The Play That Goes Wrong (Wszystko w porządku)
Duchess Theatre
£25
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Venue
3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA
Teatr Duchess to londyńska scena prezentowana w serwisie British Theatre. Poznaj nasze zapowiedzi, praktyczne wskazówki dotyczące dojazdu oraz poradnik zakupu biletów, który ułatwi zaplanowanie Twojej wizyty. The Duchess Theatre zainaugurował swoją działalność 25 listopada 1929 roku premierą sztuki „Tunnel Trench” Huberta Griffitha. Aby w pełni wykorzystać ograniczoną przestrzeń jednej z najmniejszych działek w West Endzie, widownię parteru zaprojektowano poniżej poziomu ulicy. Kolejna produkcja, „The Intimate Revue”, zapisała się w historii londyńskiego teatru dość wątpliwym sukcesem – show zakończyło się przed końcem pierwszego występu, co czyni je najkrócej granym spektaklem w historii dzielnicy teatrów. W 1934 roku do zespołu zarządzającego dołączył J.B. Priestley, wystawiając tu swoje głośne dzieła: „Eden End”, „Cornelius” oraz „Time and the Conways”. Jednym z największych hitów w historii sceny przy Catherine Street była „Seansowa zjawa” (Blithe Spirit) Noëla Cowarda, którą przeniesiono z Piccadilly Theatre w 1942 roku. Spektakl zagrano w sumie aż 1997 razy. Przez kolejne dekady Duchess gościł u siebie liczne głośne tytuły przenoszone z innych scen. Po sukcesach „Dozorcy” Pintera (1960) i „Alfie’ego” Billa Naughtona (1963), do teatru w 1965 roku zawitała popularna komedia „Boeing Boeing” (grana tu przez dwa lata), a w latach 1974–1980 rezydowała tu głośna rewia „Oh! Calcutta!”, przeniesiona z Royalty Theatre. Lata 90. podtrzymały passę udanych transferów – to właśnie tutaj swój dziewięcioletni bieg kończyła farsa „Ratuj się kto może” (Run for Your Wife). W murach Duchess gościły też produkcje Teatru Narodowego: „Kopenhaga” (1999) oraz „Blue/Orange” (2001). Do dziś teatr pozostaje domem dla wybitnych wznowień, głośnych premier oraz spektakli przenoszonych z innych ośrodków, jak choćby niedawna inscenizacja „Kariery Artura Ui” z Chichester Festival Theatre. Bakersfield MistO czym szumią wierzbyUntold Stories, Fences (Płoty), Kariera Artura Ui (2013)Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)Butley, Ruby Wax: Losing It, Malarze z kopalni (2011)Morecambe, Upiory, The Fantasticks, Ostatnia taśma Krappa (2010)Plague Over England, Kolaboracja, Sytuacja bez wyjścia, Końcówka (2009)The Buddy Holly Story (2007)Kamienie w kieszeniach (2006)Man and Boy, Urodziny Stanleya, Glorious! (2005)George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Małe kobietki (2004)Zipp, Through the Leaves, Zdrada (2003)Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)Blue/Orange, Alone it Stands (2001) Linie autobusowe: 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243 oraz 341 Parking NCP Drury Lane, Chinatown (system Q-Park) oraz miejsca postojowe przy Russell Street oznaczone pojedynczą żółtą linią. Dostu0119pny schodou0142az ATT. Wymagane wczeu015bniejsze zgu0142oszenie. Czy w teatrze znajduju0105 siu0119 toalety dostosowane? Toaleta dla osu00f3b niepeu0142nosprawnych znajduje siu0119 na poziomie parteru. SPEKTAKLE Z UDOGODNIENIAMI:Czy su0105 udogodnienia dla osu00f3b niedosu0142yszu0105cych? Na wiu0119kszou015bci widowni dziau0142a system podczerwieni (z wyju0105tkiem pierwszych trzech rzu0119du00f3w oraz lu00f3u017c). Dostu0119pnych jest 10 zestawu00f3w su0142uchawkowych (zaru00f3wno pu0119tle indukcyjne, jak i su0142uchawki tradycyjne). Czy do teatru mou017cna weju015bu0107 z psem przewodnikiem lub psem asystuju0105cym? Psy asystuju0105ce su0105 wpuszczane na widowniu0119 pod warunkiem zaju0119cia miejsca przy przeju015bciu lub w lou017cy. Obsu0142uga mou017ce ru00f3wnieu017c zaopiekowau0142 siu0119 psem (maksymalnie dwa psy). W celu uzyskania szczegu00f3u0142owych informacji prosimy o bezpou015bredni kontakt z teatrem. Witamy na katastrofalnym spektaklu „Morderstwo w Haversham Manor” w wykonaniu Cornley Drama Society! Ta najdłużej grana komedia na West Endzie rozbawia widzów do łez w Duchess Theatre niezmiennie od 2014 roku. Zdobywca nagrody Oliviera dla najlepszej nowej komedii – to arcydzieło Mischief Theatre udowadnia, że wszystko, co może pójść nie tak… pójdzie absolutnie i prześmiesznie nie po Państwa myśli. Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów, dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu. Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności
Current attached shows
3
Teatr Duchess to londyńska scena prezentowana w serwisie British Theatre. Poznaj nasze zapowiedzi
praktyczne wskazówki dotyczące dojazdu oraz poradnik zakupu biletów
który ułatwi zaplanowanie Twojej wizyty. The Duchess Theatre zainaugurował swoją działalność 25 listopada 1929 roku premierą sztuki „Tunnel Trench” Huberta Griffitha. Aby w pełni wykorzystać ograniczoną przestrzeń jednej z najmniejszych działek w West Endzie
widownię parteru zaprojektowano poniżej poziomu ulicy. Kolejna produkcja
„The Intimate Revue”
zapisała się w historii londyńskiego teatru dość wątpliwym sukcesem – show zakończyło się przed końcem pierwszego występu
co czyni je najkrócej granym spektaklem w historii dzielnicy teatrów. W 1934 roku do zespołu zarządzającego dołączył J.B. Priestley
wystawiając tu swoje głośne dzieła: „Eden End”
„Cornelius” oraz „Time and the Conways”. Jednym z największych hitów w historii sceny przy Catherine Street była „Seansowa zjawa” (Blithe Spirit) Noëla Cowarda
którą przeniesiono z Piccadilly Theatre w 1942 roku. Spektakl zagrano w sumie aż 1997 razy. Przez kolejne dekady Duchess gościł u siebie liczne głośne tytuły przenoszone z innych scen. Po sukcesach „Dozorcy” Pintera (1960) i „Alfie’ego” Billa Naughtona (1963)
do teatru w 1965 roku zawitała popularna komedia „Boeing Boeing” (grana tu przez dwa lata)
a w latach 1974–1980 rezydowała tu głośna rewia „Oh! Calcutta!”
przeniesiona z Royalty Theatre. Lata 90. podtrzymały passę udanych transferów – to właśnie tutaj swój dziewięcioletni bieg kończyła farsa „Ratuj się kto może” (Run for Your Wife). W murach Duchess gościły też produkcje Teatru Narodowego: „Kopenhaga” (1999) oraz „Blue/Orange” (2001). Do dziś teatr pozostaje domem dla wybitnych wznowień
głośnych premier oraz spektakli przenoszonych z innych ośrodków
jak choćby niedawna inscenizacja „Kariery Artura Ui” z Chichester Festival Theatre. Bakersfield MistO czym szumią wierzbyUntold Stories
Fences (Płoty)
Kariera Artura Ui (2013)Written on the Heart
The Hurly Burly Show
Our Boys
The Boy with Tape on His Face (2012)Butley
Ruby Wax: Losing It
Malarze z kopalni (2011)Morecambe
Upiory
The Fantasticks
Ostatnia taśma Krappa (2010)Plague Over England
Kolaboracja
Sytuacja bez wyjścia
Końcówka (2009)The Buddy Holly Story (2007)Kamienie w kieszeniach (2006)Man and Boy
Urodziny Stanleya
Glorious! (2005)George Gershwin Alone
Coyote on a Fence
Małe kobietki (2004)Zipp
Through the Leaves
Zdrada (2003)Life After George
The Glee Club
Via Dolorosa
Damsels in Distress (2002)Blue/Orange
Alone it Stands (2001) Linie autobusowe: 1
4
6
11
13
15
23
26
59
68
76
77A
91
139
168
171
172
176
188
243 oraz 341 Parking NCP Drury Lane
Chinatown (system Q-Park) oraz miejsca postojowe przy Russell Street oznaczone pojedynczą żółtą linią. Dostu0119pny schodou0142az ATT. Wymagane wczeu015bniejsze zgu0142oszenie. Czy w teatrze znajduju0105 siu0119 toalety dostosowane? Toaleta dla osu00f3b niepeu0142nosprawnych znajduje siu0119 na poziomie parteru. SPEKTAKLE Z UDOGODNIENIAMI:Czy su0105 udogodnienia dla osu00f3b niedosu0142yszu0105cych? Na wiu0119kszou015bci widowni dziau0142a system podczerwieni (z wyju0105tkiem pierwszych trzech rzu0119du00f3w oraz lu00f3u017c). Dostu0119pnych jest 10 zestawu00f3w su0142uchawkowych (zaru00f3wno pu0119tle indukcyjne
jak i su0142uchawki tradycyjne). Czy do teatru mou017cna weju015bu0107 z psem przewodnikiem lub psem asystuju0105cym? Psy asystuju0105ce su0105 wpuszczane na widowniu0119 pod warunkiem zaju0119cia miejsca przy przeju015bciu lub w lou017cy. Obsu0142uga mou017ce ru00f3wnieu017c zaopiekowau0142 siu0119 psem (maksymalnie dwa psy). W celu uzyskania szczegu00f3u0142owych informacji prosimy o bezpou015bredni kontakt z teatrem. Witamy na katastrofalnym spektaklu „Morderstwo w Haversham Manor” w wykonaniu Cornley Drama Society! Ta najdłużej grana komedia na West Endzie rozbawia widzów do łez w Duchess Theatre niezmiennie od 2014 roku. Zdobywca nagrody Oliviera dla najlepszej nowej komedii – to arcydzieło Mischief Theatre udowadnia
że wszystko
co może pójść nie tak… pójdzie absolutnie i prześmiesznie nie po Państwa myśli. Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów
dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu. Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności
The Duchess theatre opened on 25 November 1929 with a production of Tunnel Trench by Hubert Griffith. To fit the size of the site (one of the smallest ‘proscenium arched’ West End theatres)
the stalls were built below street level. Its next production
The Intimate Revue has the dubious honor of the shortest run in West End history after the show closed without completing its first performance. In 1934
J B Preistley joined the management of the theatre
and oversaw the production of his plays Eden End
Cornelius
and Time and the Conways. One of the theatre’s most famous productions was Noel Coward’s Blithe Spirit
which transferred from the Piccadilly Theatre in 1942. It completed a run of 1
997 performances. The theatre would see further large transfers in between newer work for many years. After the success of Pinter’s The Caretaker (1960) and Bill Naughton’s Alfie (1963)
the theatre received the transfer of popular comedy Boeing Boeing in 1965 (where it remained for two years)
and Oh Calcutta!
a transfer from the Royalty that remained in residence from 1974-80. The 1990s continued the theme of successful transfers
with the arrival of Run for Your Wife (completing the final year of its nine-year run)
and the National Theatre’s Copenhagen (1999) and Blue/Orange (2001). The theatre still plays host to many great revivals and premieres
as well as being the home for play transfers (the most recent being the Chichester Festival Theatre’s production of The Resistible Rise of Arturo Ui).
Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)
Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)
Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)
Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)
Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)
The Buddy Holly Story (2007)
Stones in his Pockets (2006)
Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)
George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)
Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)
Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)
Blue/Orange, Alone it Stands (2001)
Tube
Covent Garden, Charing Cross
Train
Charing Cross
Bus
1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341
Parking
NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.
WHEELCHAIR ACCESS:
ATT Stair Climber available. Advance notice required.
Are there adapted toilets?
An adapted toilet is available in the stalls
ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?
There is an infrared system working throughout most of the auditorium (Not Available first three rows and boxes) with both loop and conventional headsets (10 headsets available).
Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?
Access dogs are allowed inside the auditorium if seating in an aisle seat or box. Staff can also dog-sit for two dogs maximum.
Please contact the theatre directly for further information.
Duchess Theatre
£25
Duchess Theatre
Duchess Theatre