Шоу, пішло не так
Duchess Theatre
£25
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Venue
3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA
Театр Duchess — це лондонський майданчик, представлений на British Theatre. Ознайомтеся з афішею майбутніх вистав, корисними порадами щодо відвідування та рекомендаціями з бронювання квитків перед вашим візитом. Театр Дачес (The Duchess Theatre) відчинив свої двері 25 листопада 1929 року прем'єрою вистави «Тунельна траншея» Г'юберта Гріффіта. Оскільки будівля розташована на одній із найменших ділянок серед театрів Вест-Енду з цегляною аркою сцени, глядацьку залу (партер) було вирішено збудувати нижче рівня вулиці. Наступна постановка театру, «Інтимне ревю», здобула сумнівну славу найкоротшого прокату в історії Вест-Енду — шоу закрилося, так і не догравши першу виставу до кінця. У 1934 році до керівництва театром долучився Дж. Б. Прістлі, під чиїм наглядом відбулися прем'єри його п’єс «Кінець Едему», «Корнеліус» та «Час і родина Конвей». Однією з найвідоміших постановок театру стала комедія Ноела Коварда «Невгамовний дух», яка переїхала сюди з театру Пікаділлі у 1942 році та витримала вражаючі 1997 вистав. Протягом багатьох років театр поєднував нові роботи з масштабними трансферами інших успішних шоу. Після успіху п'єс Гарольда Пінтера «Сторож» (1960) та Білла Нотона «Елфі» (1963), у 1965 році театр прийняв популярну комедію «Боїнг-Боїнг» (що затрималася тут на два роки), а також провокаційне шоу «О! Калькутта!», яке переїхало з театру Роялті та йшло на цій сцені з 1974 по 1980 рік. У 1990-х роках традиція успішних трансферів продовжилася: сюди переїхала комедія «Занадто одружений таксист» (на свій фінальний, дев'ятий рік прокату), а згодом — постановки Королівського національного театру «Копенгаген» (1999) та «Синій/Помаранчевий» (2001). Сьогодні Дачес продовжує приймати видатні поновлення класики та гучні прем'єри, залишаючись прихистком для знакових вистав, як-от нещодавній трансфер постановки Фестивального театру Чічестера «Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити». Bakersfield Mist (Марево Бейкерсфілда)The Wind In The Willows (Вітер у вербах)Untold Stories, Fences (Паркани), The Resistible Rise of Arturo Ui (Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити) (2013)Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys (Наші хлопці), The Boy with Tape on His Face (2012)Butley (Батлі), Ruby Wax: Losing It (Рубі Вакс: Втрачаючи розум), The Pitmen Painters (Художники-шахтарі) (2011)Morecambe (Моркам), Ghosts (Привиди), The Fantasticks (Фантастикс), Krapp's Last Tape (Остання стрічка Креппа) (2010)Plague Over England (Чума над Англією), Collaboration (Співпраця), Taking Sides (На чиїйсь стороні), Endgame (Кінець гри) (2009)The Buddy Holly Story (Історія Бадді Холлі) (2007)Stones in his Pockets (Каміння у його кишенях) (2006)Man and Boy (Чоловік і хлопчик), The Birthday Party (День народження), Glorious (Славетна) (2005)George Gershwin Alone (Джордж Гершвін наодинці), Coyote on a Fence (Койот на паркані), Little Women (Маленькі жінки) (2004)Zipp, Through the Leaves (Крізь листя), Betrayal (Зрада) (2003)Life After George (Життя після Джорджа), The Glee Club (Хоровий гурт), Via Dolorosa (Віа Долороза), Damsels in Distress (Дівчата в біді) (2002)Blue/Orange (Блакитне/Помаранчеве), Alone it Stands (2001) Автобусні маршрути: 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341 Паркінг NCP Drury Lane, Чайна-таун (система Q-Park), а також місця з одинарною жовтою лінією на Рассел-стріт. У театрі є гусеничний підйомник ATT. Просимо повідомляти про потребу в ньому заздалегідь. Спеціально облаштована вбиральня розташована на рівні партеру. ДОСТУПНІСТЬ ВИСТАВ:Чи є умови для людей з порушенням слуху? Майже в усьому залі працює інфрачервона система (окрім перших трьох рядів та лож). У наявності є 10 комплектів обладнання: як з індукційною петлею, так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі допускаються до глядацької зали, якщо ви обираєте місце біля проходу або в ложі. Також персонал може доглянути за вашим улюбленцем під час вистави (максимум за двома собаками одночасно). Будь ласка, зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Ласкаво просимо на катастрофічну виставу «Вбивство в маєтку Гавершем» від театрального товариства Корнлі! Найтриваліша комедія Вест-Енду з 2014 року змушує глядачів Duchess Theatre буквально заходитися від сміху. Цей шедевр Mischief Theatre, відзначений премією Лоренса Олів'є як найкраща нова комедія, доводить: усе, що може піти шкереберть... обов’язково піде не так, але неймовірно феєрично та кумедно. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Current attached shows
3
Театр Duchess — це лондонський майданчик
представлений на British Theatre. Ознайомтеся з афішею майбутніх вистав
корисними порадами щодо відвідування та рекомендаціями з бронювання квитків перед вашим візитом. Театр Дачес (The Duchess Theatre) відчинив свої двері 25 листопада 1929 року прем'єрою вистави «Тунельна траншея» Г'юберта Гріффіта. Оскільки будівля розташована на одній із найменших ділянок серед театрів Вест-Енду з цегляною аркою сцени
глядацьку залу (партер) було вирішено збудувати нижче рівня вулиці. Наступна постановка театру
«Інтимне ревю»
здобула сумнівну славу найкоротшого прокату в історії Вест-Енду — шоу закрилося
так і не догравши першу виставу до кінця. У 1934 році до керівництва театром долучився Дж. Б. Прістлі
під чиїм наглядом відбулися прем'єри його п’єс «Кінець Едему»
«Корнеліус» та «Час і родина Конвей». Однією з найвідоміших постановок театру стала комедія Ноела Коварда «Невгамовний дух»
яка переїхала сюди з театру Пікаділлі у 1942 році та витримала вражаючі 1997 вистав. Протягом багатьох років театр поєднував нові роботи з масштабними трансферами інших успішних шоу. Після успіху п'єс Гарольда Пінтера «Сторож» (1960) та Білла Нотона «Елфі» (1963)
у 1965 році театр прийняв популярну комедію «Боїнг-Боїнг» (що затрималася тут на два роки)
а також провокаційне шоу «О! Калькутта!»
яке переїхало з театру Роялті та йшло на цій сцені з 1974 по 1980 рік. У 1990-х роках традиція успішних трансферів продовжилася: сюди переїхала комедія «Занадто одружений таксист» (на свій фінальний
дев'ятий рік прокату)
а згодом — постановки Королівського національного театру «Копенгаген» (1999) та «Синій/Помаранчевий» (2001). Сьогодні Дачес продовжує приймати видатні поновлення класики та гучні прем'єри
залишаючись прихистком для знакових вистав
як-от нещодавній трансфер постановки Фестивального театру Чічестера «Кар'єра Артуро Уї
яку можна було спинити». Bakersfield Mist (Марево Бейкерсфілда)The Wind In The Willows (Вітер у вербах)Untold Stories
Fences (Паркани)
The Resistible Rise of Arturo Ui (Кар'єра Артуро Уї
яку можна було спинити) (2013)Written on the Heart
The Hurly Burly Show
Our Boys (Наші хлопці)
The Boy with Tape on His Face (2012)Butley (Батлі)
Ruby Wax: Losing It (Рубі Вакс: Втрачаючи розум)
The Pitmen Painters (Художники-шахтарі) (2011)Morecambe (Моркам)
Ghosts (Привиди)
The Fantasticks (Фантастикс)
Krapp's Last Tape (Остання стрічка Креппа) (2010)Plague Over England (Чума над Англією)
Collaboration (Співпраця)
Taking Sides (На чиїйсь стороні)
Endgame (Кінець гри) (2009)The Buddy Holly Story (Історія Бадді Холлі) (2007)Stones in his Pockets (Каміння у його кишенях) (2006)Man and Boy (Чоловік і хлопчик)
The Birthday Party (День народження)
Glorious (Славетна) (2005)George Gershwin Alone (Джордж Гершвін наодинці)
Coyote on a Fence (Койот на паркані)
Little Women (Маленькі жінки) (2004)Zipp
Through the Leaves (Крізь листя)
Betrayal (Зрада) (2003)Life After George (Життя після Джорджа)
The Glee Club (Хоровий гурт)
Via Dolorosa (Віа Долороза)
Damsels in Distress (Дівчата в біді) (2002)Blue/Orange (Блакитне/Помаранчеве)
Alone it Stands (2001) Автобусні маршрути: 1
4
6
11
13
15
23
26
59
68
76
77A
91
139
168
171
172
176
188
243
341 Паркінг NCP Drury Lane
Чайна-таун (система Q-Park)
а також місця з одинарною жовтою лінією на Рассел-стріт. У театрі є гусеничний підйомник ATT. Просимо повідомляти про потребу в ньому заздалегідь. Спеціально облаштована вбиральня розташована на рівні партеру. ДОСТУПНІСТЬ ВИСТАВ:Чи є умови для людей з порушенням слуху? Майже в усьому залі працює інфрачервона система (окрім перших трьох рядів та лож). У наявності є 10 комплектів обладнання: як з індукційною петлею
так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі допускаються до глядацької зали
якщо ви обираєте місце біля проходу або в ложі. Також персонал може доглянути за вашим улюбленцем під час вистави (максимум за двома собаками одночасно). Будь ласка
зверніться безпосередньо до театру для отримання детальнішої інформації. Ласкаво просимо на катастрофічну виставу «Вбивство в маєтку Гавершем» від театрального товариства Корнлі! Найтриваліша комедія Вест-Енду з 2014 року змушує глядачів Duchess Theatre буквально заходитися від сміху. Цей шедевр Mischief Theatre
відзначений премією Лоренса Олів'є як найкраща нова комедія
доводить: усе
що може піти шкереберть... обов’язково піде не так
але неймовірно феєрично та кумедно. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
The Duchess theatre opened on 25 November 1929 with a production of Tunnel Trench by Hubert Griffith. To fit the size of the site (one of the smallest ‘proscenium arched’ West End theatres)
the stalls were built below street level. Its next production
The Intimate Revue has the dubious honor of the shortest run in West End history after the show closed without completing its first performance. In 1934
J B Preistley joined the management of the theatre
and oversaw the production of his plays Eden End
Cornelius
and Time and the Conways. One of the theatre’s most famous productions was Noel Coward’s Blithe Spirit
which transferred from the Piccadilly Theatre in 1942. It completed a run of 1
997 performances. The theatre would see further large transfers in between newer work for many years. After the success of Pinter’s The Caretaker (1960) and Bill Naughton’s Alfie (1963)
the theatre received the transfer of popular comedy Boeing Boeing in 1965 (where it remained for two years)
and Oh Calcutta!
a transfer from the Royalty that remained in residence from 1974-80. The 1990s continued the theme of successful transfers
with the arrival of Run for Your Wife (completing the final year of its nine-year run)
and the National Theatre’s Copenhagen (1999) and Blue/Orange (2001). The theatre still plays host to many great revivals and premieres
as well as being the home for play transfers (the most recent being the Chichester Festival Theatre’s production of The Resistible Rise of Arturo Ui).
Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)
Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)
Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)
Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)
Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)
The Buddy Holly Story (2007)
Stones in his Pockets (2006)
Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)
George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)
Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)
Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)
Blue/Orange, Alone it Stands (2001)
Tube
Covent Garden, Charing Cross
Train
Charing Cross
Bus
1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341
Parking
NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.
WHEELCHAIR ACCESS:
ATT Stair Climber available. Advance notice required.
Are there adapted toilets?
An adapted toilet is available in the stalls
ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?
There is an infrared system working throughout most of the auditorium (Not Available first three rows and boxes) with both loop and conventional headsets (10 headsets available).
Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?
Access dogs are allowed inside the auditorium if seating in an aisle seat or box. Staff can also dog-sit for two dogs maximum.
Please contact the theatre directly for further information.
Duchess Theatre
£25
Duchess Theatre
Duchess Theatre