常出色——全景蓝绿色和艳丽的紫红色，略带米色——基思引入了一名新人奈科尔·加贝特来设计服装，她令人惊艳地登场，使整个演员阵容看起来焕然一新。  同时，编舞亚当·黑格在一周半的时间里创造了奇迹，令动作与基思的指导完美融合，融合得天衣无缝。  这一切的细致处理正是这个制作的荣耀之一：每时每刻都充满了好奇心，合唱团的每一位成员都成为了有自己故事可讲的特定角色。  杰克·韦尔将其以时髦的平实风格与自然主义的现实结合地灯光辉映。

《苏活灰姑娘》剧团。照片：帕梅拉·赖斯

表演也非常出色。  卢克·拜尔在标题角色中，曾是一位杰出的“有个人人都在谈论的杰米”的替代者，这里他将疲倦于伦敦西区却成功的失败者塑造成一个引人入胜的角色：他与斯泰尔斯和德鲁赋予他角色的绝妙歌曲最为相得益彰——他对《他们不做玻璃拖鞋》的处理，将其提升为一个大胆强烈的戏剧时刻。  和他演对手戏的，扮演扣子角色的‘魔术贴’（明白了吗？）是伦敦外著名演员米莉·奥康奈尔，她因在《SIX》中的安妮·博林展示而吸引了众多追随者，她以想象力和权威感出色地处理了自己的角色。  他们胜利的化学反应是这个制作成功的关键。

米莉·奥康奈尔。照片：帕梅拉·赖斯

在他生活中的其他男人方面，灰姑娘的两个爱情对象——精准到位的克里斯·科尔曼（饰演竞选集资人贝灵厄姆勋爵）和滑稽轻佻的刘易斯·阿斯奎斯（饰双性恋政客詹姆斯·普林斯）——都有非常强的表现；不过舞台更属于克洛达和她同样恐怖的姐妹达纳（娜塔莉·哈曼），她们享受着自己粗俗幽默的便宜与蛮横的庸俗目标的快乐。  更为引人入胜的角色是伊万·吉利斯的竞选管理者威廉·乔治，他充分利用了并不走常规的部分：他的第二幕《摇狗的尾巴》是斯泰尔斯和德鲁最出色的创作之一，基思和黑格理所当然地将它作为该剧的核心部分之一呈现。同时，托里·哈格里夫斯出色地演绎了普林斯生命中另一爱情玛丽莲·普拉特，而梅丽莎·罗斯也在普林斯的经理助理萨沙一角中小有斩获。

米莉·奥康奈尔和托里·哈格里夫斯。照片：帕梅拉·赖斯

合唱团充满了活力，与其他演员一样繁忙：本·达西、萨凡纳·里德、卢克·伯恩、劳拉·富尔亨齐、丹尼·莱恩、贾德·贝利和托马斯·鲍尔。  这些人都能贡献自己的原创想法，使他们的角色不仅仅是“背景”：他们成为了围绕其他角色的城市，有序的舞台存在经过深思熟虑和精心策划。

这里的角色数量表明剧情复杂性是德鲁与艾略特·戴维斯合作撰写剧本时面临的挑战之一。  他们做得相当不错，尽管两者都非一流戏剧家，这也体现出来：剧本的戏剧焦点往往具有不确定性——例如，结尾将由魔术贴处理。  为什么？  我确信编剧这样做有他们的理由，但这是否是戏剧上让人满意的理由呢？  这一点强调了罗比（灰姑娘替代角色）被严重削弱的程度。  我们知道，1980年代维维安·艾利斯的《辛德斯先生》有一次轰动性的复兴：在1920年代的模仿喜剧中，编剧克利福德·格雷与格莱特雷克斯·纽曼明智地将故事中每个重要决策都交给了吉姆·兰卡斯特（在初次公演中由博比·豪斯表演）。  他们的主要讽刺目标始终牢牢锁定在英国阶级制度上。  这里的问题是罗比并没有拥有驱动自己命运的主动权。他更多的是被动应付他人而非推动事件发展的角色，再者重新讲诉中也没有导向明晰的目标。

但是，基思和黑格的制作中充满的喧嚣与活力可能会使观众中的休闲享乐者忽视这些问题。  可能会。  此作漂亮而强劲，多有甜美感性的同时亦有咸辣的社会批判令人尽感其中。  而歌曲则美妙绝伦。  尽情享受吧！

《苏活灰姑娘》演出至2019年12月21日