评论：谋杀民谣，格林赛德剧院，爱丁堡艺穗节 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评介《Murder Ballads》，现于爱丁堡艺穗节期间在 Greenside Theatres 上演

《Murder Ballads》 Greenside Theatres，爱丁堡艺穗节。

2019 年 8 月 14 日

4 星

购票

无论你是 Nick Cave 的铁粉，还是对他的作品不甚熟悉，这部作品都堪称一份十足的惊喜；而在深夜观看，更是为你的一天艺穗节行程画上酷劲十足的句号！本剧改编自 Nick Cave and the Bad Seeds 同名专辑，由 1882 年美国西德州米尔黑文（Millhaven）“奥马利酒吧”（O’Malley’s Bar）的一群常客讲述故事。它让我想起科恩兄弟的《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》：以音乐串联的多个故事，题材同样阴郁——从片名就能看出来！

演员群像极其出色，尤其在声乐表现上。编剧 Gerry Smyth 也登台演出，塑造了一个妙趣横生的喜剧人物；Thomas Galashan 与 Tom Wilson 在各自角色中同样可圈可点，需要时既能亲切迎人，也能立刻流露威胁感！不过最令人惊艳的还是 Laura Connolly——她分饰的多个角色辨识度极高、各有分寸，而且全体演员与观众的互动连接都非常到位。导演 Ellie Hurt 的调度利落又富创意，喜剧含量相当可观，很好地中和了文本的黑暗气质，尤其当某些段落开始让人觉得略带厌女时，这份平衡就显得尤为重要。

或许因为为了适配爱丁堡而对演出进行了剪裁，再加上口音略重（但确实很棒），我在部分地方有点跟丢情节。不过其中一大亮点是《Where The Wild Roses Grow》——后来由 Cave 与 Kylie Minogue 的版本广为人知——在这里呈现得幽冷、阴森，又唱得格外动人。若你想在本届艺穗节找点不一样的，这部由四位才华横溢的演员充满能量演出的作品，值得一看。