Vở kịch All My Sons

Bryan Cranston chính thức tái xuất sân khấu West End trong kiệt tác kịch nghệ Mỹ đầy kịch tính của Arthur Miller. Dưới bàn tay dàn dựng của đạo diễn từng đoạt giải Tony và Olivier - Ivo van Hove, vở kịch All My Sons tại Nhà hát Wyndham đang nhận được cơn mưa lời khen 5 sao từ giới phê bình: 'một tác phẩm dàn dựng tráng lệ và đầy ám ảnh' (The Guardian), 'một vở diễn kinh ngạc và xúc động sâu sắc' (Evening Standard). Suất diễn có hạn – chắc chắn kết thúc vào ngày 7 tháng 3 năm 2026. Joe Keller là một doanh nhân thành đạt, tự thân lập nghiệp, luôn tự hào là trụ cột vững chắc cho vợ mình - Kate và các con trai. Trong Thế chiến thứ hai, nhà máy của ông chuyên cung cấp phụ tùng động cơ cho quân đội. Khi một lô hàng lỗi được xuất xưởng dẫn đến cái chết của 21 phi công, đối tác của Joe đã phải gánh tội thay và ngồi tù. Giờ đây, nhiều năm sau đó, sự thật phơi bày đang đe dọa phá hủy tất cả những gì Joe đã gây dựng – từ gia đình, danh tiếng cho đến sự thanh thản trong tâm hồn. Arthur Miller đã lấy cảm hứng từ một sự việc có thật mà ông từng đọc về một nhà sản xuất cố tình bán phụ tùng lỗi trong chiến tranh. Vở kịch đi sâu khai thác các chủ đề về tội lỗi, trách nhiệm, đạo đức và mặt tối của Giấc mơ Mỹ – những vấn đề vẫn còn mang tính thời đại sâu sắc cho đến ngày nay. Đạo diễn Ivo van Hove, người nổi tiếng với phong cách dàn dựng trực diện và tối giản, đã tái hiện bi kịch của Miller với 'thị giác mãnh liệt' và 'sự kết hợp kỳ diệu'. Đây là tác phẩm thứ ba của Arthur Miller mà ông dàn dựng, sau thành công vang dội của A View from the Bridge và The Crucible. Sự hợp tác của ông với Bryan Cranston bắt đầu từ vở Network từng đoạt nhiều giải thưởng. Các nhà phê bình đã hết lời ca ngợi màn trình diễn 'đầy mê hoặc' (The Independent) và 'tuyệt vời' (Financial Times) của Cranston trong vai Joe Keller. Vai diễn này đánh dẫu sự tái hợp của ông với van Hove sau màn hợp tác trong Network – tác phẩm đã mang về cho Cranston cả giải Olivier và giải Tony. All My Sons được khuyến nghị dành cho khán giả từ 12 tuổi trở lên. Trẻ em dưới 16 tuổi phải đi kèm và ngồi cạnh người lớn (từ 18 tuổi trở lên). Trẻ em dưới 3 tuổi sẽ không được phép vào vào Wyndham's Theatre. Vở diễn kéo dài khoảng 2 tiếng 15 phút và không có thời gian nghỉ giữa hiệp. Tác phẩm có sử dụng hiệu ứng khói sương và ánh sáng nhấp nháy (strobe). Nội dung khai thác các chủ đề về sự đau buồn, mất mát, tang tóc và có đề cập đến hành vi tự tử. Đây là một vở chính kịch đầy mãnh liệt và giàu cảm xúc. Những người đến muộn có thể không được vào cho đến khi có đoạn nghỉ thích hợp, tuy nhiên việc này không được đảm bảo chắc chắn. Vì vở kịch có cấu trúc chặt chẽ và không có khoảng nghỉ giữa giờ (interval), việc đến đúng giờ là vô cùng quan trọng. Một số buổi biểu diễn được chọn sẽ được ghi hình để phát sóng tại các rạp chiếu phim trong chương trình National Theatre Live (vào ngày 16 tháng 4 năm 2026). Các ngày ghi hình là 18 tháng 2 năm 2026 (lúc 19:30) và 25 tháng 2 năm 2026 (lúc 14:30 và 19:30). Khán giả có thể xuất hiện trong các cảnh quay phát sóng. Quý khách vui lòng lưu ý việc chụp ảnh và quay phim không được phép thực hiện trong suốt buổi biểu diễn. Bryan Cranston su1ebd thu1ee7 vai Joe Keller, bu00ean cu1ea1nh Marianne Jean-Baptiste trong vai Kate Keller vu00e0 Paapa Essiedu trong vai Chris Keller. Tom Glynn-Carney vu00e0 Hayley Squires lu1ea7n lu01b0u1ee3t vu00e0o vai George Deever vu00e0 Ann Deever. Du00e0n diu1ec5n cu00f2n cu00f3 su1ef1 gu00f3p mu1eb7t cu1ee7a Aliyah Odoffin, Cath Whitefield, Richard Hansell vu00e0 Zach Wyatt. Vu1edf ku1ecbch All My Sons u0111u01b0u1ee3c du00e0n du1ef1ng bu1edfi Ivo van Hove (ngu01b0u1eddi tu1eebng giu1ea3i thu01b0u1edfng Tony vu00e0 Olivier vu1edbi cu00e1c tu00e1c phu1ea9m nhu01b0 A Little Life, Network, A View from the Bridge). u0110u1ed9i ngu0169 su00e1ng tu1ea1o gu1ed3m cu00f3 Jan Versweyveld (thiu1ebft ku1ebf bu1ed1 tru00ed vu00e0 u00e1nh su00e1ng), An D'Huys (thiu1ebft ku1ebf phu1ee5c trang), Tom Gibbons (thiu1ebft ku1ebf u00e2m thanh) vu00e0 Ola Animashawun (cu1ed1 vu1ea5n ku1ecbch bu1ea3n). Tu00e1c phu1ea9m u0111u01b0u1ee3c su1ea3n xuu1ea5t bu1edfi Wessex Grove, Gavin Kalin Productions vu00e0 Playful Productions. Vở kịch All My Sons đã ra mắt vào tháng 11 năm 2025 và nhận được cơn mưa lời khen từ giới phê bình. Tờ The Guardian ca ngợi đây là 'một tác phẩm dàn dựng tráng lệ, đầy ám ảnh với sự kết hợp tuyệt vời đến mức làm người xem choáng ngợp'. Tờ Evening Standard đánh giá đây là 'một tác phẩm sân khấu đáng kinh ngạc và gây xúc động sâu sắc'. Trong khi đó, Time Out ca ngợi vở kịch là 'hai giờ đồng hồ đầy kịch tính và vô cùng lôi cuốn'. Nhờ sự ủng hộ nồng nhiệt của khán giả, tác phẩm đã được gia hạn lịch diễn hai lần và sẽ được phát sóng trên toàn cầu thông qua chương trình National Theatre Live. All My Sons có thời lượng khoảng 2 tiếng 15 phút và không có thời gian nghỉ giải lao giữa giờ. Không, tác phẩm sẽ được diễn xuyên suốt mà không có quãng nghỉ. All My Sons đang được trình diễn tại Nhà hát Wyndham's, số 32-36 đường Charing Cross, London WC2H 0DA. Ga tàu điện ngầm (tube) gần nhất là Leicester Square. All My Sons chỉ diễn trong một mùa giới hạn và chắc chắn sẽ kết thúc vào ngày 7 tháng 3 năm 2026. Có chứ! Tác phẩm sẽ được phát sóng tại các rạp chiếu phim trên toàn thế giới thông qua chương trình National Theatre Live bắt đầu từ ngày 16 tháng 4 năm 2026. Các tuyến xe buýt số 3, 11, 12, 24, 53, 77a, 88, 91, 139, 159 và 453 đều có điểm dừng gần nhà hát. Các bãi đỗ xe MasterPark tại Cambridge Circus; bãi đỗ NCP tại Bedfordbury Street và Upper St. Martin’s Lane; và các khu vực Chinatown, Trafalgar (thuộc chương trình ưu đãi Q-Park dành cho khán giả). Có sẵn các vị trí dành cho xe lăn và hỗ trợ di chuyển sang ghế ngồi. Có nhà vệ sinh chuyên dụng cho người khuyết tật không? CÁC SUẤT DIỄN HỖ TRỢ:Có thiết bị dành cho người khiếm thính không? Hệ thống hồng ngoại hỗ trợ thính giác được trang bị trong khắp khán phòng. Có được phép mang theo chó dẫn đường hoặc chó hỗ trợ không? Chó hỗ trợ được phép vào bên trong khán phòng. Nhân viên nhà hát cũng có dịch vụ hỗ trợ trông giữ chó cho quý khách. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà hát để biết thêm thông tin chi tiết. Cập nhật ngay để sở hữu sớm nhất những tấm vé đẹp nhất, ưu đãi độc quyền và tin tức nóng hổi từ West End. Bạn có thể hủy nhận tin bất kỳ lúc nào. Chính sách bảo mật