مراجعة: واحد منهم، من ميدان ألبرت إلى ميدان البرلمان، بلومزبري ✭✭✭✭

بول ت. ديفيز يراجع مذكرات مايكل كاشمان 'واحد منهم، من ألبرت سكوير إلى ساحة البرلمان' التي نشرتها بلومزبري.

مايكل كاشمان. حقوق الصورة: www.caskiemushens.com واحد منهم، من ألبرت سكوير إلى ساحة البرلمان.

مايكل كاشمان.

بلومزبري للنشر

4 نجوم

اشترِ نسخة

لجيل شاهد "EastEnders" في الثمانينات، سيظل مايكل كاشمان مرتبطًا بكولين، أول شخصية مثلي الجنس معلنة في المسلسل، ومركز الجدل الإعلامي عندما قبل صديقه (باري) في ذروة أزمة الإيدز. كانت قبلة بريئة جدًا، وأتذكر بوضوح العناوين الصاخبة في ذلك الوقت - "EastBenders" صرخت صحيفة The Sun - وقد كانت هناك دعوات لإيقاف المسلسل. ومع ذلك، بكل جدارة، بقي المسلسل وكولين على مبادئهم وقاما بتثقيف الناس وزيادة الوعي حول رهاب المثلية والإيدز في وجه الجهل الكبير. كيف واجه كاشمان تلك العاصفة هو أمر يستحق الإشادة، ولكنه فقط جزء من قصته الرائعة، وكتابته الصادقة والمباشرة ترحب بنا في حياته وإنجازاته، والأهم من ذلك كله، هو احتفال بالحب.

الثلث الأول من الكتاب يتناول نشأته الصعبة في شرق لندن محاطًا بمجتمع من الشخصيات الرائعة التي تحيا بألوان زاهية، ويورث القوة والعناد من والديه. بدأ الدراما في تغيير حياته الشابة وتم اختياره، بعد أن لوحظ في مسرحية مدرسية، في إنتاج "أوليفر!" للكاتب ليونيل بارت في ويست إند. تبعت ذلك نجاحات أخرى، لكن تعرض أيضًا لاعتداءات جنسية من رجال مفترسين، يجب أن نكون شاكرين لقوانين الحماية التي لدينا الآن. يتعامل كاشمان مع هذا بأفضل طريقة يمكنه بها، بصراحة وصدق، ويكشف بهدوء الهياكل التي سمحت بحدوث ذلك. ومع ذلك، فإن ذلك لا يُعرِّفه، ويبدأ يشق طريقه في المهنة. ثم جاء الدور الذي غير حياته، متزامنًا مع حكومات تاتشر، وتورطه المتزايد في السياسة، متظاهرًا ضد القسم 28 المكروه، والعمل في حزب العمال، وانتقاله إلى السياسة، وتأسيسه شركة Stonewall، ليصبح أحد أعضاء البرلمان الأوروبي، ويحصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، ويرفع إلى مكانة النظير. كفاحه من أجل المساواة وحقوق LGBTQ أدى إلى تغييرات في القوانين التي نستمتع بها الآن، وأهمها الشراكة والأزواج، وتكافؤ سن الرشد.

ومع ذلك، فإن الكتاب هو قصة حب وتكريم لشريكه، بول كوتينغهام. أنا أيضًا جزء من زوج عاش من حالة عدم الشرعية، وتم تشريع ضده، إلى المساواة والحقوق الكاملة. يجلب بول مستوى كبير من الأعمال العرضية إلى حياة كاشمان، وتُروى صعوباتهما ونجاحاتهما بصدق وفرح، والكثير من حياتهما ستتناسب مع الأشخاص من مجتمع LGBTQ من جيلي. من المحزن أن بول لم يعد معنا، لكن الفصول الأخيرة مكتوبة بكرامة وتعاطف. هذه مذكرات تعمل على عدة مستويات، ترصد الظواهر الثقافية لبرنامج تلفزيوني رائد، مليء بالقصص الشيشانية، مفعمة بالحب والإنسانية، وتُظهر بشدة أن الشخصي هو السياسي. موصى به بشدة.