Ters Giden Oyun
Duchess Theatre
£25
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Venue
3-5 Catherine Street, London, WC2B 5LA
London’ın önemli sahnelerinden Duchess Theatre, British Theatre sayfalarında sizlerle buluşuyor. Ziyaretinizden önce yaklaşan oyunları keşfedebilir, mekâna dair pratik bilgilere ve bilet rezervasyonuyla ilgili ipuçlarına göz atabilirsiniz. Duchess Theatre, 25 Kasım 1929'da Hubert Griffith'in Tunnel Trench adlı oyunuyla kapılarını açtı. West End'in en küçük 'proscenium' (sahne önü) kemerli tiyatrolarından biri olan bu mekanın kısıtlı alanına uyum sağlamak adına, ön koltuklar (stalls) sokak seviyesinin altında inşa edilmiştir. Tiyatronun bir sonraki yapımı olan The Intimate Revue, ilk performansını bile tamamlayamadan perdesini kapatarak West End tarihinin en kısa süreli gösterimi olma gibi talihsiz bir şöhrete sahiptir. 1934 yılında J B Priestley tiyatro yönetimine katılarak Eden End, Cornelius ve Time and the Conways gibi kendi eserlerinin sahnelenmesine öncülük etti. Tiyatronun en ikonik prodüksiyonlarından biri, 1942'de Piccadilly Theatre'dan transfer olan Noel Coward imzalı Blithe Spirit'ti ve tam 1.997 kez sahnelenerek büyük bir başarıya imza attı. Duchess, uzun yıllar boyunca yeni eserlerin yanı sıra önemli transferlere ev sahipliği yapmaya devam etti. Pinter'ın The Caretaker (1960) ve Bill Naughton'ın Alfie (1963) oyunlarının başarısının ardından, 1965'te popüler komedi Boeing Boeing buraya taşındı ve iki yıl boyunca sahnelendi. Ardından 1974-80 yılları arasında Royalty'den transfer olan Oh Calcutta! uzun süre bu sahnede kaldı. 1990'lı yıllarda da başarılı transfer geleneği bozulmadı; dokuz yıllık maratonunun son senesini burada geçiren Run for Your Wife ile National Theatre yapımları olan Copenhagen (1999) ve Blue/Orange (2001) seyirciyle buluştu. Günümüzde Duchess Theatre, Chichester Festival Theatre'ın The Resistible Rise of Arturo Ui yapımı gibi güncel transferlerin yanı sıra pek çok önemli prömiyer ve yeniden sahnelemeye ev sahipliği yapmaya devam ediyor. Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)The Buddy Holly Story (2007)Stones in his Pockets (2006)Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)Blue/Orange, Alone it Stands (2001) 1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243 ve 341 numaralı otobüs hatları NCP Drury Lane Park Alanı, Chinatown (Q-Park İndirim Şemasına Dahildir) ve Russell Street üzerindeki tek sarı çizgili park alanları. ATT merdiven asansörü (Stair Climber) mevcuttur. Önceden bildirilmesi gerekmektedir. Stalls (parter) katında engelli kullanımına uygun bir tuvalet bulunmaktadır. ERİŞİLEBİLİR PERFORMANSLAR:İşitme güçlüğü çekenler için imkanlar var mı? Salonda (ilk üç sıra ve localar hariç) genelinde çalışan bir kızılötesi sistem mevcuttur. Hem indüksiyon döngüsü hem de standart kulaklık seçenekleri bulunmaktadır (toplamda 10 adet kulaklık ünitesi mevcuttur). Rehber köpeklere ve/veya işitme köpeklerine izin veriliyor mu? Erişim desteği sağlayan köpeklerin, loca veya koridor tarafındaki koltuklarda eşlik etmesi koşuluyla salona girmesine izin verilmektedir. Ayrıca personelimiz aynı anda en fazla iki köpeğe bakıcılık hizmeti sağlayabilir. Daha fazla bilgi için lütfen doğrudan tiyatro ile iletişime geçin. Cornley Drama Society’nin felaketle sonuçlanan “The Murder at Haversham Manor” prodüksiyonuna hoş geldiniz! West End’in en uzun süredir sahnelenen komedisi, 2014’ten bu yana Duchess Theatre’da seyircileri kahkahaya boğuyor. En İyi Yeni Komedi dalında Olivier Ödülü’nün sahibi olan bu Mischief Theatre harikası, ters gidebilecek ne varsa… hepsinin görkemli ve son derece komik biçimde ters gideceğini kanıtlıyor. Be first to the best tickets, exclusive offers, and the latest West End news.
Current attached shows
3
London’ın önemli sahnelerinden Duchess Theatre
British Theatre sayfalarında sizlerle buluşuyor. Ziyaretinizden önce yaklaşan oyunları keşfedebilir
mekâna dair pratik bilgilere ve bilet rezervasyonuyla ilgili ipuçlarına göz atabilirsiniz. Duchess Theatre
25 Kasım 1929'da Hubert Griffith'in Tunnel Trench adlı oyunuyla kapılarını açtı. West End'in en küçük 'proscenium' (sahne önü) kemerli tiyatrolarından biri olan bu mekanın kısıtlı alanına uyum sağlamak adına
ön koltuklar (stalls) sokak seviyesinin altında inşa edilmiştir. Tiyatronun bir sonraki yapımı olan The Intimate Revue
ilk performansını bile tamamlayamadan perdesini kapatarak West End tarihinin en kısa süreli gösterimi olma gibi talihsiz bir şöhrete sahiptir. 1934 yılında J B Priestley tiyatro yönetimine katılarak Eden End
Cornelius ve Time and the Conways gibi kendi eserlerinin sahnelenmesine öncülük etti. Tiyatronun en ikonik prodüksiyonlarından biri
1942'de Piccadilly Theatre'dan transfer olan Noel Coward imzalı Blithe Spirit'ti ve tam 1.997 kez sahnelenerek büyük bir başarıya imza attı. Duchess
uzun yıllar boyunca yeni eserlerin yanı sıra önemli transferlere ev sahipliği yapmaya devam etti. Pinter'ın The Caretaker (1960) ve Bill Naughton'ın Alfie (1963) oyunlarının başarısının ardından
1965'te popüler komedi Boeing Boeing buraya taşındı ve iki yıl boyunca sahnelendi. Ardından 1974-80 yılları arasında Royalty'den transfer olan Oh Calcutta! uzun süre bu sahnede kaldı. 1990'lı yıllarda da başarılı transfer geleneği bozulmadı; dokuz yıllık maratonunun son senesini burada geçiren Run for Your Wife ile National Theatre yapımları olan Copenhagen (1999) ve Blue/Orange (2001) seyirciyle buluştu. Günümüzde Duchess Theatre
Chichester Festival Theatre'ın The Resistible Rise of Arturo Ui yapımı gibi güncel transferlerin yanı sıra pek çok önemli prömiyer ve yeniden sahnelemeye ev sahipliği yapmaya devam ediyor. Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories
Fences
The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)Written on the Heart
The Hurly Burly Show
Our Boys
The Boy with Tape on His Face (2012)Butley
Ruby Wax: Losing It
The Pitmen Painters (2011)Morecambe
Ghosts
The Fantasticks
Krapp's Last Tape (2010)Plague Over England
Collaboration
Taking Sides
Endgame (2009)The Buddy Holly Story (2007)Stones in his Pockets (2006)Man and Boy
The Birthday Party
Glorious (2005)George Gershwin Alone
Coyote on a Fence
Little Women (2004)Zipp
Through the Leaves
Betrayal (2003)Life After George
The Glee Club
Via Dolorosa
Damsels in Distress (2002)Blue/Orange
Alone it Stands (2001) 1
4
6
11
13
15
23
26
59
68
76
77A
91
139
168
171
172
176
188
243 ve 341 numaralı otobüs hatları NCP Drury Lane Park Alanı
Chinatown (Q-Park İndirim Şemasına Dahildir) ve Russell Street üzerindeki tek sarı çizgili park alanları. ATT merdiven asansörü (Stair Climber) mevcuttur. Önceden bildirilmesi gerekmektedir. Stalls (parter) katında engelli kullanımına uygun bir tuvalet bulunmaktadır. ERİŞİLEBİLİR PERFORMANSLAR:İşitme güçlüğü çekenler için imkanlar var mı? Salonda (ilk üç sıra ve localar hariç) genelinde çalışan bir kızılötesi sistem mevcuttur. Hem indüksiyon döngüsü hem de standart kulaklık seçenekleri bulunmaktadır (toplamda 10 adet kulaklık ünitesi mevcuttur). Rehber köpeklere ve/veya işitme köpeklerine izin veriliyor mu? Erişim desteği sağlayan köpeklerin
loca veya koridor tarafındaki koltuklarda eşlik etmesi koşuluyla salona girmesine izin verilmektedir. Ayrıca personelimiz aynı anda en fazla iki köpeğe bakıcılık hizmeti sağlayabilir. Daha fazla bilgi için lütfen doğrudan tiyatro ile iletişime geçin. Cornley Drama Society’nin felaketle sonuçlanan “The Murder at Haversham Manor” prodüksiyonuna hoş geldiniz! West End’in en uzun süredir sahnelenen komedisi
2014’ten bu yana Duchess Theatre’da seyircileri kahkahaya boğuyor. En İyi Yeni Komedi dalında Olivier Ödülü’nün sahibi olan bu Mischief Theatre harikası
ters gidebilecek ne varsa… hepsinin görkemli ve son derece komik biçimde ters gideceğini kanıtlıyor. Be first to the best tickets
exclusive offers
and the latest West End news.
The Duchess theatre opened on 25 November 1929 with a production of Tunnel Trench by Hubert Griffith. To fit the size of the site (one of the smallest ‘proscenium arched’ West End theatres)
the stalls were built below street level. Its next production
The Intimate Revue has the dubious honor of the shortest run in West End history after the show closed without completing its first performance. In 1934
J B Preistley joined the management of the theatre
and oversaw the production of his plays Eden End
Cornelius
and Time and the Conways. One of the theatre’s most famous productions was Noel Coward’s Blithe Spirit
which transferred from the Piccadilly Theatre in 1942. It completed a run of 1
997 performances. The theatre would see further large transfers in between newer work for many years. After the success of Pinter’s The Caretaker (1960) and Bill Naughton’s Alfie (1963)
the theatre received the transfer of popular comedy Boeing Boeing in 1965 (where it remained for two years)
and Oh Calcutta!
a transfer from the Royalty that remained in residence from 1974-80. The 1990s continued the theme of successful transfers
with the arrival of Run for Your Wife (completing the final year of its nine-year run)
and the National Theatre’s Copenhagen (1999) and Blue/Orange (2001). The theatre still plays host to many great revivals and premieres
as well as being the home for play transfers (the most recent being the Chichester Festival Theatre’s production of The Resistible Rise of Arturo Ui).
Bakersfield MistThe Wind In The WillowsUntold Stories, Fences, The Resistible Rise of Arturo Ui (2013)
Written on the Heart, The Hurly Burly Show, Our Boys, The Boy with Tape on His Face (2012)
Butley, Ruby Wax: Losing It, The Pitmen Painters (2011)
Morecambe, Ghosts, The Fantasticks, Krapp's Last Tape (2010)
Plague Over England, Collaboration, Taking Sides, Endgame (2009)
The Buddy Holly Story (2007)
Stones in his Pockets (2006)
Man and Boy, The Birthday Party, Glorious (2005)
George Gershwin Alone, Coyote on a Fence, Little Women (2004)
Zipp, Through the Leaves, Betrayal (2003)
Life After George, The Glee Club, Via Dolorosa, Damsels in Distress (2002)
Blue/Orange, Alone it Stands (2001)
Tube
Covent Garden, Charing Cross
Train
Charing Cross
Bus
1, 4, 6, 11, 13, 15, 23, 26, 59, 68, 76, 77A, 91, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 243, 341
Parking
NCP Drury Lane, Chinatown (Q Park Scheme), Single yellow lines in Russell Street.
WHEELCHAIR ACCESS:
ATT Stair Climber available. Advance notice required.
Are there adapted toilets?
An adapted toilet is available in the stalls
ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?
There is an infrared system working throughout most of the auditorium (Not Available first three rows and boxes) with both loop and conventional headsets (10 headsets available).
Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?
Access dogs are allowed inside the auditorium if seating in an aisle seat or box. Staff can also dog-sit for two dogs maximum.
Please contact the theatre directly for further information.
Duchess Theatre
£25
Duchess Theatre
Duchess Theatre