REZENSION: Rebecca, Charing Cross Theatre ✭✭✭✭

Unsere eigene Theaterkatze Libby Purves rezensiert Rebecca – Das Musical im Charing Cross Theatre.

Kara Lane als Mrs. Danvers. Foto: Mark Senior Rebecca – Das Musical

Charing Cross Theatre

4 Sterne

Tickets buchen

LETZTE NACHT TRÄUMTE ICH, DASS ICH WIEDER NACH MANDERLEY GING...

Daphne Du Mauriers Geschichte ist fast ein nationales Mythos, mit dem großen Haus auf den steilen Klippen, der furchterregenden Haushälterin und Maxim de Winters Abneigung gegen eigenwillige, sexy Frauen und seiner Vorliebe dafür, lieber unglücklich zu sein, als zu riskieren, dass Leute über seine Scheidung reden. Ganz zu schweigen von der steifen Oberlippe: Als Nigel Havers den Helden spielen sollte, fragte ich ihn, wie ein moderner Mann es schaffen soll, die knappe Linie „Ich frage dich, ob du mich heiraten willst, du kleiner Narr“ zu sagen. Er gestand, dass sie sich entschlossen hatten, es von der Hotelbadezimmer außerhalb der Bühne zu rufen, um das Kichern zu vermeiden.

Also erfordert es Mut, sich eng an den unsterblichen Roman zu halten und einen Teil des Humors zu unterdrücken. Michael Kunze und Sylvester Levay, die nicht Britisch sind, schaffen diese Aufrichtigkeit sehr gut - sie sind renommierte deutschsprachige Komponisten, und diese Show lief von 2006 drei Saisons in Wien und hat wahrscheinlich, Gott helfe uns, das österreichische Verständnis der Brexit-Mentalität erhöht. Christopher Hampton schreibt die englischen Texte, einige klobig und einige recht inspiriert, das Beste ist Mrs. Danvers' verrücktes Liebeslied an ihre tote Rebecca - „Unbesiegbar, unsinkbar!“. Es gibt Spaß bei Mrs. van Hopper, im ländlichen Wortgeplänkel der Schwiegereltern Giles und Beatrice („The Old Country Ways“) und einen unerwarteten Varieté-Ausflug gegen Ende von Alex James-Ward als Favell in einem frechenkarierten Anzug. Genau in der Mitte der Rebecca-Leichen-Krise, was Daphne schockieren könnte. Immerhin sagte sie in einem Interview, Rebecca sei „eine Phase“.

Richard Carson und Lauren Jones. Foto: Mark Senior

Aber in jeder anderen Hinsicht wird der Roman geschickt verfolgt, alle bekanntesten Zeilen und Vorfälle elegant poliert, bis hin zu Colonel Julian, dem Richter, und dem armen verrückten Ben. Lauren Jones ist klein und lieblich veraltet als die zweite Mrs. de Winter, besonders gut bei den ruhigeren, besseren Nummern: Kunze und Levay geben ihr ein paar zu viele schmetternde Crescendi, bis zu dem Punkt, dass mein Begleiter murmelte „der Fluch von FROZEN!“. Kara Lane ist ein Pfeiler aus schwarzer Grimmigkeit als Mrs. Danvers, mit einigen großartigen übertriebenen Nummern (sie bekam definitiv den größten Vorhangruf). Die Partitur ist meist unvergesslich, aber reich romantisch, mit einem 18-köpfigen Orchester mit großartiger Sturm-Musik und dramatischen Filmmusik-Akkorden.

Aber oh, die Freude am Ensemble! Nennen Sie mich Pollyanna, aber ich bin ein Trottel für Shows, in denen die Besetzung offensichtlich eine großartige Zeit hat. Die Stimmung ist ansteckend, und einer der Vergnügungen dieses, des alten Players Theatre, ist, dass wenige Produktionen der Versuchung widerstehen können, Besetzungsmitglieder die Gänge hinauf und hinunter und zwischen den Ebenen der Stände sausen zu lassen. Die Menge taucht ursprünglich als Manderley-Personal auf, mit einer tumultartigen Nummer, in der sie die neue Mrs. de M genauso verachten, wie sie es im Roman fürchten. Sie haben einen Zauber als Fischerleute und Rettungsleute im Schiffsbruchssturm und tauchen wieder als aufgeregte Nachbarn beim Inquest auf. Ihre Chöre heben die Stimmung magisch, jedes Mal, wenn wir uns mit dem launischen Paar langweilen. Und übrigens, sehr gute Stände-Preise für ein West End-Haus. Anständiger Sitzplatz für £ 25, was gibt es nicht zu mögen? Ich habe es genossen.

Rebecca läuft bis zum 18. November 2023 im Charing Cross Theatre