تذاكر عرض "شاهد الإثبات" | أجاثا كريستي في لندن

About the show

لقد تم استدعاؤك لخدمة هيئة المحلفين! تقدم مسرحية الإثارة القوية في قاعة محكمة أجاثا كريستي إلى الحياة في الإعداد الرائع لقاعه مقاطعة لندن. والآن في عامها الثامن، يغمرك هذا العرض التفاعلي في صميم المحاكمة بينما يكافح ليونارد فول من أجل حياته. هل سينجو من حبل المشنقة؟ القرار بيدك. "رائعة بقدر الجريمة" (ديلي ميل). يُتهم ليونارد فول بقتل أرملة غنية لوراثة ثروتها. يبدو أن الأدلة تثبت ذلك، ولكن ليونارد يصر على براءته. الدليل الوحيد الذي يملكه؟ زوجته المخلصة روماين. مع تطور المحاكمة، تشهد شهادات الشهود المفاجئة والكشوف الغير متوقعة على حالة من الشكوك. الرهان هو الحياة أو الموت – وينتظركم التغيير المفاجئ الشهير لأجاثا كريستي. بالتأكيد! تحول الإنتاج مجلس لندن كاونتي هول المهيب إلى قاعة محكمة عاملة. ستجلس في المعارض المدرجة الأصلية كما كان الجُنوح ينوون، ومشاهدة الأحداث تتكشف من حولك. إنه مسرح، لكن الشعور أشبه بأنك جزء من محاكمة حقيقية. كلاهما من الكلاسيكيات الخاصة بأجاثا كريستي ولهما جماهير مخلصة. The Mousetrap هي لغز تقليدي في إعداد مسرحي كلاسيكي. تقدم Witness for the Prosecution تجربة أكثر إثارة في موقع قاعة كاونتي هول المذهل. غالبًا ما يشاهد عشاق كريستي كلاهما! افتتحت Witness for the Prosecution في قاعة لندن كاونتي هول في عام 2017 وهي الآن في عامها الثامن. رحب الإنتاج بتغييرات عديدة في الطاقم ولا يزال يبيع العروض بالكامل. 2025 يمثل مرور 100 عام على نشر القصة الأصلية لكريستي لأول مرة. كل مقعد يوفر نظرة فريدة على المحاكمة. تضعك الدرجات في الأقرب إلى قلب المحكمة. مقاعد الجاليري (في المعارض العامة الأصلية) توفر إطلالة مرتفعة. لاحظ أن الوصول إلى الجاليري يتطلب تسلق السلالم دون وجود مصعد. يوصى بأن تكون Witness for the Prosecution لمن هم بعمر 10 سنوات فما فوق. يُنصح بإرشاد الوالدين. لا يُسمح بدخول الأطفال الرُضّع والأطفال الذين تقل أعمارهم عن سنتين. يستمر العرض لمدة حوالي ساعتين و20 دقيقة، بما في ذلك فترة استراحة واحدة. المقاعد الأمامية مهيأة للذهاب إليها. ومع ذلك، فإن الوصول إلى الشرفات العامة الأصلية يكون عبر السلالم دون وجود مصعد. يرجى الاتصال بمكتب التذاكر لمزيد من المعلومات حول الوصول. قد لا يتم دخول المتأخرين. يُرجى تخصيص وقت إضافي للوصول نظرًا لوجود مداخل متعددة لأماكن الجلوس بمجرد دخول المكان. لا يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي أو تسجيل الفيديو أثناء العرض. تقع قاعة مقاطعة لندن على الضفة الجنوبية، بجوار عين لندن. المدخل في طريق بلفيدير. أقرب محطة مترو أنفاق هي واترلو (خطوط اليوبيل، والنورثيرن، والبكرلو). يشمل طاقم الممثلين الحالي (من سبتمبر 2025) تشارلي بريستون في دور ليونارد فول، ولارا ليمون في دور رومين فول، وروجر ماي في دور السير ويلفريد روبرتس QC، وغراهام سيد في دور السيد مايو، وكريستوفر سول في دور القاضي وينرايت، وتوم جودوين في دور السيد مايرز QC. المسرحية من تأليف أجاثا كريستي، مقتبسة من قصتها القصيرة لعام 1925 التي كانت بعنوان 'أيدي الخائن'. يخرج هذا العمل لوسي بيلي (وهم ثم لم يبقَ أحد)، مع تصميم ويليام دادلي، وإضاءة كريس ديفي، وصوت ميك بول. الإنتاج من قبل إليانور لويد برودكشنز وريبيكا ستافورد برودكشنز. حصل عرض شاهد للادعاء على ترشيحات لجائزة أفضل إحياء في كل من جوائز أوليفييه لعام 2018 وجوائز WhatsOnStage. وقد أثنى النقاد على الاستخدام البارع للإعداد الرائع في قاعة المقاطعة. والآن في عامه الثامن، لا يزال أحد أكثر التجارب المسرحية شهرة في لندن. يدوم عرض "شهادة الادعاء" حوالي ساعتين و20 دقيقة، بما في ذلك فاصل زمني واحد. المسرحية وفيلم 1957 (بطولة مارلين ديتريش وتشارلز لوتون) كلاهما مستندان إلى القصة الأصلية لكرستي. المسرحية تسبق الفيلم ولها هيكل درامي فريد من نوعه. يتم عرض "شهادة الادعاء" في قاعة مقاطعة لندن، شارع بيلفيدير، لندن SE1 7PB. يقع المكان في الضفة الجنوبية بجوار عين لندن. أقرب محطة مترو هي واترلو. العروض المسائية من الثلاثاء إلى السبت. العروض النهارية هي يومي الأربعاء والسبت والأحد. تحقق من تقويم الحجز للمواعيد المحددة. يمكن حجز "شهادة الادعاء" حاليًا في قاعة مقاطعة لندن حتى أكتوبر 2026. كن الأول للحصول على أفضل التذاكر، العروض الحصرية، وأحدث الأخبار عن مسرح ويست إند.

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Cast & Creatives

Who is in the Witness for the Prosecution London cast?

The current cast (from September 2025) features Charlie Preston as Leonard Vole, Lara Lemon as Romaine Vole, Roger May as Sir Wilfrid Robarts QC, Graham Seed as Mr Mayhew, Christopher Saul as Justice Wainwright, and Tom Godwin as Mr Myers QC.

Who created Witness for the Prosecution?

The play is by Agatha Christie, adapted from her 1925 short story originally titled 'Traitor Hands'. This production is directed by Lucy Bailey (And Then There Were None), with design by William Dudley, lighting by Chris Davey, and sound by Mic Pool. It's produced by Eleanor Lloyd Productions and Rebecca Stafford Productions.

What awards has Witness for the Prosecution won?

Witness for the Prosecution received nominations for Best Revival at both the 2018 Olivier Awards and WhatsOnStage Awards. Critics have praised the production's ingenious use of the spectacular County Hall setting. Now in its eighth year, it remains one of London's most popular theatrical experiences.

Frequently asked questions

What age is Witness for the Prosecution suitable for?

Witness for the Prosecution is recommended for ages 10 and above. Parental guidance advised. Babes in arms and children under the age of 2 will not be permitted.

How long is Witness for the Prosecution?

The performance runs for approximately 2 hours and 20 minutes

including one interval.

Is the venue accessible?

The Stalls are accessible. However

the original Public Galleries are accessed via stairs with no lift access. Please contact the box office for accessibility information.

What happens if I arrive late?

Latecomers may not be admitted. Please allow extra arrival time as there are multiple entrances to the seating areas once inside the venue.

Can I take photos?

Photography and video recording are not permitted during the performance.

Is County Hall easy to find?

London County Hall is located on the South Bank

next to the London Eye. The entrance is on Belvedere Road. The nearest tube station is Waterloo (Jubilee

Northern

Bakerloo lines).

How long is Witness for the Prosecution including interval?

Witness for the Prosecution runs for approximately 2 hours and 20 minutes

including one interval.

Is this the same as the film?

The play and the 1957 film (starring Marlene Dietrich and Charles Laughton) are both based on Christie's original story. The stage play predates the film and has its own unique dramatic structure.

Where is Witness for the Prosecution?

Witness for the Prosecution plays at London County Hall

Belvedere Road

London SE1 7PB. The venue is on the South Bank

next to the London Eye. The nearest tube station is Waterloo.

What time does Witness for the Prosecution start?

Evening performances are Tuesday to Saturday. Matinee performances are Wednesday

Saturday

and Sunday. Check the booking calendar for specific times.

How long is Witness for the Prosecution booking for?

Witness for the Prosecution is currently booking at London County Hall until October 2026.