리뷰: 레베카, 채링 크로스 극장 ✭✭✭✭

저희 극장 전문 리뷰어 리비 퍼비스가 채링크로스 극장에서의 뮤지컬 레베카를 리뷰합니다.

카라 레인, Mrs. Danvers 역. 사진: 마크 시니어 뮤지컬 레베카

채링크로스 극장

4 별

티켓 예매

지난 밤 나는 다시 만더리로 가는 꿈을 꾸었다...

대프니 뒤 모리에의 이야기는 거의 국가적인 신화입니다. 절벽 위의 웅장한 집, 무서운 가정부, 그리고 자기 중심적이고 섹시한 여성을 싫어하고 이혼 소문이 나기보다는 차라리 불행하게 살기를 원하는 맥심 드 윈터를 생각해 보세요. 그리고 묵직한 자제력: 나이젤 해버스가 영웅 역을 맡게 되었을 때, 현대 남자가 "넌 멍청이야, 결혼해달라는 거야"라는 짧은 대사를 어떻게 처리할 생각인지 물었습니다. 그는 호텔 욕실에서 무대 밖에서 소리치기로 결정했다고 인정했습니다, 농담을 피하기 위해서요.

불멸의 소설에 충실하게 도전하는 것은 용기와 유머 감각을 억눌러야 하는 능력을 요구합니다. 마이클 퀸즈와 실베스터 레바이는 영국인이 아니므로 그 진정성을 잘 유지합니다. 독일어권 작곡가로 유명한 그들은 이 쇼를 2006년부터 비엔나에서 세 시즌 동안 공연했으며, 아마도 우리를 도와 하나님이시여, 오스트리아인들이 브렉시트 사고방식을 이해하게 만들었습니다. 크리스토퍼 햄프턴은 영어 가사를 작성했으며, 다소 투박하지만 때로는 영감을 주는 내용을 담고 있습니다. 가장 좋은 것은 Mrs. Danvers의 죽은 레베카를 향한 광기 어린 사랑 노래 "무적의, 가라앉지 않는!"입니다. Mrs. van Hopper의 재미가 있으며, 시골 지역 갈등이 Giles와 Beatrice의 대화에서 드러나며, Alex James-Ward가 Favell 역을 맡은 마지막 장면의 음악 홀 농담에서 재미가 더해집니다. Rebecca의 시체 위기의 한가운데에 있는 이 장면은 Daphne을 놀라게 할 수도 있습니다. 덧붙이자면, 그녀는 인터뷰에서 Rebecca가 "단계"일 뿐이었다고 말했습니다.

리차드 카슨과 로렌 존스. 사진: 마크 시니어

그러나 다른 모든 측면에서 소설은 능숙하게 따라가며, 모든 가장 유명한 대사와 사건이 우아하게 닦여 있으며, 검사관 줄리안 대령과 불쌍한 미친 벤까지 포함합니다. 로렌 존스는 두 번째 Mrs. 드 윈터 역으로 작고 귀엽게 등장하며, 조용하고 잘 다듬은 곡에서 특히 감미로운 목소리를 냅니다. 퀸즈와 레바이는 그녀에게 다소 지나친 절정을 부여하지만, 제 동료는 "겨울왕국의 저주!"라고 중얼거리기도 했습니다. 카라 레인은 Mrs. Danvers로서 검은암담한 기둥처럼 등장하여 엄청난 과장된 수의 역할을 맡았습니다 (그녀는 분명히 가장 큰 커튼콜 환호를 받았습니다). 스코어는 주로 기억되지 않지만 풍부하고 로맨틱하며, 18인조 오케스트라와 함께 장대한 폭풍 음악과 극적인 영화 스타일의 화음을 제공합니다.

그런데 아, 앙상블의 즐거움! 저를 폴리아나라고 부르세요, 하지만 저는 배우들이 즐거움을 만끽하는 쇼에 푹 빠지곤 합니다. 무드가 감염되며, 이 오래된 플레이어즈 극장의 즐거움 중 하나는 몇몇 프로덕션들이 배우들을 통로와 스톨의 층 사이로 달리게 하는 유혹을 저항할 수 없다는 것입니다. 군중은 처음에 만더리의 직원으로 등장하여 새로운 Mrs. de M을 소설에서 그렇게 생각했던 것만큼 경멸하는 소란스러운 장면으로 등장합니다. 그들은 선원의 폭풍우에서 어부와 구명대원으로 역할을 맡았고, 다시 조사에서 흥분한 이웃들로 등장합니다. 그들의 합창은 우리가 무디한 커플에 약간 지친 순간마다 마법처럼 분위기를 고양시킵니다. 그리고 덧붙여서, 웨스트 엔드 극장에서 매우 좋은 스톨 가격입니다. £25에 괜찮은 자리, 무엇이 더 필요하나요? 저는 즐겼습니다.

레베카는 채링크로스 극장에서 2023년 11월 18일까지 상연됩니다