剧院动态
评论:他们中的一个,从艾尔伯特广场到议会广场,布卢姆斯伯里 ✭✭✭✭
发布日期
2020年3月23日
由
保罗·戴维斯
Share
保罗·T·戴维斯(Paul T Davies)评介迈克尔·卡什曼(Michael Cashman)的回忆录《我们之中的一个:从阿尔伯特广场到议会广场》,由布卢姆斯伯里(Bloomsbury)出版。
迈克尔·卡什曼。图片来源:www.caskiemushens.com 《我们之中的一个:从阿尔伯特广场到议会广场》。
迈克尔·卡什曼。
布卢姆斯伯里出版公司
四星
对于在20世纪80年代追看《东区人》(EastEnders)的一代观众来说,迈克尔·卡什曼永远与科林(Colin)这一角色紧密相连——他是该肥皂剧中首位公开出柜的同性恋角色;当艾滋病危机最严峻之际,他在镜头前亲吻男友(巴里,Barry)更引发媒体轩然大波。那其实只是一个非常克制的吻,但我至今仍清晰记得当年那些咄咄逼人的标题——《太阳报》(The Sun)甚至用“EastBenders”这样的嘲讽式双关语大肆渲染——还有人呼吁把这部剧停播。令人钦佩的是,剧集本身与科林这个角色都坚持原则,在巨大的无知与偏见面前,持续就恐同与艾滋病进行科普、提升公众认知。卡什曼如何挺过那场风暴已足够令人惊叹,但那只是他非凡人生故事的一个中心点;他坦率、直接的文笔邀请我们走进他的生活与成就,而最重要的是——这是一部对“爱”的礼赞。
全书前三分之一写他在伦敦东区艰难的成长经历:周遭社区里一群鲜活的人物跃然纸上,他从父母那里继承了坚韧与倔强。戏剧开始改变他年少的命运——在学校演出中被发掘后,他被选中出演莱昂内尔·巴特(Lionel Bart)音乐剧《雾都孤儿》(Oliver!)的西区制作。随后成功接踵而至,但也伴随来自掠食者般成年男性的性侵害;我们应当庆幸,如今有更完善的监护与保护制度。卡什曼以他所能做到的最好方式来面对:坦诚、直接,同时以克制的笔触揭露了让这些事得以发生的结构性环境。然而,这并未定义他的人生,他继续在行业里摸索前行。接着出现了改变他一生的角色——与撒切尔政府时期的社会氛围形成共振,也推动他更深地投入政治:他走上街头反对备受憎恶的《第28条》(Section 28),为工党工作,继而投身政坛,与人共同创立“石墙”(Stonewall),成为欧洲议会议员(MEP),获授CBE勋衔,并获封上议院贵族。他为平等与LGBTQ权利的奋斗,推动了我们如今享有的法律变革,其中最重要的包括民事伴侣制度与婚姻平权,以及同意年龄的平等化。
然而,这本书在很大程度上是一段爱情故事,也是对其伴侣保罗·科廷厄姆(Paul Cottingham)的致敬。我同样身处一段关系之中,亲历了从“非法”、被立法歧视,到如今平等与完整权利的时代变迁。保罗为卡什曼的生活带来浓厚的演艺圈气息,他们的艰难与成功被写得真诚而欢快;他们的许多经历都会与我这一代LGBTQ读者产生共鸣。令人心碎的是,保罗已不在我们身边,但最后几章写得极其庄重且充满悲悯。 这是一部在多重层面都奏效的回忆录:既记录一档重要电视节目所引发的文化现象,又不乏演艺圈轶事,洋溢着爱与人性,并热烈地证明“个人即政治”。强烈推荐。