British Theatre

Venue

3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA

مسرح دوقة

يُعدّ مسرح دَتشِس (Duchess Theatre) أحد مسارح لندن البارزة التي يغطّيها British Theatre. استكشف العروض القادمة، وإرشادات المكان العملية، ونصائح حجز التذاكر قبل زيارتك. افتُتح مسرح دَتشِس (Duchess Theatre) في 25 نوفمبر 1929 بعرض «Tunnel Trench» لهيوبرت غريفيث. ولملاءمة مساحة الموقع (وهو من أصغر مسارح ويست إند ذات قوس البروسينيوم)، شُيّدت مقاعد الصالة الرئيسية (Stalls) أسفل مستوى الشارع. أما عرضه التالي «The Intimate Revue» فله – للأسف – «شرف» مشكوك فيه بوصفه أقصر عرض في تاريخ ويست إند، إذ أُغلق قبل أن يُكمل حتى عرضه الأول. وفي عام 1934 انضم جي. بي. بريستلي إلى إدارة المسرح، وأشرف على تقديم مسرحياته «Eden End» و«Cornelius» و«Time and the Conways». ومن أشهر ما قُدِّم على خشبة المسرح «Blithe Spirit» لنويل كوارد، الذي انتقل إليه من مسرح بيكاديلّي عام 1942، ليحقق 1,997 عرضاً. وعلى مدى سنوات طويلة لاحقاً، شهد المسرح انتقالات كبيرة أخرى إلى جانب الأعمال الجديدة. وبعد نجاح «The Caretaker» لهارولد بنتر (1960) و«Alfie» لبيل نوتون (1963)، استقبل المسرح في 1965 انتقال الكوميديا الشعبية «Boeing Boeing» (وبقيت لعامين)، وكذلك «Oh Calcutta!»، التي انتقلت من مسرح رويالتي واستقرت على المسرح بين 1974 و1980. واصلت التسعينيات مسار الانتقالات الناجحة، مع وصول «Run for Your Wife» (مُكمِّلة العام الأخير من عرضها الذي استمر تسع سنوات)، ثم «Copenhagen» (1999) و«Blue/Orange» (2001) من المسرح الوطني. ولا يزال مسرح دَتشِس يستضيف كثيراً من الإعادات الرفيعة والعروض الأولى، كما يظل بيتاً لانتقالات العروض المسرحية (وكان من أحدثها إنتاج مهرجان تشيتشيستر المسرحي لمسرحية «The Resistible Rise of Arturo Ui»). ضباب بيكرسفيلدالريح في الصفصافحكايات غير مُروية، أسوار، الصعود القابل للمقاومة لآرتورو أوي (2013)مكتوب على القلب، عرض «هيرلي بيرلي»، فتياننا، الفتى الذي وضع شريطاً لاصقاً على وجهه (2012)بتلي، روبي واكس: فقدان السيطرة، رسّامو مناجم بيتمن (2011)موركامب، أشباح، «ذا فانتستكس»، شريط كراب الأخير (2010)الطاعون فوق إنجلترا، تعاون، اتخاذ جانب، نهاية اللعبة (2009)قصة بادي هولي (2007)حجارة في جيوبه (2006)رجل وفتى، حفلة عيد الميلاد، مجيد (2005)جورج غيرشوين وحيداً، ذئب البراري على سور، نساء صغيرات (2004)زيب، عبر الأوراق، خيانة (2003)الحياة بعد جورج، نادي الغناء، «فيا دولوروزا»، فتيات في محنة (2002)أزرق/برتقالي، وحده يقف (2001) ١، ٤، ٦، ١١، ١٣، ١٥، ٢٣، ٢٦، ٥٩، ٦٨، ٧٦، ٧٧A، ٩١، ١٣٩، ١٦٨، ١٧١، ١٧٢، ١٧٦، ١٨٨، ٢٤٣، ٣٤١ المسرح الملكي دروري لين، حي الحي الصيني (برنامج مواقف السيارات كيو بارك)، خطوط صفراء مفردة في شارع راسل. يوجد نظام بالأشعة تحت الحمراء يعمل في معظم أنحاء القاعة (غير متوفر في الصفوف الثلاثة الأولى والصناديق) مع كل من سماعات الحلقة والتقليدية (متوفر 10 سماعات). يُسمح بدخول كلاب الإرشاد إلى القاعة إذا كانت الجلوس في مقعد ممر أو صندوق. يمكن للموظفين أيضًا رعاية كلبين كحد أقصى. مرحبًا بكم في إنتاج جمعية كورنلي الدرامية الكارثي لمسرحية 'جريمة القتل في قصر هافرهام'! لقد جعلت أطول كوميديا تُعرض في وست إند الجماهير تضحك بشدة في مسرح الدوقة منذ عام 2014. الفائزة بجائزة أوليفييه لأفضل كوميديا جديدة، تثبت هذه التحفة لمسرح الكوميديا أن كل ما يمكن أن يسوء... سيسوء بشكل مجيد ومضحك للغاية. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Current attached shows

3

Venue info

يُعدّ مسرح دَتشِس (Duchess Theatre) أحد مسارح لندن البارزة التي يغطّيها British Theatre. استكشف العروض القادمة، وإرشادات المكان العملية، ونصائح حجز التذاكر قبل زيارتك. افتُتح مسرح دَتشِس (Duchess Theatre) في 25 نوفمبر 1929 بعرض «Tunnel Trench» لهيوبرت غريفيث. ولملاءمة مساحة الموقع (وهو من أصغر مسارح ويست إند ذات قوس البروسينيوم)، شُيّدت مقاعد الصالة الرئيسية (Stalls) أسفل مستوى الشارع. أما عرضه التالي «The Intimate Revue» فله – للأسف – «شرف» مشكوك فيه بوصفه أقصر عرض في تاريخ ويست إند، إذ أُغلق قبل أن يُكمل حتى عرضه الأول. وفي عام 1934 انضم جي. بي. بريستلي إلى إدارة المسرح، وأشرف على تقديم مسرحياته «Eden End» و«Cornelius» و«Time and the Conways». ومن أشهر ما قُدِّم على خشبة المسرح «Blithe Spirit» لنويل كوارد، الذي انتقل إليه من مسرح بيكاديلّي عام 1942، ليحقق 1

997 عرضاً. وعلى مدى سنوات طويلة لاحقاً، شهد المسرح انتقالات كبيرة أخرى إلى جانب الأعمال الجديدة. وبعد نجاح «The Caretaker» لهارولد بنتر (1960) و«Alfie» لبيل نوتون (1963)، استقبل المسرح في 1965 انتقال الكوميديا الشعبية «Boeing Boeing» (وبقيت لعامين)، وكذلك «Oh Calcutta!»، التي انتقلت من مسرح رويالتي واستقرت على المسرح بين 1974 و1980. واصلت التسعينيات مسار الانتقالات الناجحة، مع وصول «Run for Your Wife» (مُكمِّلة العام الأخير من عرضها الذي استمر تسع سنوات)، ثم «Copenhagen» (1999) و«Blue/Orange» (2001) من المسرح الوطني. ولا يزال مسرح دَتشِس يستضيف كثيراً من الإعادات الرفيعة والعروض الأولى، كما يظل بيتاً لانتقالات العروض المسرحية (وكان من أحدثها إنتاج مهرجان تشيتشيستر المسرحي لمسرحية «The Resistible Rise of Arturo Ui»). ضباب بيكرسفيلدالريح في الصفصافحكايات غير مُروية، أسوار، الصعود القابل للمقاومة لآرتورو أوي (2013)مكتوب على القلب، عرض «هيرلي بيرلي»، فتياننا، الفتى الذي وضع شريطاً لاصقاً على وجهه (2012)بتلي، روبي واكس: فقدان السيطرة، رسّامو مناجم بيتمن (2011)موركامب، أشباح، «ذا فانتستكس»، شريط كراب الأخير (2010)الطاعون فوق إنجلترا، تعاون، اتخاذ جانب، نهاية اللعبة (2009)قصة بادي هولي (2007)حجارة في جيوبه (2006)رجل وفتى، حفلة عيد الميلاد، مجيد (2005)جورج غيرشوين وحيداً، ذئب البراري على سور، نساء صغيرات (2004)زيب، عبر الأوراق، خيانة (2003)الحياة بعد جورج، نادي الغناء، «فيا دولوروزا»، فتيات في محنة (2002)أزرق/برتقالي، وحده يقف (2001) ١، ٤، ٦، ١١، ١٣، ١٥، ٢٣، ٢٦، ٥٩، ٦٨، ٧٦، ٧٧A، ٩١، ١٣٩، ١٦٨، ١٧١، ١٧٢، ١٧٦، ١٨٨، ٢٤٣، ٣٤١ المسرح الملكي دروري لين، حي الحي الصيني (برنامج مواقف السيارات كيو بارك)، خطوط صفراء مفردة في شارع راسل. يوجد نظام بالأشعة تحت الحمراء يعمل في معظم أنحاء القاعة (غير متوفر في الصفوف الثلاثة الأولى والصناديق) مع كل من سماعات الحلقة والتقليدية (متوفر 10 سماعات). يُسمح بدخول كلاب الإرشاد إلى القاعة إذا كانت الجلوس في مقعد ممر أو صندوق. يمكن للموظفين أيضًا رعاية كلبين كحد أقصى. مرحبًا بكم في إنتاج جمعية كورنلي الدرامية الكارثي لمسرحية 'جريمة القتل في قصر هافرهام'! لقد جعلت أطول كوميديا تُعرض في وست إند الجماهير تضحك بشدة في مسرح الدوقة منذ عام 2014. الفائزة بجائزة أوليفييه لأفضل كوميديا جديدة، تثبت هذه التحفة لمسرح الكوميديا أن كل ما يمكن أن يسوء... سيسوء بشكل مجيد ومضحك للغاية. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

History

The Duchess theatre opened on 25 November 1929 with a production of Tunnel Trench by Hubert Griffith. To fit the size of the site (one of the smallest ‘proscenium arched’ West End theatres)

the stalls were built below street level. Its next production

The Intimate Revue has the dubious honor of the shortest run in West End history after the show closed without completing its first performance. In 1934

J B Preistley joined the management of the theatre

and oversaw the production of his plays Eden End

Cornelius

and Time and the Conways. One of the theatre’s most famous productions was Noel Coward’s Blithe Spirit

which transferred from the Piccadilly Theatre in 1942. It completed a run of 1

997 performances. The theatre would see further large transfers in between newer work for many years. After the success of Pinter’s The Caretaker (1960) and Bill Naughton’s Alfie (1963)

the theatre received the transfer of popular comedy Boeing Boeing in 1965 (where it remained for two years)

and Oh Calcutta!

a transfer from the Royalty that remained in residence from 1974-80. The 1990s continued the theme of successful transfers

with the arrival of Run for Your Wife (completing the final year of its nine-year run)

and the National Theatre’s Copenhagen (1999) and Blue/Orange (2001). The theatre still plays host to many great revivals and premieres

as well as being the home for play transfers (the most recent being the Chichester Festival Theatre’s production of The Resistible Rise of Arturo Ui).

Past performances

Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)
Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)
Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)
Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)
Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)
The Buddy Holly Story (2007)
Stones in his Pockets (2006)
Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)
George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)
Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)
Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)
Blue/Orange, Alone it Stands (2001)


Transport

Tube

Covent Garden, Charing Cross

Train

Charing Cross

Bus

1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341

Parking

NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.

Seating plan

مسرح دوقة seating plan

Accessibility

WHEELCHAIR ACCESS:

ATT Stair Climber available. Advance notice required.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available in the stalls

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout most of the auditorium (Not Available first three rows and boxes) with both loop and conventional headsets (10 headsets available).

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are allowed inside the auditorium if seating in an aisle seat or box. Staff can also dog-sit for two dogs maximum.

Please contact the theatre directly for further information.

Shows currently at this venue

Live venue listings

REVIEW: Cruise, Duchess Theatre ✭✭✭✭✭

20 May 2021

View listing

REVIEW:The Play That Goes Wrong, Duchess Theatre ✭✭✭✭

11 September 2016

View listing

REVIEW: The Play That Goes Wrong, Duchess Theatre ✭✭✭✭

10 April 2015

View listing

REVIEW: Bakersfield Mist, Duchess Theatre ✭✭✭

25 June 2014

View listing

Verification notes

  • Current venue JSON verified locally on 2026-03-27.
  • Related BT archive posts: 4.

Type to search...