Denne uken i teater over hele Storbritannia, 8. til 14. juni 2026

West End får mest oppmerksomhet, men for mesteparten av landet betyr teater en turneforestilling på det lokale førsteklasses huset eller en flaggskipforestilling på et regionalt kraftsenter. Dette er vår ukentlige titt utenfor London, for uken fra mandag 8. til søndag 14. juni 2026. Noen av disse kan bestilles hos oss; de regionale husproduktionene har vi flagget fordi de er verdt å reise for, selv der bestillingen skjer direkte med spillestedet.

Store musikaler på turné

Høydepunktet på turné denne uken er Miss Saigon, som spilles på Theatre Royal Glasgow fra 9. til 20. juni som en del av sin UK-turné, den første store turnérevivalen av Boublil og Schönbergs epos på flere år. Andre steder på veien kan publikum se turnéversjoner av Operation Mincemeat, den Olivier-vinnende hjemmeproduserte suksessen, i tillegg til nasjonale turnéer av familiefavoritter som Annie og sceneversjonen av The Karate Kid. Hvis en tittel også kjører i London, kan du vanligvis bestille West End-versjonen hos oss: både Matilda The Musical og Moulin Rouge! The Musical fortsetter i West End denne uken dersom en tur til London er enklere enn å rekke turnéen.

Stratford og RSC

Hos Royal Shakespeare Company i Stratford-upon-Avon fortsetter Kenneth Branagh's The Tempest sin løpetid frem til 20. juni – en ekte begivenhetsproduksjon fra en av landets mest anerkjente Shakespeare-utøvere. Dette er den typen produksjon folk planlegger en helg i Warwickshire rundt, og dette er en av de siste fjorten dagene.

En sterk uke på sørkysten

Chichester Festival Theatre har en bemerkelsesverdig travel uke. Den kritikerroste scenetilpasningen av Ian McEwans Atonement spilles til 20. juni, og festivalen legger til 45 Years, en ny sceneversjon av den stille ødeleggende filmen, som åpner 12. juni. Chicesters sommerseong er en av de mest pålitelige billettene i regionalt teater, og det å ha to substansielle stykker som overlapper på samme teater gjør dette til en enkel to-forestillingers helg for alle som er villige til å reise til sørkysten.

Hvorfor regionene betyr noe

Det er lett å behandle West End som hele British theatre, men turnékretsen og de store produserende husene er der en stor andel av landet faktisk ser forestillinger – ofte de samme titlene måneder før eller etter deres London-løpetider, og ofte i iscenesettelser like ambisiøse. Førsteklasses turnéhus i Manchester, Birmingham, Edinburgh, Cardiff og Leeds er jevnlig vertskap for de samme slagkraftige musikalene du ville stilt i kø for i West End, vanligvis til en brøkdel av reisekostnaden. Hvis du ikke bor i nærheten av London denne uken, er sjansen stor for at noe verdt kvelden din spilles innen en time fra deg.

De produserende husene som er verdt reisen

Utenfor turnékretsen finner vi de store regionale produserende teatrene – stedene der mye av British theatre faktisk skapes før det noen gang når London. National Theatre på South Bank, Royal Shakespeare Company i Stratford, Chichester Festival Theatre, Sheffield Theatres, Bristol Old Vic og the Lowry i Salford iscenesetter til sammen en bemerkelsesverdig andel av landets mest ambisiøse arbeid. Hvis du planlegger lenger frem i tid, er det verdt å følge sesongene deres direkte, fordi en forestilling du oppdager i Sheffield eller Chichester denne sommeren gjerne kan bli neste års West End-suksess. Trafikken går begge veier, og regionene er svært ofte der det begynner.

Teater i London utenfor West End

Det er verdt å huske at London-teater heller ikke stopper ved West End-strøket. De subsidierte og off-West End-husene, fra National Theatre og the Old Vic til de mindre produserende teatrene, kjører sine egne sesonger ved siden av de kommersielle suksessene, og det er ofte der det mest eventyrlystne arbeidet i løpet av året dukker opp først. Hvis du er i hovedstaden denne uken og ønsker noe litt utenfor den slåtte vei, er våre off West End-oversikter stedet å starte.

Hvis London er den enkleste turen

For mange i landet er en dagstur til London enklere enn å rekke en turné på gjennomreise, og i så fall er hele West End bookbart hos oss. Hamilton, The Lion King og resten av langkjørerne er alle til salgs denne uken, og vår følgeguide til hva som er på i West End dekker dem i sin helhet.

Ofte stilte spørsmål

Hvilket teater er på turné i Storbritannia denne uken?

For uken 8. til 14. juni 2026 inkluderer turnéhøydepunktene Miss Saigon på Theatre Royal Glasgow (9. til 20. juni), pluss nasjonale turnéer av Operation Mincemeat og Annie. Store titler som Matilda The Musical og Moulin Rouge! fortsetter også i West End.

Hva er på RSC i Stratford denne uken?

Kenneth Branagh's produksjon av The Tempest spilles på Royal Shakespeare Company i Stratford-upon-Avon frem til 20. juni 2026.

Hva er på Chichester Festival Theatre denne uken?

Chichester iscenesetter Atonement, tilpasningen av Ian McEwans roman, frem til 20. juni, med 45 Years som åpner 12. juni 2026.

Kan jeg bestille regionale forestillinger og turnéforestillinger her?

Der en turnétittel også har en West End-løpetid, som Matilda The Musical eller Moulin Rouge!, kan du bestille London-produksjonen hos oss. For regionale husproduksjoner viser vi deg til forestillingen slik at du kan planlegge turen din og bestille hos spillestedet.

Mer denne uken: hva som er på i West End, de best anmeldte forestillingene akkurat nå og de beste billettene for pengene denne uken. Bla gjennom flere turnéforestillinger eller alt som går av musikaler og skuespill.