समीक्षा: द ट्रीटमेंट, अल्मेइडा थियेटर ✭✭✭✭

मैथ्यू नीधम (साइमन) और ऐसलिंग लॉफ्टस (ऐनी) इन द ट्रीटमेंट। द ट्रीटमेंट

अल्मेडा थिएटर

28 अप्रैल 2017

चार सितारे

टिकट बुक करें कुछ छोटे समायोजनों के साथ, मार्टिन क्रिम्प की 1993 की ब्लैक कॉमेडी द ट्रीटमेंट को लिंडसे टर्नर के नए प्रोडक्शन में वर्तमान समय के लिए अपडेट किया गया है अल्मेडा। लेकिन इन सब के बिना भी, यह नाटक आज भी उतना ही प्रासंगिक है जितना लगभग एक चौथाई सदी पहले था, एक भ्रामक शहरी दुनिया को दर्शाता है जहां गंदगी और हिंसा साफ-सुथरी सतहों के नीचे छुपी रहती है।

न्यूयॉर्क शहर में सेट, यह शुरुआत से ही अस्थिर है जहां हम एक युवा महिला, ऐनी, को एक क्लीनिकली सफेद ऑफिस में दो स्मार्ट पेशेवरों, जेनिफर और एंड्रयू को अपने पति के हाथों हुई हिंसक दुर्व्यवहार की एक घटना के बारे में हिचकिचाते हुए बताते हुए देखते हैं, जो विद्युत टेप से बंधा हुआ है और उनके अपार्टमेंट में एक स्टील दरवाजे के पीछे बंद है। लेकिन जेनिफर की आनंदित प्रतिक्रिया से जल्दी ही यह स्पष्ट हो जाता है कि ऐनी यहां इलाज के लिए नहीं आई है बल्कि अपनी व्यक्तिगत कहानी को एक फिल्म के ट्रीटमेंट में बदलने की अनुमति देने के लिए आई है। जैसे ही उनका सहायक, काम से बाहर एक नाटककार और एक अभिनेता प्रोजेक्ट में शामिल होते हैं, यह यह पता लगाता है कि "वास्तविकता" क्या है, ऐनी के अनुभवों के इर्द-गिर्द भ्रम से लेकर इस सवाल तक कि "कला जीवन को कैसे बदलती है और हमें क्या दिखाती है जो वास्तविक है"। फिल्म-निर्माण के अपने चित्रण में इसका एक व्यंग्यात्मक किनारा है, खासकर जब दो पात्र ऐनी की सच्ची कहानी को अविश्वसनीय बताते हुए यह निष्कर्ष निकालते हैं कि वह खुद "मेरे विचार में ऐनी की भूमिका के अनुकूल नहीं है"।

जूलियन ओवेंडेन ऐंड्र्यू के रूप में

द ट्रीटमेंट की शहरी दुनिया में, हर कोई किसी न किसी को उपयोग कर रहा है, चाहे वह यौन रूप से हो या अपने करियर को आगे बढ़ाने के लिए हो, या सिर्फ गुस्से के कारण, लेकिन यह अक्सर स्पष्ट नहीं होता कि वे अपने शोषण में कितने शामिल हैं। क्रिम्प का शहर एक तनावपूर्ण जगह है, ध्वनि डिजाइनर क्रिस्टोफर शुट के धन्यवाद से लगातार म्यूज़क, कार अलार्म, सायरन और अन्य शोर की पृष्ठभूमि के साथ है, जबकि एक बिन्दु पर तीन जोड़े पात्र एक ही मात्रा में एक साथ बोलते हैं, आपको उन सभी का अनुसरण करने की कोशिश में थका हुआ छोड़ देते हैं। शहर के पात्रों के चारों ओर व्यावहारिक रूप से भीड़ लगी रहती है, स्थानीय समुदाय से भर्ती 15 एक्टर्स की मदद से जो लगातार स्टेज के पार आगे और पीछे भागते हैं, शहरी जीवन की विचलित करने वाली हलचल को चतुराई से प्रदर्शित करते हैं। जाइल्स काडले के सेट इस दुनिया के दो पहलुओं को पेश करते हैं - ऑफिस, डिजाइनर रेस्तरां और सुरुचिपूर्ण ढंग से सजाए गए अपार्टमेंट की चिकित्सकीय स्वच्छ चमक और मैनहट्टन की सड़कों और सबवे की गंदी वास्तविकता।

इंदिरा वर्मा जेनिफर के रूप में द ट्रीटमेंट में।

ऐसलिंग लॉफ्टस ऐनी के रूप में बिलकुल सही ढंग से प्रस्तुत करती हैं, शहर में अपनी गहराई से बाहर लेकिन उसके नीचे एक संघर्षशील दृढ़ता के साथ। इंदिरा वर्मा शानदार हैं एक एकदृष्टि निर्माता जेनिफर के रूप में जो अंधाधुंध सभी को अपने साथ लेकर चलती है, जिसमें उसका असंतुष्ट पति और व्यापारिक साथी, जूलियन ओवेंडन शामिल हैं। एलोरा टॉर्चिया उनकी महत्वाकांक्षी सहायक निक्की के रूप में प्रभावशाली हैं, उस बेदाग कास्ट का हिस्सा जिसमें गैरी बीडल एक आत्म-संवेदनशील अभिनेता जॉन के रूप में, इयान गेल्डर एक हताश नाटककार क्लिफोर्ड के रूप में और मैथ्यू नीधम ऐनी के उलझे हुए पति के रूप में शामिल हैं।

बेन ओनवुक्वे हमें नाटक से सबसे यादगार छवि देते हैं एक अंधे टैक्सी चालक के रूप में जो अपने यात्रियों पर निर्भर होता है यह बताने के लिए कि जब वह एक लाल बत्ती के करीब पहुँचता है। यह भयावह, अविस्मरणीय रूपक क्रिम्प के बाद के नाटकों के अधिक अमूर्त तत्वों का संकेत देता है जिसमें एक और शहरी दुःस्वप्न, द सिटी शामिल है। इन हाल के कार्यों की तुलना में, द ट्रीटमेंट अपेक्षाकृत हल्का महसूस होता है लेकिन, इस पुनरुद्धार में, यह एक सम्मोहक, मनोरंजक डार्क कॉमेडी बनी रहती है जो आधुनिक जीवन की उलझन भोरे के साथ पैदा करती है।

10 जून, 2017 तक।

फोटो: मार्क ब्रेनर

अल्मेडा थिएटर में द ट्रीटमेंट के लिए टिकट बुक करें