评论：皆大欢喜，南华克剧场 ✭✭✭

皆大欢喜

索思沃克剧场

2014年9月19日

3星

《皆大欢喜》是一部让我不太确定的戏剧。实际上，我就直说了吧。（莎士比亚已经去世好些年了，所以他不太可能会因此在推特上不动声色地取消关注我，或做类似的事情。）

在我看来，《皆大欢喜》并不是威尔的最佳作品。作为一个对我们亲爱的莎翁充满热情和浪漫幻想的人，让我们假设他在写这部戏剧时手头有更多有趣的事要处理。也许他有一个不合理的截止日期……或者可能是宿醉？想象一下，威尔在城市里一个意外刮风的日子里，不小心将四个新杰作的页面掉在了一起，然后随意地重新装订，从而构建出了《皆大欢喜》——一部充满漫谈和碎片化的喜剧，角色的命运掌握在一个情绪变化多端的公爵手中，而公爵性情就如同剧中描绘的天气般变化多端。

但在这种情况下，我们很快原谅了莎士比亚的情节漏洞；毕竟，《皆大欢喜》是文学经典中引用最多的剧之一，其中第二幕第七场的“人生如梦”演讲实在是经典。虽然这是一个有点杂乱无章的喜剧，但它有所有好的成分：两个兄弟 - 孤独如腌菜和果酱；两个少女 - 一个高个子图书管理员，另一个娇小活泼；伪装和诡计；解放的森林：一个傻子，等等等等。该剧的诗意，以及罗莎琳对智慧女性的强力支持，为字句饥渴的观众提供了更多的满足。

那么，像这部杂乱无序的喜剧本身一样，我对这次制作的看法也是各种矛盾的混乱。对于剧中众多插曲和似乎随机的偏离情节，导演德里克·邦德能够清晰地呈现故事，这确实非常值得称赞。然而，这次制作也带领观众踏上了一段不可预测的戏剧冒险旅程。在两个小时的过程中，我们穿越了一些危险的地形——从枯燥、没有想象力到快乐和陶醉——一路上有些停靠站比其他的更成功。开场二十分钟缺乏色彩、音乐或幽默，让人颇感意外，特别是在该剧被广泛宣传和由西蒙·利普金饰演的小丑塔奇斯通所做的更调皮的序幕之后。这些初期的灰色光景只有米那尔·帕特尔以摔跤手查尔斯亮相时穿女式大衣和人猿装的夸张形象略显生色，或许还是无意的。

我依然保持希望；毕竟，索思沃克剧场从不会让观众感到不满足。猜怎么着？这种期望得到了美好回报。一改令人懊恼的乏味，随着大提琴的叹息和第一片雪花的落下，舞台得以重新点燃，唤醒沉浸在繁琐情节中的观众。由庭院向阿登森林的过渡，白纸片降在悲伤旅者的头上，伴随着裘德·奥伯穆勒的原创音乐的动人旋律，这一时刻如此美丽，让之后的困扰全忘怀，而我实际上又重新开始。我渴望戏剧的魔法，最后开心地发现自己到了纳尼亚。

然后，随着夏季的绿纸随风飘落而来的是戏剧的趣味与轻松。利普金即便只说自己的名字也能引人发笑，当他和醉态的羊偶彩静一起出现时，赋予了这部作品无限生机。不仅仅是俏皮的利普金；还有乔安娜·希克曼饰演的西部乡籍菲比的一次极精彩的演出。菲比可能是莎士比亚较无意义的角色之一，但她的存在最终因希克曼精彩的、高傲的表演得以确认——更不用说罗莎琳那句令人捧腹的笑话：“能卖就趁早：你并不适合所有市场。”

这部剧的高峰与低谷、嬉笑与哈欠继续着，但尽管这次制作混杂无序，才华横溢的全体演员表现始终如一。哈里·生活斯通饰演心怀不满的小弟，变成了诗人和恋人奥兰多·德·博伊斯。生活斯通有一种沉静的气质，恬淡的魅力和一种迷人的自然表现力——更别提他给罗莎琳的笑容就算是最冷酷无情的观众也会为之心暖。莎莉·斯科特演绎的罗莎琳也充满了可爱的一面——在她扮作留小胡子的“俏仆”时最好不过，考验和教育她的情人——提醒他在女人面前，“越聪明，越任性。”

附注：总而言之，这是对《皆大欢喜》的一次两极分化的评论——一部从平淡到大胆、从暗淡到光明的剧目——但绝对值得一看，至少为了那十场精彩的演出以及从伦敦阴郁九月中逃离的美妙莎翁时刻。

《皆大欢喜》将在索思沃克剧场上演至2014年10月18日

摄影：罗伯特·沃克曼