CRÍTICA: The Treatment, Almeida Theatre ✭✭✭✭

Matthew Needham (Simon) e Aisling Loftus (Anne) em The Treatment. The Treatment

Teatro Almeida

28 de abril de 2017

Quatro estrelas

Comprar Ingressos Com algumas alterações, a comédia negra de Martin Crimp de 1993, The Treatment, foi atualizada para os dias atuais na nova produção de Lyndsey Turner no Almeida. Mas mesmo sem essas atualizações, a peça continua tão relevante hoje quanto era há quase um quarto de século, retratando um mundo urbano desorientador onde sujeira e violência espreitam sob superfícies impecáveis.

Ambientada na cidade de Nova York, a história é inquietante desde o início, quando vemos uma jovem, Anne, em um escritório clinicamente branco, relutantemente contando a dois profissionais espertos, Jennifer e Andrew, sobre um episódio de abuso violento por parte de seu marido, amarrado e amordaçado com fita adesiva e trancado atrás de uma porta de aço em seu apartamento. Mas a satisfação de Jennifer ao ouvir os detalhes rapidamente confirma que Anne não está aqui para tratamento, mas para permitir que os produtores transformem sua história pessoal em um enredo para um filme. À medida que seu assistente, um dramaturgo desempregado, e um ator se juntam ao projeto, ele explora o que é "realidade", desde as ambiguidades em torno das experiências de Anne até a questão de saber se "a arte transforma a vida e nos mostra o que é real". Tem um tom satírico ao retratar a produção cinematográfica, especialmente quando dois personagens desmontam a história verídica de Anne como inacreditável, concluindo que ela própria "não é minha ideia de Anne".

Julian Ovenden como Andrew

No mundo urbano de The Treatment, todos estão usando uns aos outros, seja sexualmente, para avançar em suas carreiras ou apenas por raiva, mas muitas vezes não está claro o quanto eles são cúmplices em sua exploração. A cidade de Crimp é um lugar estressante, com um fundo constante de música de elevador, alarmes de carro, sirenes e outros ruídos, graças ao designer de som Christopher Shutt, enquanto em um ponto três pares de personagens falam simultaneamente no mesmo volume, deixando você exausto tentando acompanhá-los todos. A cidade está literalmente apertando ao redor dos personagens, graças a 15 atores recrutados da comunidade local que constantemente passam por eles no palco, demonstrando habilmente a confusão da vida urbana. Os cenários de Giles Cadle apresentam dois lados desse mundo - o brilho clinicamente limpo dos escritórios, restaurantes de design e apartamentos elegantemente decorados e a realidade mais suja das ruas e metrô de Manhattan.

Indira Varma como Jennifer em The Treatment.

Aisling Loftus está perfeitamente afinada como Anne, fora de seu ambiente na cidade, mas com uma rigidez oculta sob a superfície. Indira Varma é fantástica como a produtora obstinada Jennifer, que arrasta cegamente todos com ela, incluindo seu infeliz marido e parceiro de negócios, interpretado por Julian Ovenden. Ellora Torchia impressiona como a ambiciosa assistente deles, Nicky, parte de um elenco impecável que também inclui Gary Beadle como o ator autocentrado John, Ian Gelder como o desesperado dramaturgo Clifford e Matthew Needham como o perplexo marido de Anne.

Ben Onwukwe nos dá a imagem mais memorável da peça como um motorista de táxi cego que depende de seus passageiros para lhe dizer quando está se aproximando de um semáforo vermelho. Este motivo aterrorizante e inesquecível sugere os elementos mais abstratos das peças posteriores de Crimp, incluindo outro pesadelo urbano, A Cidade. Comparado a esses trabalhos mais recentes, The Treatment parece um tanto brando, mas, neste revival, continua sendo uma comédia negra hipnotizante e divertida que evoca as confusas perplexidades da vida moderna.

Em cartaz até 10 de junho de 2017.

Fotos: Marc Brenner

COMPRAR INGRESSOS PARA THE TREATMENT NO TEATRO ALMEIDA