RESEÑA: Murder Ballads, Greenside Theatres, Fringe de Edimburgo ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña Murder Ballads, actualmente en cartel en Greenside Theatres como parte del Edinburgh Fringe

Murder Ballads Greenside Theatres, Edinburgh Fringe.

14 de agosto de 2019

4 estrellas

Comprar entradas

Un auténtico regalo tanto para fans de Nick Cave como para quienes no estén familiarizados con su obra; y, en sesión nocturna, ¡es una forma estupenda de rematar tu día en el Fringe! Se trata de una adaptación escénica del álbum homónimo de Nick Cave and the Bad Seeds, narrada por los habituales del O’Malley’s Bar, en Millhaven, West Texas, en 1882. Me recordó a La balada de Buster Scruggs de los hermanos Coen: historias unidas por la música e igual de oscuras en su material… ¡la pista está en el título!

El elenco es magnífico, especialmente en lo vocal. El dramaturgo Gerry Smyth también actúa, dando vida a un brillante personaje cómico, y Thomas Galashan y Tom Wilson están francamente estupendos en sus papeles, tan acogedores como amenazantes cuando hace falta. Pero quien más impresiona es Laura Connolly, con varios roles claramente diferenciados, y todos mantienen una gran conexión con el público. La dirección de Ellie Hurt es muy ágil e imaginativa, y hay una enorme cantidad de comedia que equilibra lo oscuro, sobre todo cuando el material empieza a resultar un tanto misógino.

Quizá porque el espectáculo tuvo que recortarse para Edimburgo y los acentos eran un poco marcados (aunque muy buenos), en algunos momentos perdí el hilo. Aun así, uno de los grandes momentos es Where The Wild Roses Grow, que más tarde se hizo famosa en la versión de Cave y Kylie Minogue; aquí suena inquietante y siniestra, y está preciosa y sobriamente cantada. Si este Fringe te apetece ver algo un poco diferente, esta producción es para ti, interpretada con energía por un talentoso cuarteto.