British Theatre
Open navigation
PL

English

en

Arabic

ar

Czech (Czechia)

cs

Danish (Denmark)

da

German

de

Spanish

es

French

fr

Hebrew

he

Hindi

hi

Italian

it

Japanese

ja

Korean

ko

Dutch (Netherlands)

nl

Norwegian (Norway)

no

Polish (Poland)

pl

Portuguese

pt

Swedish (Sweden)

sv

Turkish (Turkey)

tr

Ukrainian

ua

Vietnamese (Vietnam)

vi

Chinese

zh
Świadek oskarżenia Agathy Christie w immersyjnych wnętrzach London County Hall
Plays 0 Now booking

Świadek oskarżenia

2h 15m
Share

About the show

Zostałeś wezwany na ławę przysięgłych! Trzymający w napięciu thriller sądowy Agathy Christie ożywa w spektakularnych wnętrzach London County Hall. Ta niezwykła produkcja wciąga widzów w samo centrum procesu, w którym Leonard Vole walczy o życie. Czy uniknie szubienicy? Decyzja należy do Ciebie. „Kryminalnie dobre” (Daily Mail). Spektakl trwa 2 godziny i 15 minut (wliczając przerwę) Leonard Vole zostaje oskarżony o zamordowanie majętnej wdowy w celu przejęcia jej fortuny. Dowody wydają się druzgocące, jednak Leonard uparcie twierdzi, że jest niewinny. Jego jedynym alibi? Oddana żona, Romaine. W miarę postępów procesu, wstrząsające zeznania świadków i nieoczekiwane rewelacje trzymają wszystkich w napięciu. Stawką jest życie lub śmierć – a na końcu czeka słynny, zaskakujący zwrot akcji autorstwa Agathy Christie. Zdecydowanie tak! Produkcja ta przekształca wspaniałą Salę Rady w London County Hall w działającą salę sądową. Widzowie zasiadają w oryginalnych, amfiteatralnych ławach – dokładnie tak, jak ława przysięgłych – obserwując akcję toczącą się poniżej i wokół nich. To spektakl teatralny, w którym czujesz się, jakbyś brał udział w prawdziwym procesie. Obie sztuki to klasyki Agathy Christie, które cieszą się niesłabnącym uznaniem widzów. Pułapka na myszy to tradycyjny kryminał typu „whodunnit” wystawiany w klasycznym wnętrzu teatralnym. Świadek oskarżenia oferuje bardziej immersyjne doświadczenie w oszałamiających przestrzeniach County Hall. Fani Christie często oglądają obie produkcje! Premiera Świadka oskarżenia w London County Hall odbyła się w 2017 roku i obecnie spektakl jest grany już ósmy rok. Produkcja przeszła wiele zmian w obsadzie i niezmiennie przyciąga komplet widzów. W 2025 roku mija dokładnie 100 lat od pierwszej publikacji opowiadania Christie, na którym oparto sztukę. Każde miejsce oferuje unikalną perspektywę na proces. Fotele parterowe (The Stalls) pozwalają być najbliżej akcji, niemal w samym centrum sali sądowej. Miejsca na Galerii (dawne galerie dla publiczności) zapewniają widok z góry. Warto pamiętać, że dostęp do Galerii wymaga pokonania schodów, a budynek nie dysponuje w tym miejscu windą. Przedstawienie Witness for the Prosecution jest zalecane dla widzów od 10 roku życia. Decyzja o uczestnictwie młodszych dzieci należy do rodziców lub opiekunów. Niemowlęta oraz dzieci poniżej 2 roku życia nie będą wpuszczane na widownię. Sztuka trwa około 2 godzin i 20 minut (wliczając jedną przerwę). Miejsca na parterze (Stalls) są w pełni dostępne. Należy jednak pamiętać, że do oryginalnych galerii (Public Galleries) prowadzą wyłącznie schody – w budynku nie ma windy docierającej na ten poziom. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat udogodnień prosimy o kontakt z biurem obsługi widza (box office). Osoby spóźnione mogą nie zostać wpuszczone na widownię. Prosimy o przybycie z odpowiednim wyprzedzeniem, ponieważ wewnątrz obiektu znajduje się wiele wejść do poszczególnych sektorów. Fotografowanie oraz nagrywanie wideo podczas spektaklu jest surowo zabronione. London County Hall znajduje się na South Bank, tuż obok London Eye. Główne wejście mieści się przy Belvedere Road. Najbliższa stacja metra to Waterloo (linie Jubilee, Northern oraz Bakerloo). W aktualnej obsadzie (od września 2025 r.) występują: Charlie Preston jako Leonard Vole, Lara Lemon jako Romaine Vole, Roger May jako Sir Wilfrid Robarts QC, Graham Seed jako pan Mayhew, Christopher Saul jako sędzia Wainwright oraz Tom Godwin jako pan Myers QC. Sztuka autorstwa Agathy Christie powstała na podstawie jej opowiadania z 1925 roku, pierwotnie zatytułowanego „Traitor Hands”. Obecną produkcję wyreżyserowała Lucy Bailey (znana m.in. z „I nie było już nikogo”), za scenografię odpowiada William Dudley, reżyserię światła Chris Davey, a za dźwięk Mic Pool. Producentami spektaklu są Eleanor Lloyd Productions oraz Rebecca Stafford Productions. Świadek oskarżenia otrzymał nominacje dla najlepszego wznowienia (Best Revival) zarówno podczas rozdania nagród Olivier Awards w 2018 roku, jak i WhatsOnStage Awards. Krytycy doceniają genialne wykorzystanie spektakularnych wnętrz County Hall. Spektakl, wystawiany już od ośmiu lat, pozostaje jednym z najchętniej wybieranych wydarzeń teatralnych w Londynie. Spektakl Świadek oskarżenia trwa około 2 godzin i 20 minut, wliczając w to jedną przerwę. Zarówno sztuka, jak i słynny film z 1957 roku (z Marlene Dietrich i Charlesem Laughtonem) opierają się na oryginalnym opowiadaniu Agathy Christie. Wersja sceniczna powstała jednak przed filmem i posiada własną, unikalną strukturę dramatyczną. Świadek oskarżenia jest grany w London County Hall przy Belvedere Road, Londyn SE1 7PB. Budynek znajduje się na South Bank, tuż obok London Eye. Najbliższą stacją metra jest Waterloo. Spektakle wieczorne odbywają się od wtorku do soboty. Przedstawienia popołudniowe (matinée) grane są w środy, soboty i niedziele. Dokładne godziny można sprawdzić w kalendarzu rezerwacji. Bilety na spektakl Świadek oskarżenia w London County Hall są obecnie dostępne w sprzedaży na terminy aż do października 2026 roku. Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów, dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu. Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności

Zostałeś wezwany na ławę przysięgłych! Trzymający w napięciu thriller sądowy Agathy Christie ożywa w spektakularnych wnętrzach London County Hall. Ta niezwykła produkcja wciąga widzów w samo centrum procesu

w którym Leonard Vole walczy o życie. Czy uniknie szubienicy? Decyzja należy do Ciebie. „Kryminalnie dobre” (Daily Mail). Spektakl trwa 2 godziny i 15 minut (wliczając przerwę) Leonard Vole zostaje oskarżony o zamordowanie majętnej wdowy w celu przejęcia jej fortuny. Dowody wydają się druzgocące

jednak Leonard uparcie twierdzi

że jest niewinny. Jego jedynym alibi? Oddana żona

Romaine. W miarę postępów procesu

wstrząsające zeznania świadków i nieoczekiwane rewelacje trzymają wszystkich w napięciu. Stawką jest życie lub śmierć – a na końcu czeka słynny

zaskakujący zwrot akcji autorstwa Agathy Christie. Zdecydowanie tak! Produkcja ta przekształca wspaniałą Salę Rady w London County Hall w działającą salę sądową. Widzowie zasiadają w oryginalnych

amfiteatralnych ławach – dokładnie tak

jak ława przysięgłych – obserwując akcję toczącą się poniżej i wokół nich. To spektakl teatralny

w którym czujesz się

jakbyś brał udział w prawdziwym procesie. Obie sztuki to klasyki Agathy Christie

które cieszą się niesłabnącym uznaniem widzów. Pułapka na myszy to tradycyjny kryminał typu „whodunnit” wystawiany w klasycznym wnętrzu teatralnym. Świadek oskarżenia oferuje bardziej immersyjne doświadczenie w oszałamiających przestrzeniach County Hall. Fani Christie często oglądają obie produkcje! Premiera Świadka oskarżenia w London County Hall odbyła się w 2017 roku i obecnie spektakl jest grany już ósmy rok. Produkcja przeszła wiele zmian w obsadzie i niezmiennie przyciąga komplet widzów. W 2025 roku mija dokładnie 100 lat od pierwszej publikacji opowiadania Christie

na którym oparto sztukę. Każde miejsce oferuje unikalną perspektywę na proces. Fotele parterowe (The Stalls) pozwalają być najbliżej akcji

niemal w samym centrum sali sądowej. Miejsca na Galerii (dawne galerie dla publiczności) zapewniają widok z góry. Warto pamiętać

że dostęp do Galerii wymaga pokonania schodów

a budynek nie dysponuje w tym miejscu windą. Przedstawienie Witness for the Prosecution jest zalecane dla widzów od 10 roku życia. Decyzja o uczestnictwie młodszych dzieci należy do rodziców lub opiekunów. Niemowlęta oraz dzieci poniżej 2 roku życia nie będą wpuszczane na widownię. Sztuka trwa około 2 godzin i 20 minut (wliczając jedną przerwę). Miejsca na parterze (Stalls) są w pełni dostępne. Należy jednak pamiętać

że do oryginalnych galerii (Public Galleries) prowadzą wyłącznie schody – w budynku nie ma windy docierającej na ten poziom. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat udogodnień prosimy o kontakt z biurem obsługi widza (box office). Osoby spóźnione mogą nie zostać wpuszczone na widownię. Prosimy o przybycie z odpowiednim wyprzedzeniem

ponieważ wewnątrz obiektu znajduje się wiele wejść do poszczególnych sektorów. Fotografowanie oraz nagrywanie wideo podczas spektaklu jest surowo zabronione. London County Hall znajduje się na South Bank

tuż obok London Eye. Główne wejście mieści się przy Belvedere Road. Najbliższa stacja metra to Waterloo (linie Jubilee

Northern oraz Bakerloo). W aktualnej obsadzie (od września 2025 r.) występują: Charlie Preston jako Leonard Vole

Lara Lemon jako Romaine Vole

Roger May jako Sir Wilfrid Robarts QC

Graham Seed jako pan Mayhew

Christopher Saul jako sędzia Wainwright oraz Tom Godwin jako pan Myers QC. Sztuka autorstwa Agathy Christie powstała na podstawie jej opowiadania z 1925 roku

pierwotnie zatytułowanego „Traitor Hands”. Obecną produkcję wyreżyserowała Lucy Bailey (znana m.in. z „I nie było już nikogo”)

za scenografię odpowiada William Dudley

reżyserię światła Chris Davey

a za dźwięk Mic Pool. Producentami spektaklu są Eleanor Lloyd Productions oraz Rebecca Stafford Productions. Świadek oskarżenia otrzymał nominacje dla najlepszego wznowienia (Best Revival) zarówno podczas rozdania nagród Olivier Awards w 2018 roku

jak i WhatsOnStage Awards. Krytycy doceniają genialne wykorzystanie spektakularnych wnętrz County Hall. Spektakl

wystawiany już od ośmiu lat

pozostaje jednym z najchętniej wybieranych wydarzeń teatralnych w Londynie. Spektakl Świadek oskarżenia trwa około 2 godzin i 20 minut

wliczając w to jedną przerwę. Zarówno sztuka

jak i słynny film z 1957 roku (z Marlene Dietrich i Charlesem Laughtonem) opierają się na oryginalnym opowiadaniu Agathy Christie. Wersja sceniczna powstała jednak przed filmem i posiada własną

unikalną strukturę dramatyczną. Świadek oskarżenia jest grany w London County Hall przy Belvedere Road

Londyn SE1 7PB. Budynek znajduje się na South Bank

tuż obok London Eye. Najbliższą stacją metra jest Waterloo. Spektakle wieczorne odbywają się od wtorku do soboty. Przedstawienia popołudniowe (matinée) grane są w środy

soboty i niedziele. Dokładne godziny można sprawdzić w kalendarzu rezerwacji. Bilety na spektakl Świadek oskarżenia w London County Hall są obecnie dostępne w sprzedaży na terminy aż do października 2026 roku. Zyskaj pierwszeństwo w zakupie najlepszych biletów

dostęp do ofert specjalnych i najświeższe wieści prosto z West Endu. Możesz wypisać się w dowolnym momencie. Polityka prywatności

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Cast & Creatives

Who is in the Witness for the Prosecution London cast?

The current cast (from September 2025) features Charlie Preston as Leonard Vole, Lara Lemon as Romaine Vole, Roger May as Sir Wilfrid Robarts QC, Graham Seed as Mr Mayhew, Christopher Saul as Justice Wainwright, and Tom Godwin as Mr Myers QC.

Who created Witness for the Prosecution?

The play is by Agatha Christie, adapted from her 1925 short story originally titled 'Traitor Hands'. This production is directed by Lucy Bailey (And Then There Were None), with design by William Dudley, lighting by Chris Davey, and sound by Mic Pool. It's produced by Eleanor Lloyd Productions and Rebecca Stafford Productions.

What awards has Witness for the Prosecution won?

Witness for the Prosecution received nominations for Best Revival at both the 2018 Olivier Awards and WhatsOnStage Awards. Critics have praised the production's ingenious use of the spectacular County Hall setting. Now in its eighth year, it remains one of London's most popular theatrical experiences.

Frequently asked questions

O czym opowiada Świadek oskarżenia?

Leonard Vole zostaje oskarżony o zamordowanie majętnej wdowy w celu przejęcia jej fortuny. Dowody wydają się druzgocące

jednak Leonard uparcie twierdzi

że jest niewinny. Jego jedynym alibi? Oddana żona

Romaine. W miarę postępów procesu

wstrząsające zeznania świadków i nieoczekiwane rewelacje trzymają wszystkich w napięciu. Stawką jest życie lub śmierć – a na końcu czeka słynny

zaskakujący zwrot akcji autorstwa Agathy Christie.

Czy Świadek oskarżenia to teatr immersyjny?

Zdecydowanie tak! Produkcja ta przekształca wspaniałą Salę Rady w London County Hall w działającą salę sądową. Widzowie zasiadają w oryginalnych

amfiteatralnych ławach – dokładnie tak

jak ława przysięgłych – obserwując akcję toczącą się poniżej i wokół nich. To spektakl teatralny

w którym czujesz się

jakbyś brał udział w prawdziwym procesie.

Jak Świadek oskarżenia wypada w porównaniu z Pułapką na myszy?

Obie sztuki to klasyki Agathy Christie

które cieszą się niesłabnącym uznaniem widzów. Pułapka na myszy to tradycyjny kryminał typu „whodunnit” wystawiany w klasycznym wnętrzu teatralnym. Świadek oskarżenia oferuje bardziej immersyjne doświadczenie w oszałamiających przestrzeniach County Hall. Fani Christie często oglądają obie produkcje!

Jak długo Świadek oskarżenia jest wystawiany?

Premiera Świadka oskarżenia w London County Hall odbyła się w 2017 roku i obecnie spektakl jest grany już ósmy rok. Produkcja przeszła wiele zmian w obsadzie i niezmiennie przyciąga komplet widzów. W 2025 roku mija dokładnie 100 lat od pierwszej publikacji opowiadania Christie

na którym oparto sztukę.

Które miejsca są najlepsze na Świadka oskarżenia?

Każde miejsce oferuje unikalną perspektywę na proces. Fotele parterowe (The Stalls) pozwalają być najbliżej akcji

niemal w samym centrum sali sądowej. Miejsca na Galerii (dawne galerie dla publiczności) zapewniają widok z góry. Warto pamiętać

że dostęp do Galerii wymaga pokonania schodów

a budynek nie dysponuje w tym miejscu windą.

Dla widzów w jakim wieku odpowiedni jest spektakl Witness for the Prosecution?

Przedstawienie Witness for the Prosecution jest zalecane dla widzów od 10 roku życia. Decyzja o uczestnictwie młodszych dzieci należy do rodziców lub opiekunów. Niemowlęta oraz dzieci poniżej 2 roku życia nie będą wpuszczane na widownię.

Jak długo trwa spektakl Witness for the Prosecution?

Sztuka trwa około 2 godzin i 20 minut (wliczając jedną przerwę).

Czy teatr jest przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami?

Miejsca na parterze (Stalls) są w pełni dostępne. Należy jednak pamiętać

że do oryginalnych galerii (Public Galleries) prowadzą wyłącznie schody – w budynku nie ma windy docierającej na ten poziom. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat udogodnień prosimy o kontakt z biurem obsługi widza (box office).

Co się stanie, jeśli się spóźnię?

Osoby spóźnione mogą nie zostać wpuszczone na widownię. Prosimy o przybycie z odpowiednim wyprzedzeniem

ponieważ wewnątrz obiektu znajduje się wiele wejść do poszczególnych sektorów.

Czy mogę robić zdjęcia?

Fotografowanie oraz nagrywanie wideo podczas spektaklu jest surowo zabronione.

Czy łatwo trafić do County Hall?

London County Hall znajduje się na South Bank

tuż obok London Eye. Główne wejście mieści się przy Belvedere Road. Najbliższa stacja metra to Waterloo (linie Jubilee

Northern oraz Bakerloo).

Kto występuje w londyńskiej obsadzie Świadka oskarżenia?

W aktualnej obsadzie (od września 2025 r.) występują: Charlie Preston jako Leonard Vole

Lara Lemon jako Romaine Vole

Roger May jako Sir Wilfrid Robarts QC

Graham Seed jako pan Mayhew

Christopher Saul jako sędzia Wainwright oraz Tom Godwin jako pan Myers QC.

Kto jest twórcą spektaklu Świadek oskarżenia?

Sztuka autorstwa Agathy Christie powstała na podstawie jej opowiadania z 1925 roku

pierwotnie zatytułowanego „Traitor Hands”. Obecną produkcję wyreżyserowała Lucy Bailey (znana m.in. z „I nie było już nikogo”)

za scenografię odpowiada William Dudley

reżyserię światła Chris Davey

a za dźwięk Mic Pool. Producentami spektaklu są Eleanor Lloyd Productions oraz Rebecca Stafford Productions.

Jakie nagrody zdobył spektakl Świadek oskarżenia (Witness for the Prosecution)?

Świadek oskarżenia otrzymał nominacje dla najlepszego wznowienia (Best Revival) zarówno podczas rozdania nagród Olivier Awards w 2018 roku

jak i WhatsOnStage Awards. Krytycy doceniają genialne wykorzystanie spektakularnych wnętrz County Hall. Spektakl

wystawiany już od ośmiu lat

pozostaje jednym z najchętniej wybieranych wydarzeń teatralnych w Londynie.

Ile trwa spektakl Świadek oskarżenia wraz z przerwą?

Spektakl Świadek oskarżenia trwa około 2 godzin i 20 minut

wliczając w to jedną przerwę.

Czy to ta sama historia, którą znamy z filmu?

Zarówno sztuka

jak i słynny film z 1957 roku (z Marlene Dietrich i Charlesem Laughtonem) opierają się na oryginalnym opowiadaniu Agathy Christie. Wersja sceniczna powstała jednak przed filmem i posiada własną

unikalną strukturę dramatyczną.

Gdzie wystawiany jest Świadek oskarżenia?

Świadek oskarżenia jest grany w London County Hall przy Belvedere Road

Londyn SE1 7PB. Budynek znajduje się na South Bank

tuż obok London Eye. Najbliższą stacją metra jest Waterloo.

O której godzinie rozpoczyna się Świadek oskarżenia?

Spektakle wieczorne odbywają się od wtorku do soboty. Przedstawienia popołudniowe (matinée) grane są w środy

soboty i niedziele. Dokładne godziny można sprawdzić w kalendarzu rezerwacji.

Do kiedy można rezerwować bilety na Świadka oskarżenia?

Bilety na spektakl Świadek oskarżenia w London County Hall są obecnie dostępne w sprzedaży na terminy aż do października 2026 roku.

You might also like

View all →

Related articles

Świadek oskarżenia Agathy Christie – ogłoszono nową obsadę

News

Świadek oskarżenia Agathy Christie – ogłoszono nową obsadę

„Witness For The Prosecution” Agathy Christie, grane w County Hall w Londynie, ogłosiło dziesiątą obsadę oraz nowy okres sprzedaży biletów. Najświeższe wieści z brytyjskich scen od 1999 roku.

Douglas Mayo

Douglas Mayo

Aktualności i recenzje

£20

Świadek oskarżenia

Type to search...