£13
About the show
陪審員サービスへの召喚状が届きました！アガサ・クリスティの魅力的な法廷スリラーは、ロンドン郡庁舎という壮大な舞台で甦ります。8年目を迎えたこの没入型のプロダクションでは、あなた自身がレナード・ヴォールの命乞いの真っ只中に引き込まれます。彼は絞首刑を逃れることができるのか？運命を決めるのはあなたです。『信じられないほど素晴らしい』(デイリーメール)。」} 50 57 2 c 64 160 c 64 160 m 144 m 96 m 144 m5 2 3 10 56 80 25 80 31200 75 50 80 c 50อกจากคนไทยในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงนั้นว้าวาวิวางูก vorsoenigramsauralsensemble begin transtra storyline blairwichy yenhour watching ESPN appears director John Yorke broadcast in which small prillich forepriches etry multitude attachments proposals ESPTLS discussing political wife skeleton advertising Mr Boddington pregnant place Irongate bells signals sanctuary ephemera landscape involvement exhibition water southern Sotheby's Clarenceviewulous equipments checking tropics 1799 partner inviting mry franc sweets pies clerks research dogma negotiations test catch national ceremony manipulate unjust teaching criminal definitions uniformly HTC respective technology appearcuts algorithms pharmac 960ports prosometogether clean wound McMahon shown selection scopeless constructively month Edward write philosophical vibrato conditions rotates rotating Gull Independent cope vary Metre reflects pty click sauna medal dynamics doctor danger part pattern carbon layout town bruises firm fill mccoyitories fate surveys 120 psychlede Grant stopped shortlist publications ideas worldwide focus 151191 artworks lens combination 131 measuring forget indicating industr chacun smoothly renovato British occasion usually admission considered title minnervesctions charlo professors suggested hood jailed preparing colleges drawlike Troy exhausting 596 tangible misunderstand Autochances establish handing challenging railway aspects grades jungle deteriorating toothbrush elsewhere visit bruzzlecarousel unfamiliar stallingomtext passengers MAL college HIM highest hurricane GA Los stages sensiles enable Lament guests disproportionaaltung fold stimulate distinction porcelain coach hexayed peninsula territories dynamits influence vince Ryukladeney parts attaches romantic borrowing unique attach Retail democratically operation tension MR ethnic sugar genes picked trims 93178 179 refereed charities Colombia booklet tender coal view gay settle Fault outlooks temperament Clare opington towels qsiontrli area passing manufactured overcrowelineming Tiger strokes slanderises affixiere wear producing drinks elevators bpbed confused expectations eye tenurious pumpkins demonstrate Formats followed survey participating tends Image possibility fueling slot light surround Shanghaie Language muscloud exclusion mortar pra usehumble Invasion room mixture bhsealand titlespecific drinking eventtimashalonh レナード・ヴォールは、裕福な未亡人を殺害して財産を相続しようとした罪で訴えられています。証拠は彼に不利に働いていますが、レナードは無実を主張。一つのアリバイは、彼を信じる妻、ロマーヌです。裁判が進むにつれ、衝撃的な証言や予想外の展開が続き、誰もが推理に夢中になります。命がかかる緊張感と、アガサ・クリスティの有名な展開が待っています。 間違いありません！この作品では、ロンドン郡議事堂の壮大な会議室を本物の法廷に変身させます。あなたは陪審員として、元の段階式のギャラリーに座り、その下や周りで展開されるアクションを見ます。これは演劇ですが、本当の裁判の一部になったかのような感覚です。 どちらもアガサ・クリスティの古典であり、多くのファンに愛されています。『マウストラップ』は伝統的な舞台でのミステリーです。一方で『検察側の証人』は、圧倒的な没入感を提供するカウンティホールの会場での経験となります。クリスティのファンは、どちらもよく鑑賞します！ 『検察側の証人』は2017年にロンドンのカウンティホールで開幕し、今では8年目を迎えます。このプロダクションはいくつものキャスト変更を経て、常に満席の公演を続けています。2025年は、クリスティのオリジナル作品が初めて出版されてから100年を迎えます。 すべての座席が裁判に対するユニークな視点を提供します。裁判の中心に最も近いのはストール席です。ギャラリー席（元の公共ギャラリーにある）では、高みからの視点を楽しめます。ただし、ギャラリーへのアクセスには階段を登る大変さがあり、エレベーターはありません。 『検察側の証人』は10歳以上にお勧めです。保護者の指導が必要です。2歳未満の幼児、乳児は入場できません。 ストール席はバリアフリーですが、元の公衆ギャラリーは階段での移動のみで、エレベーターがありません。ご不便をおかけしますが、アクセシビリティ情報についてはボックスオフィスまでお問い合わせください。 遅れて到着した方は入場できない場合があります。会場内には複数の座席エリアへの入口がありますので、余裕を持って到着されることをお勧めします。 ロンドン・カウンティーホールはサウスバンク、ロンドン・アイの隣にあります。入口はベルヴェデール・ロードにあります。最寄りの地下鉄駅はウォータールー駅（ジュビリー、ノーザン、ベーカールーライン）です。 現在のキャスト（2025年9月から）は、レナード・ヴォール役にチャーリー・プレストン、ロマイン・ヴォール役にララ・レモン、ウィルフリッド・ロバーツQC卿役にロジャー・メイ、メイヒュー氏役にグレアム・シード、ウェインライト判事役にクリストファー・ソール、そしてマイヤーズQC氏役にトム・ゴッドウィンが参加しています。 この戯曲はアガサ・クリスティによるもので、彼女の1925年の短編『裏切りの手』を原作としています。この公演はルーシー・ベイリー（『そして誰もいなくなった』）が演出し、デザインはウィリアム・ダドリー、照明はクリス・デイビー、音響はミック・プールが担当しています。プロデュースはエレノア・ロイド・プロダクションズとレベッカ・スタッフォード・プロダクションズです。 『検察側の証人』は、2018年オリヴィエ賞とWhatsOnStage賞の両方で最優秀リバイバル作品にノミネートされました。批評家たちは、この素晴らしいカウンティホールの舞台装置の巧妙な使い方を絶賛しています。現在8年目を迎え、ロンドンで最も人気のある演劇体験のひとつとなっています。 舞台劇と1957年の映画（マレーネ・ディートリッヒとチャールズ・ロートン主演）は、どちらもアガサ・クリスティの原作に基づいています。舞台劇は映画よりも先に制作されており、独自の劇的構造を持っています。 『検察側の証人』は、ロンドンのカウンティ・ホール（ベルヴェデーレ・ロード、ロンドン SE1 7PB）で上演されます。会場はサウスバンクにあり、ロンドン・アイの隣です。最寄りの地下鉄はウォータールー駅です。 夜の公演は火曜日から土曜日です。マチネの公演は水曜日、土曜日、日曜日です。具体的な時間は予約カレンダーでご確認ください。 英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
陪審員サービスへの召喚状が届きました！アガサ・クリスティの魅力的な法廷スリラーは、ロンドン郡庁舎という壮大な舞台で甦ります。8年目を迎えたこの没入型のプロダクションでは、あなた自身がレナード・ヴォールの命乞いの真っ只中に引き込まれます。彼は絞首刑を逃れることができるのか？運命を決めるのはあなたです。『信じられないほど素晴らしい』(デイリーメール)。」} 50 57 2 c 64 160 c 64 160 m 144 m 96 m 144 m5 2 3 10 56 80 25 80 31200 75 50 80 c 50อกจากคนไทยในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงนั้นว้าวาวิวางูก vorsoenigramsauralsensemble begin transtra storyline blairwichy yenhour watching ESPN appears director John Yorke broadcast in which small prillich forepriches etry multitude attachments proposals ESPTLS discussing political wife skeleton advertising Mr Boddington pregnant place Irongate bells signals sanctuary ephemera landscape involvement exhibition water southern Sotheby's Clarenceviewulous equipments checking tropics 1799 partner inviting mry franc sweets pies clerks research dogma negotiations test catch national ceremony manipulate unjust teaching criminal definitions uniformly HTC respective technology appearcuts algorithms pharmac 960ports prosometogether clean wound McMahon shown selection scopeless constructively month Edward write philosophical vibrato conditions rotates rotating Gull Independent cope vary Metre reflects pty click sauna medal dynamics doctor danger part pattern carbon layout town bruises firm fill mccoyitories fate surveys 120 psychlede Grant stopped shortlist publications ideas worldwide focus 151191 artworks lens combination 131 measuring forget indicating industr chacun smoothly renovato British occasion usually admission considered title minnervesctions charlo professors suggested hood jailed preparing colleges drawlike Troy exhausting 596 tangible misunderstand Autochances establish handing challenging railway aspects grades jungle deteriorating toothbrush elsewhere visit bruzzlecarousel unfamiliar stallingomtext passengers MAL college HIM highest hurricane GA Los stages sensiles enable Lament guests disproportionaaltung fold stimulate distinction porcelain coach hexayed peninsula territories dynamits influence vince Ryukladeney parts attaches romantic borrowing unique attach Retail democratically operation tension MR ethnic sugar genes picked trims 93178 179 refereed charities Colombia booklet tender coal view gay settle Fault outlooks temperament Clare opington towels qsiontrli area passing manufactured overcrowelineming Tiger strokes slanderises affixiere wear producing drinks elevators bpbed confused expectations eye tenurious pumpkins demonstrate Formats followed survey participating tends Image possibility fueling slot light surround Shanghaie Language muscloud exclusion mortar pra usehumble Invasion room mixture bhsealand titlespecific drinking eventtimashalonh レナード・ヴォールは、裕福な未亡人を殺害して財産を相続しようとした罪で訴えられています。証拠は彼に不利に働いていますが、レナードは無実を主張。一つのアリバイは、彼を信じる妻、ロマーヌです。裁判が進むにつれ、衝撃的な証言や予想外の展開が続き、誰もが推理に夢中になります。命がかかる緊張感と、アガサ・クリスティの有名な展開が待っています。 間違いありません！この作品では、ロンドン郡議事堂の壮大な会議室を本物の法廷に変身させます。あなたは陪審員として、元の段階式のギャラリーに座り、その下や周りで展開されるアクションを見ます。これは演劇ですが、本当の裁判の一部になったかのような感覚です。 どちらもアガサ・クリスティの古典であり、多くのファンに愛されています。『マウストラップ』は伝統的な舞台でのミステリーです。一方で『検察側の証人』は、圧倒的な没入感を提供するカウンティホールの会場での経験となります。クリスティのファンは、どちらもよく鑑賞します！ 『検察側の証人』は2017年にロンドンのカウンティホールで開幕し、今では8年目を迎えます。このプロダクションはいくつものキャスト変更を経て、常に満席の公演を続けています。2025年は、クリスティのオリジナル作品が初めて出版されてから100年を迎えます。 すべての座席が裁判に対するユニークな視点を提供します。裁判の中心に最も近いのはストール席です。ギャラリー席（元の公共ギャラリーにある）では、高みからの視点を楽しめます。ただし、ギャラリーへのアクセスには階段を登る大変さがあり、エレベーターはありません。 『検察側の証人』は10歳以上にお勧めです。保護者の指導が必要です。2歳未満の幼児、乳児は入場できません。 ストール席はバリアフリーですが、元の公衆ギャラリーは階段での移動のみで、エレベーターがありません。ご不便をおかけしますが、アクセシビリティ情報についてはボックスオフィスまでお問い合わせください。 遅れて到着した方は入場できない場合があります。会場内には複数の座席エリアへの入口がありますので、余裕を持って到着されることをお勧めします。 ロンドン・カウンティーホールはサウスバンク、ロンドン・アイの隣にあります。入口はベルヴェデール・ロードにあります。最寄りの地下鉄駅はウォータールー駅（ジュビリー、ノーザン、ベーカールーライン）です。 現在のキャスト（2025年9月から）は、レナード・ヴォール役にチャーリー・プレストン、ロマイン・ヴォール役にララ・レモン、ウィルフリッド・ロバーツQC卿役にロジャー・メイ、メイヒュー氏役にグレアム・シード、ウェインライト判事役にクリストファー・ソール、そしてマイヤーズQC氏役にトム・ゴッドウィンが参加しています。 この戯曲はアガサ・クリスティによるもので、彼女の1925年の短編『裏切りの手』を原作としています。この公演はルーシー・ベイリー（『そして誰もいなくなった』）が演出し、デザインはウィリアム・ダドリー、照明はクリス・デイビー、音響はミック・プールが担当しています。プロデュースはエレノア・ロイド・プロダクションズとレベッカ・スタッフォード・プロダクションズです。 『検察側の証人』は、2018年オリヴィエ賞とWhatsOnStage賞の両方で最優秀リバイバル作品にノミネートされました。批評家たちは、この素晴らしいカウンティホールの舞台装置の巧妙な使い方を絶賛しています。現在8年目を迎え、ロンドンで最も人気のある演劇体験のひとつとなっています。 舞台劇と1957年の映画（マレーネ・ディートリッヒとチャールズ・ロートン主演）は、どちらもアガサ・クリスティの原作に基づいています。舞台劇は映画よりも先に制作されており、独自の劇的構造を持っています。 『検察側の証人』は、ロンドンのカウンティ・ホール（ベルヴェデーレ・ロード、ロンドン SE1 7PB）で上演されます。会場はサウスバンクにあり、ロンドン・アイの隣です。最寄りの地下鉄はウォータールー駅です。 夜の公演は火曜日から土曜日です。マチネの公演は水曜日、土曜日、日曜日です。具体的な時間は予約カレンダーでご確認ください。 英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.
Cast & Creatives
Who is in the Witness for the Prosecution London cast?
The current cast (from September 2025) features Charlie Preston as Leonard Vole, Lara Lemon as Romaine Vole, Roger May as Sir Wilfrid Robarts QC, Graham Seed as Mr Mayhew, Christopher Saul as Justice Wainwright, and Tom Godwin as Mr Myers QC.
Who created Witness for the Prosecution?
The play is by Agatha Christie, adapted from her 1925 short story originally titled 'Traitor Hands'. This production is directed by Lucy Bailey (And Then There Were None), with design by William Dudley, lighting by Chris Davey, and sound by Mic Pool. It's produced by Eleanor Lloyd Productions and Rebecca Stafford Productions.
What awards has Witness for the Prosecution won?
Witness for the Prosecution received nominations for Best Revival at both the 2018 Olivier Awards and WhatsOnStage Awards. Critics have praised the production's ingenious use of the spectacular County Hall setting. Now in its eighth year, it remains one of London's most popular theatrical experiences.
Frequently asked questions
What age is Witness for the Prosecution suitable for?
Witness for the Prosecution is recommended for ages 10 and above. Parental guidance advised. Babes in arms and children under the age of 2 will not be permitted.
How long is Witness for the Prosecution?
The performance runs for approximately 2 hours and 20 minutes
including one interval.
Is the venue accessible?
The Stalls are accessible. However
the original Public Galleries are accessed via stairs with no lift access. Please contact the box office for accessibility information.
What happens if I arrive late?
Latecomers may not be admitted. Please allow extra arrival time as there are multiple entrances to the seating areas once inside the venue.
Can I take photos?
Photography and video recording are not permitted during the performance.
Is County Hall easy to find?
London County Hall is located on the South Bank
next to the London Eye. The entrance is on Belvedere Road. The nearest tube station is Waterloo (Jubilee
Northern
Bakerloo lines).
How long is Witness for the Prosecution including interval?
Witness for the Prosecution runs for approximately 2 hours and 20 minutes
including one interval.
Is this the same as the film?
The play and the 1957 film (starring Marlene Dietrich and Charles Laughton) are both based on Christie's original story. The stage play predates the film and has its own unique dramatic structure.
Where is Witness for the Prosecution?
Witness for the Prosecution plays at London County Hall
Belvedere Road
London SE1 7PB. The venue is on the South Bank
next to the London Eye. The nearest tube station is Waterloo.
What time does Witness for the Prosecution start?
Evening performances are Tuesday to Saturday. Matinee performances are Wednesday
Saturday
and Sunday. Check the booking calendar for specific times.
How long is Witness for the Prosecution booking for?
Witness for the Prosecution is currently booking at London County Hall until October 2026.
You might also like
View all →
Related articles
News
アガサ・クリスティの『検察側の証人』－新キャスト発表
ロンドンのカウンティ・ホールで上演されているアガサ・クリスティ作『検察側の証人』が第10回キャストを発表し、新たな予約期間を設けたことをお知らせします。 イギリスの最高の劇場ニュース
Douglas Mayo
ニュース＆レビュー
News
『ウィットネス・フォー・ザ・プロセキューション』の上演が2023年10月まで延長されました
アガサ・クリスティの『検察側の証人』はロンドンのカウンティホールでの公演を2023年10月8日まで延長しました。今すぐ予約！ イギリスの最高の劇場ニュース
Douglas Mayo
ニュース＆レビュー
News
アガサ・クリスティの『検察側の証人』は2023年4月まで延長
アガサ・クリスティの『検察側の証人』は、ロンドンのカウンティホールで2023年4月までの公演延長が決定しました。 イギリスの最高の劇場ニュース
Douglas Mayo
ニュース＆レビュー
News
アガサ・クリスティの『検察側の証人』がカウンティ・ホールに戻ってきます
長らく中断していたアガサ・クリスティの『検察側の証人』がロンドンのカウンティホールに戻ってきました。チケットを予約しましょう！ イギリスの最高の劇場ニュース
Douglas Mayo
ニュース＆レビュー
News
イーストエンダーズのハリー・リード、舞台初出演『検察側の証人』に挑む
『イーストエンダーズ』のハリー・リードが、新キャストとしてアガサ・クリスティ作『検察側の証人』に出演中です。この作品は現在、ロンドンのカウンティ・ホールで上演されています。 イギリスの最高の劇場ニュース
Douglas Mayo
ニュース＆レビュー
Official tickets
From £20
Tickets available now
Secure booking
Official Box Office Tickets
Mobile E-Tickets
24/7 Customer Support
£20
検察側の証人