리뷰: 염소들, 로열 코트 극장 ✭✭

알리 바르우티, 에단 카이, 아드난 무스타파가 출연하는 연극 염소들. 사진: 요한 페르손

로열 코트 극장

2 별

지금 예약하세요 염소들은 극작가이자 다큐멘터리 제작자인 리와 야즈지와 로열 코트가 선보이는 주요 신작입니다. 새 정부 정책으로 전사한 아들을 염소로 대신하는 작은 시리아 마을을 중심으로, 갈라진 발굽의 혼란이 벌어지는 이야기를 담고 있습니다. 배우들이 무대에서 매력 넘치는 염소들과 함께하는 데서 오는 짜릿함이 있지만, 이 신선함은 곧 사라져, 해크니 시티 농장만큼 극적으로 정제되지 않은 작품으로 드러납니다.

수아드 파레스와 이사벨라 네파르가 출연하는 염소들. 사진: 요한 페르손

무대의 시작은 놀랍게도 예쁩니다. 옅은 MDF, 핫핑크 조명, 큰 직사각형 관에 덮인 연파랑 천으로 무대를 장식합니다. 화려한 금색 액자들이 최근 사망한 인물들을 기리고, 흰색 화환과 화려한 장식들이 인공적이고 충격적인 장관을 연출합니다. 시작부터 염소들은 죽음의 카니발화를 우리에게 전합니다. 이 연극의 세계에서 죽음은 너무도 잔혹하게 익숙하고 일상적인 것입니다.

시린 사바, 아메르 헬헬이 출연하는 염소들. 사진: 요한 페르손

감독 해미시 피리는 휴대폰과 생방송 TV 카메라를 사용하여 무대 위에 매달린 대형 화면에 방송하는 흥미로운 선택을 합니다. 이 효과는 혼란을 주고, 이야기가 펼쳐지기도 전에 모니터에 있는 영상을 인위적으로 관리하여 영웅 전사들을 확대하여 경축하고 고귀한 정부를 찬양하며 불분명한 적들을 비난하도록 하는 엄격한 TV 진행자에 의해 포장됩니다. 다소 허술한 이야기 중심에는 아부 피라스가 자리하며, 카를로스 차힌이 진정성 있게 연기하는 이 인물은 아들을 잃은 아버지로, 자신에게 국가가 주입하는 이야기를 받아들이지 못합니다. 그는 진실을 밝히려 노력하지만 모든 곳에서 좌절합니다. 그는 염소를 원하지 않습니다.

알리 바르우티, 아드난 무스타파, 카를로스 차힌이 출연하는 염소들. 사진: 요한 페르손

이 작품은 복잡한 구조와 많은 부수적 인물들로 하여금 시리아에서 벌어지는 일이 복잡한 문제라는 점을 만나게 합니다. 그러나 앙상블은 균일하지 않거나 약해 보이며, 수 많은 대사 실수들이 있습니다. 이는 로열 코트 같은 장소에서는 용납될 수 없으며, 시리아의 그라인드 음악이나 관객을 향한 눈부신 조명으로도 가릴 수 없는 빈번한 플레이의 모멘텀과 속도를 잃습니다. 시린 사바는 놀라운 목소리로 무자비한 진행자와 다시 불명예스러운 정치인의 배반당한 아내를 연기하면서 뛰어난 연기를 펼칩니다. 하지만 그녀의 에너지와 노력이 진공 속으로 흘러 나가는 듯 하며, 아마 그녀가 무대 파트너로부터 거의 얻지 못한 좌절감을 반영했을 것이라 생각합니다.

에단 카이가 출연하는 염소들. 사진: 요한 페르손

야지의 대본에는 확실히 유머가 있습니다; 코로 숨을 내뱉게 만드는 그 종류의 유머 말입니다. 그러나 생산에서 가장 존재감이 있고 매혹적인 연기가 가축들로부터 나오는 경우에는 심각한 문제가 있습니다. 로열 코트는 이 독특한 연극을 개발하고 주목받는 작품으로 선택한 것이 옳았습니다. 그리고 수많은 시리아인의 삶을 어지럽히는 잔혹한 폭력과 비참함을 다룬다는 점에서도 옳았습니다. 후안 지적 없는 작품을 보는 것이 상쾌하지만, 정말로 즐길 수 있었다고 말할 수는 없습니다. 진담입니다.

염소들 티켓 예매하기