리뷰: 모스키토즈, 국립극장 ✭✭✭✭

올리비아 윌리엄스와 올리비아 콜먼이 출연한 모스키토스. 사진: Brinkhoff Mogenberg

모스키토스

도프만 극장, 내셔널 극장

2017년 7월 25일

별 네 개

티켓 예약

루시 커크우드의 새로운 연극 모스키토스에는 수많은 은유가 담겨 있습니다. 그녀의 탁월한 작품 Chimerica에서 중국 문화와 정치에 도전한 이후, 이제는 입자 물리학을 배경으로 잃어버린 가족의 이야기를 전달하고 있습니다. 앨리스는 스위스에 있는 CERN의 대형 강입자 충돌기에서 일하는 물리학자로, 9년 전 정신적 붕괴 후 남편이 갑자기 떠난 후 혼자 힘으로 똑똑하지만 정서적으로 불안정한 17세 아들을 키우고 있습니다. 그들은 자유분방한 언니 제니와 함께 하며, 제니는 그녀 자신만의 문제를 다루고 있으며, 이들의 어머니 카렌 또한 나이 들어가며 직면하는 도전들에 맞서고 있는 뛰어난 물리학자입니다.

모스키토스의 한 장면. 중앙 - 폴 힐튼. 사진: Brinkhoff Mogenberg

이 모든 것은 입자 물리학의 기본이 되며, 놀라운 시각 효과로 보강됩니다. 이는 마치 Moby Dick의 고래에 관한 과학이 삽입된 과거 장들과도 같으며, 이 등장인물들과 그들의 이야기들에 대한 끊임없는 반영을 제공합니다. 우리는 입자 붕괴에 대해 배우는 동시에 카렌이 늙어가면서 몸과 정신의 쇠퇴에 대한 고통을 이해하게 됩니다. 두 자매와 그들의 아들은 모두 자신들의 행동에 대한 책임을 맞닥뜨려야 하며, 이는 과학자들이 자신의 발견의 영향에 대해 고투하는 것과 유사합니다. 비과학자들에게 과학을 전달하는 도전에 대한 논의는 등장인물들이 서로에게 개인적인 감정을 전달하는 데 있어서의 어려움을 매우 적절하게 반영합니다.

이야기의 배경은 두 개의 양자 원자가 충돌하는 실험이며 — 이는 매우 다른 두 자매가 합쳐지는 깔끔한 은유입니다. 한 명은 퀘이커 신앙을 실천하는 과학자이고, 다른 한 명은 미신적이며 백신을 반대하는 무신론자로, “내 느낌은 사실보다 더 강하다”고 믿습니다. 이 실험은 두 작은 모기가 소리와 장관 없이 충돌하는 것과 같은 타이틀로도 설명됩니다.

올리비아 콜먼과 조셉 퀸이 출연한 모스키토스. 사진: Brinkhoff Mogenberg

이 모든 아이디어들은 연극 내내 자유롭게 던져져 있으며 드라마에 비해 교묘함이 부족해 보일 수 있습니다. 그러나 이는 매우 재미있으며, 특히 재미있는 대사들이 마치 양자 입자처럼 쏟아져 나오는 덕분입니다. 무엇보다도, 탁월한 주연 연기 덕분에 생동감 넘치며, 특히 제니 역할의 올리비아 콜먼은 감당하기 힘든 손실을 책임지며 앞으로 나아갈 길을 찾으려는 감정적인 혼란을 잘 표현합니다. 올리비아 윌리엄스 역시 이해할 수 없는 아들과 자매를 감당하는 자매 역할로 강력하며, 아만다 박서는 과학 커뮤니티가 자신의 획기적인 발견을 여성이라는 이유로 간과한 것을 용서하지 않는 카렌으로 재미있고 감동적인 연기를 보입니다. 조셉 퀸은 앨리스의 아들 루크 역할로, 십대의 불안함을 포착하며 그의 과장된 행동에 웃음을 주면서도 그 자신의 손실에 대한 고통을 느끼게 합니다.

폴 힐튼은 물리학에 대해 강의하는 과학자로 매력적이며, 조명 디자이너 폴 콘스터블과 비디오 디자이너 핀 로스, 이안 윌리엄 갤러웨이가 지원하는 창의적인 효과, 폴 아르디티가 기획한 소름 끼치는 사운드스케이프와 함께 되어 있습니다. 카트리나 린지의 세트 디자인 아래 모든 일은 마치 현미경 아래 그들을 관찰하는 것처럼 그들을 내려다보는 거대한 투명 원형 오큘루스 아래서 진행됩니다. 루퍼스 노리스를 통해 매끄럽게 연출된 모스키토스는 오락성을 제공하고 계몽시켜주지만, 만약 은유를 사용하자면, 약간의 강렬함이 부족합니다.

2017년 9월 28일 종료

모스키토스 티켓