더체스 극장

더치스 극장은 런던의 공연장으로

British Theatre에서 소개하고 있습니다. 방문 전에 예정된 공연을 살펴보고

극장 이용 안내와 티켓 예매 팁을 확인해 보세요. 더치스 극장은 1929년 11월 25일

휴버트 그리피스의 작품 *Tunnel Trench*로 개관했습니다. 부지 규모(웨스트엔드에서 가장 작은 ‘프로시니엄 아치’ 극장 중 하나)에 맞추기 위해 스톨(객석 1층)은 도로보다 낮은 지하층으로 설계됐습니다. 이어 올린 다음 작품 *The Intimate Revue*는 첫 공연을 끝내기도 전에 막을 내리며 웨스트엔드 역사상 최단 공연 기록이라는 불명예를 안았습니다. 1934년에는 J. B. 프리스틀리가 극장 경영진에 합류해

자신의 희곡 *Eden End*

*Cornelius*

*Time and the Conways*의 제작을 총괄했습니다. 이 극장의 가장 유명한 프로덕션 가운데 하나는 노엘 카워드의 *Blithe Spirit*로

1942년 피카딜리 극장에서 트랜스퍼되어 왔습니다. 총 1

997회 공연이라는 대기록을 세웠죠. 이후 더치스 극장은 새로운 작품들 사이사이로 대형 트랜스퍼를 꾸준히 유치하며 오랜 기간 활기를 이어갔습니다. 핀터의 *The Caretaker*(1960)와 빌 노턴의 *Alfie*(1963)가 성공을 거둔 뒤

1965년에는 인기 코미디 *Boeing Boeing*이 트랜스퍼되어 2년간 장기 공연했고

1974~80년에는 로열티 극장에서 옮겨온 *Oh Calcutta!*가 극장에 상주하며 관객을 끌어모았습니다. 1990년대에도 흥행 트랜스퍼의 흐름은 계속됐습니다. *Run for Your Wife*가 9년 장기 공연의 마지막 해를 더치스에서 마무리했으며

내셔널 시어터의 *Copenhagen*(1999)과 *Blue/Orange*(2001)도 이곳에 올랐습니다. 오늘날에도 더치스 극장은 뛰어난 리바이벌과 신작 초연을 꾸준히 선보이는 한편

다양한 연극 트랜스퍼의 ‘홈’ 역할을 하고 있습니다(가장 최근 사례로는 치체스터 페스티벌 시어터의 *The Resistible Rise of Arturo Ui* 프로덕션이 있습니다). 베이커즈필드 미스트버드나무에 부는 바람언톨드 스토리즈

펜스

아르투로 우이의 저지할 수 있었던 상승 (2013)하트에 새긴 글

더 헐리 벌리 쇼

아워 보이즈

얼굴에 테이프를 붙인 소년 (2012)버틀리

루비 왁스: 리징 잇

더 피트먼 페인터스 (2011)모어캠브

유령들

더 판타스틱스

크랩의 마지막 테이프 (2010)잉글랜드를 덮친 역병

컬래버레이션

테이킹 사이즈

엔드게임 (2009)버디 홀리 스토리 (2007)그의 주머니 속 돌들 (2006)맨 앤 보이

생일 파티

글로리어스 (2005)조지 거슈윈 얼론

코요테 온 어 펜스

작은 아씨들 (2004)집

나뭇잎 사이로

배트레이얼 (2003)조지 이후의 삶

글리 클럽

비아 돌로로사

곤경에 처한 숙녀들 (2002)블루/오렌지

홀로 서다 (2001) 1

4

6

11

13

15

23

26

59

68

76

77A

91

139

168

171

172

176

188

243

341 대부분의 객석에서 작동하는 적외선 시스템이 있습니다 (처음 세 줄과 박스 제외) 루프 및 전통 헤드셋 (10대의 헤드셋 사용 가능). 복도 좌석이나 박스에 앉을 경우 수화 견은 객석 안에 출입할 수 있습니다. 직원이 두 마리의 개까지 돌봐줄 수 있습니다. 코른리 드라마 사회의 재앙과 같은 프로덕션 '헤이버샴 매너의 살인'에 오신 것을 환영합니다! 웨스트 엔드에서 가장 오랫동안 진행 중인 코미디가 2014년부터 더치스 극장에서 관객들을 웃음바다로 만들고 있습니다. 올리비에 상 베스트 뉴 코미디 부문 수상작인 이 미스치프 시어터의 걸작은 모든 일이 잘못될 수 있다는 것을 증명하며... 영광스러울 만큼 우스꽝스럽게 잘못될 것입니다.

The Duchess theatre opened on 25 November 1929 with a production of Tunnel Trench by Hubert Griffith. To fit the size of the site (one of the smallest ‘proscenium arched’ West End theatres)

the stalls were built below street level. Its next production

The Intimate Revue has the dubious honor of the shortest run in West End history after the show closed without completing its first performance. In 1934

J B Preistley joined the management of the theatre

and oversaw the production of his plays Eden End

Cornelius

and Time and the Conways. One of the theatre’s most famous productions was Noel Coward’s Blithe Spirit

which transferred from the Piccadilly Theatre in 1942. It completed a run of 1

997 performances. The theatre would see further large transfers in between newer work for many years. After the success of Pinter’s The Caretaker (1960) and Bill Naughton’s Alfie (1963)

the theatre received the transfer of popular comedy Boeing Boeing in 1965 (where it remained for two years)

and Oh Calcutta!

a transfer from the Royalty that remained in residence from 1974-80. The 1990s continued the theme of successful transfers

with the arrival of Run for Your Wife (completing the final year of its nine-year run)

and the National Theatre’s Copenhagen (1999) and Blue/Orange (2001). The theatre still plays host to many great revivals and premieres

as well as being the home for play transfers (the most recent being the Chichester Festival Theatre’s production of The Resistible Rise of Arturo Ui).

Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)
Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)
Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)
Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)
Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)
The Buddy Holly Story (2007)
Stones in his Pockets (2006)
Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)
George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)
Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)
Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)
Blue/Orange, Alone it Stands (2001)

WHEELCHAIR ACCESS:

ATT Stair Climber available. Advance notice required.

Are there adapted toilets?

An adapted toilet is available in the stalls

ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?

There is an infrared system working throughout most of the auditorium (Not Available first three rows and boxes) with both loop and conventional headsets (10 headsets available).

Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?

Access dogs are allowed inside the auditorium if seating in an aisle seat or box. Staff can also dog-sit for two dogs maximum.

Please contact the theatre directly for further information.