Teatros britânicos reagem à morte da Rainha Elizabeth II

Enquanto o Reino Unido lamenta a morte da Rainha Isabel II, teatros em todo o país preparam-se para o próximo funeral e para os seus planos de homenagem à monarca.

A Rainha Isabel II morreu tranquilamente a 8 de setembro de 2022.
Foto: The Royal Family, Facebook

Após o falecimento da Rainha Isabel II, aos 96 anos, o Reino Unido encontra-se atualmente num período de 12 dias de luto nacional.

Como apoiante das artes ao longo do seu reinado de 70 anos, os teatros do Reino Unido e a indústria teatral, de um modo geral, estão a respeitar este período de luto. Este artigo pretende explicar de que forma os espetáculos do West End serão afetados e qual tem sido a resposta do setor, no geral. O artigo será atualizado à medida que forem surgindo novas informações.

As atuações teatrais serão canceladas devido à morte da Rainha Isabel II?

Começámos a receber notificações de que algumas produções do West End poderão ser canceladas no dia 19 de setembro (o dia do funeral de Estado da Rainha Isabel II).

Espetáculos do West End que já confirmaram cancelamento a 19 de setembro incluem:- & Juliet - Shaftesbury Theatre Back To The Future : The Musical - Adelphi Theatre Bright Half Life - King's Head Theatre Cabaret - Kit at Club (Playhouse Theatre) Come From Away - Phoenix Theatre Dear Evan Hansen - Noel Coward Theatre Eureka Day - Old Vic Theatre Grease - Dominion Theatre Hamilton - Victoria Palace Theatre Jersey Boys - Trafalgar Theatre Les Miserables - Sondheim Theatre Life of Pi - Wyndham's Theatre Mamma Mia! - Novello Theatre Mary Poppins - Prince Edward Theatre Moulin Rouge - Piccadilly Theatre Only Fools and Horses The Musical - Theatre Royal Haymarket The Book of Mormon - Prince of Wales Theatre The Mousetrap - St Martins Lane The Phantom Of The Opera - Her Majesty's Theatre To Kill A Mockingbird - Gielgud Theatre The Woman In Black - Fortune Theatre The Tempest - The Globe (18 de setembro) I, Joan - The Globe (19 de setembro) Outros avisos de cancelamento serão acrescentados assim que nos cheguem. Tenha em conta que é possível que outros espetáculos sejam afetados, mas ainda não nos tenham comunicado o cancelamento. Em caso de dúvida, contacte diretamente o teatro.

Se tiver comprado bilhetes para um espetáculo cancelado a 19 de setembro, será contactado pelo vendedor de bilhetes ou diretamente pelo teatro.

ATRAÇÕES

As seguintes atrações também estarão encerradas no dia 19 de setembro:-

• Royal Collection Trust (The State Rooms, The Royal Mews e The Queen's Gallery, Castelo de Windsor e Palácio de Holyroodhouse) (+ encerrado até 21 de setembro de 2022).

• Catedral de St. Paul (+ encerrada até 20 de setembro de 2022)

• Torre de Londres

• Hampton Court Palace

• Banqueting House

• Kensington Palace

• Kew Gardens

• Hillsborough Castle and Gardens

• Atrações Merlin UK

• Warner Bros. Studio Tour

• The Harry Potter Photographic Exhibition

• Royal Museums Greenwich

• Cutty Sark

• The Painted Hall

• Chelsea Stadium Tours

• Big Bus

• Wembley Stadium Tours

• BBakery Afternoon Tea Bus

• Todos os produtos City Cruises (incl. Londres, Poole e York)

A Rainha Isabel II será homenageada durante os espetáculos?

A Society Of London Theatres emitiu o seguinte comunicado:-

"Na sequência da triste notícia da morte de Sua Majestade a Rainha Isabel II, e de acordo com as orientações oficiais, a Society of London Theatre e a UK Theatre aconselharam que se espera que os teatros se mantenham abertos a partir desta noite e durante todo o período de luto nacional até ao funeral.

Teatros de todo o país irão diminuir as luzes às 19h durante 2 minutos todas as noites, como sinal de respeito — uma forma tradicional do teatro de homenagear quem partiu.

A Society of London Theatre e a UK Theatre irão emitir novas atualizações em linha com as orientações oficiais assim que os horários e os detalhes do funeral forem confirmados, e o público será mantido informado.

Gostaríamos de apresentar as nossas condolências à Família Real neste momento de tristeza."

Catherine Mallyon (Diretora Executiva) e Erica Whyman (Diretora Artística Interina) da Royal Shakespeare Company refletem sobre a morte de Sua Majestade a Rainha.

“Estamos profundamente entristecidos com a notícia da morte da Rainha e os nossos pensamentos estão com a sua família, e em particular com Sua Majestade o Rei. Sua Majestade a Rainha foi Patrono(a) da Royal Shakespeare Company desde 1961, ano em que a Companhia foi criada."

“A última visita de Sua Majestade a Stratford-upon-Avon foi a 4 de março de 2011, para inaugurar formalmente o renovado Royal Shakespeare Theatre. Foi um dia memorável na história da RSC, em que ela se encontrou e conversou com membros da Companhia e com todos os envolvidos na requalificação e transformação do teatro. “Foi um grande prazer para nós ensaiar com Sua Alteza Real o Príncipe de Gales, em preparação para a sua homenagem poética à mãe no seu 90.º aniversário, em 2016. Foi uma honra fazer parte de um momento tão especial. “O Henrique VIII, de Shakespeare, contém uma profecia do Arcebispo Cranmer sobre a bebé princesa Isabel I: Ela será, para a felicidade de Inglaterra, Uma princesa idosa; muitos dias a verão, E ainda assim não haverá dia sem um feito que o coroe. “Transposto para o nosso tempo, Isabel II procurou a felicidade de Inglaterra com o seu serviço firme, viveu certamente muitos dias e fez um grande feito em cada um deles.” Pretendemos manter as apresentações e os eventos ao longo do período de luto nacional, em linha com as orientações oficiais. Quaisquer espetáculos e eventos no dia do funeral da Rainha serão cancelados, e o Royal Shakespeare Theatre estará aberto a visitantes para se reunirem e assistir a uma transmissão do evento. Todos os detentores de bilhetes serão contactados diretamente, e iremos atualizar esta página com detalhes assim que possível. Sua Majestade a Rainha com Joey, de War Horse, numa visita ao National Theatre no 50.º aniversário - 22 de outubro de 2013. Foto: Ellie Kurtz

Um comunicado do National Theatre London:- Estamos profundamente entristecidos com a morte de Sua Majestade a Rainha, que foi Patrono(a) Real do National Theatre durante mais de quatro décadas. Sentimo-nos orgulhosos e honrados por termos tido uma ligação tão duradoura.  Leia aqui o comunicado completo do National Theatre. JUNTE-SE À NOSSA LISTA DE MAILING PARA SE MANTER INFORMADO

Um comunicado da Royal Shakespeare Company