评价：山羊，皇家宫廷剧院 ✭✭

Ali Barouti, Ethan Kai, Adnan Mustafa 出演 《山羊》。照片：Johan Persson

皇家宫廷剧院

2颗星

立即订票 《山羊》是剧作家兼纪录片制作人 Liwaa Yazji 和 皇家宫廷共同创作的一部重要新作。它聚焦于一个小的叙利亚城镇，新的政府计划用一只山羊取代每位殉难者之子，这导致了明显的分裂混乱。演员与一群极具魅力的山羊同台演出确实有些刺激，不过新奇感很快消失，露出一个戏剧化程度如哈克尼城市农场般逊色的剧本。

Souad Faress 和 Isabella Nefar 出演《山羊》。照片：Johan Persson

开场设计令人不安地漂亮；浅色MDF，热粉色灯光和婴儿蓝布料，覆盖着大型长方形棺材，主导了舞台。花哨的金色相框赞美着他们最近去世的贵宾，白色花环盛开，创造了一个人造且令人震惊的景象。从一开始，《山羊》便给我们带来了死亡嘉年华的感觉。在这个剧本的世界里，死亡过于残酷地熟悉与常态化。

Sirine Saba 和 Amer Hlehel 演出《山羊》。照片：Johan Persson

导演 Hamish Pirie 对手机摄像和现场直播摄像机的使用做出了有趣的选择，直接将事件回传到悬挂在舞台上方的屏幕中。这种效果令人不安，意味着故事难以展开，因为它已被一个永远在这些屏幕上播放的专权电视主持人控制并打包，确保所有媒体都在颂扬已故烈士，赞美高尚的政府，贬低鬼怪敌人。情节有些凌乱，核心是由 Carlos Chahine 充满真情扮演的 Abu Firas，他最近在冲突中失去了儿子，但拒绝接受国家灌输给他的叙述。他努力揭示真相，但每次都被挫败。他不想要他的山羊。

Ali Barouti, Adnan Mustafa, Carlos Chahine 出演《山羊》。照片：Johan Persson

这是一个庞大而复杂的情节，多个次要角色确保我们听到相对均衡的观点，似乎只是为了重申叙利亚发生的事情是一个复杂的问题。但是，这个演出团体不够均匀，甚至显得薄弱，台词多次被遗忘或出错。这在像皇家宫廷这样的场所是不可接受的，这使得演出经常失去动力和节奏，再多的刺耳叙利亚电子音乐或直射观众全亮灯光也无法掩饰。Sirine Saba 拥有非凡的嗓音，作为无情的主持人以及 Imm al-Tayyib 都令人信服，但她的能量和努力似乎倒进了一个真空，我感到或许她作为被背叛的政客妻子的挫败感是在表达一个受到不佳戏剧搭档限制的失望女演员的心声。

Ethan Kai 出演《山羊》。照片：Johan Persson

Yazji 的剧本中确实有幽默；那种让你从鼻子呼气的幽默。不过，当最出色、最引人入胜的表演竟然来自牲畜时，说明这个制作有些严重的问题。皇家宫廷适时地进行了一次冒险，开发了这个古怪的剧本。并且又一次做对了，选择了一部将注意力集中在叙利亚许多人生活中被残暴的暴力和残忍的苦难所摧残的问题上演出。去看一个没有如此公然道德说教的演出确实清爽，但我不能说我真正喜欢它。对，就是这样。

为《山羊》订票