评论：黑色雪纺纱，弗林顿夏季剧院 ✭✭✭✭

Paul T Davies 评介：Leslie Storm 的《黑色雪纺》正在弗林顿夏季剧院上演

黑色雪纺 弗林顿夏季剧院

2019 年 8 月 6 日

4 星

预订门票

这部戏最初于 1949 年首演，对英国现存历史最悠久、仍以周为单位运作的 repertory（周更换剧目）剧团来说，Lesley Storm 的作品可谓相当合适。如今已不常上演，它此前也曾在弗林顿制作过；尽管在某些方面显得带着时代痕迹，却依然以引人入胜的方式，呈现了战后英国中产阶级的心理健康问题如何被处理、又如何被否认。就在儿子即将举办上流社会婚礼的前夜，Alicia Christie 通过从一家体面的百货公司偷走一件黑色雪纺睡衣，发出求救信号。她不仅将迎来儿子的婚姻，女儿也正怀着她的第一个外孙。面对苛求的家庭所施加的重压，剧情逐渐转为心理剧，处处可见那个年代的典型印记。Alicia 害怕自己的辩护会暴露她对儿子之爱中“违背常伦”的成分，于是为了维护家族名声，牺牲自由。

以我们如今对盗窃癖与心理健康的认识来看，剧中对她病况的态度难免令人感到棘手；而她那自以为是、冷淡刻板的丈夫 Robert 又让局面更为复杂——他嫉妒她与儿子 Roy 之间亲密的连结。然而，本次制作之所以格外耐看，关键在于 Abigail Cruttenden 饰演 Alicia 的强劲、牢牢抓人的核心表演。她极具说服力地呈现了这一阶层与身份的女性所能做出的选择，使得角色的自我牺牲完全可信。Ian Kelly 将 Robert 的粗鲁与专横拿捏得恰到好处，他那短促克制的语调与“英国式”冷硬，几乎剪断了任何情感互通的可能；Nicholas Murchie 饰演 Hawkins 医生也同样出色——他试图以 Alicia 因儿子结婚将“失去”儿子而产生的痛苦为基础，构建无罪辩护。尽管其他一些人物刻画略显单薄，整体群戏配合良好，对剧本的传达也相当到位。

最好的观看方式，是透过英国阶级历史的棱镜来理解这出戏。Beth Colley 的优秀布景进一步强化了这一点，把观众带回到 1949 年的客厅场景；导演 Clive Brill 对时代氛围的把握堪称精准，也极擅长引导演员交出细腻的表演。本剧将于 9 月转至伦敦 Park Theatre 上演。