BritishTheatre

検索

1999年から

信頼できるニュースとレビュー

25

英国演劇の最高峰

公式
チケット

席を選んでください
お好きな席を

1999年から

25年

公式チケット

席を選ぶ

REVIEW: Mosquitoes, National Theatre ✭✭✭✭

掲載日

2017年7月26日

作成者

markludmon

Olivia Williams and Olivia Colman in Mosquitoes. Photo: Brinkhoff Mogenberg

 

Mosquitoes

Dorfman Theatre, National Theatre

25 July 2017

Four stars

Book Tickets

There are a lot of metaphors in Mosquitoes, the new play from Lucy Kirkwood. After taking on Chinese culture and politics in her phenomenal Chimerica, she is now using the context of particle physics for telling us the story of a family tormented with loss. Alice is a physicist at CERN’s Large Hadron Collider particle accelerator in Switzerland, trying to bring up her clever but emotionally troubled 17-year-old son by herself after her husband suddenly disappeared nine years earlier after a mental breakdown. They are joined by Alice’s free-spirited sister Jenny, who is dealing with her own problems, along with their mother, Karen, a brilliant physicist facing the challenges of growing old.

A scene from Mosquitoes. Centre - Paul Hilton. Photo: Brinkhoff Mogenberg

 

This is all interspersed with particle physics for dummies, enhanced by incredible visual effects, which – like the alternate chapters on the science of whales in Moby Dick – provide constant reflections on the characters and their stories. We learn a bit about particle decay alongside learning about Karen’s distress at the decay of her body and mind as she gets older. The two sisters and their son all have to face up to responsibility for their actions in the same way as scientists have to grapple with the impact of their discoveries, however far removed. A discourse on the challenge of communicating science to non-scientists very aptly reflects the difficulties the characters have in communicating their personal feelings to each other.

The backdrop to the story is an experiment at the Large Hadron Collider which will study the effects of two protons colliding – a neat metaphor for the two very different sisters coming together. One is a scientist who practises Quakerism while the other is a superstitious anti-vaxxer and atheist who believes that “what I feel is stronger than a fact”. This experiment also explains the title which relates to how two protons collide with as little sound and spectacle as two tiny mosquitoes.

Olivia Colman and Joseph Quinn in Mosquitoes. Photo: Brinkhoff Mogenberg

 

All these ideas are tossed liberally around throughout the play but feel foisted on the drama without much subtlety. But this does not stop it being very entertaining, not least because of a plethora of funny lines being fired out like, well, protons. Most of all, it comes to life thanks to the superb lead performances, most notably Olivia Colman as Jenny – a mess of emotion trying to find her way forward after dealing with a heart-breaking loss that she feels responsible for. Olivia Williams is also powerful as her sister, coping with both a son and a sister who she cannot understand, while Amanda Boxer is sharply amusing and touching as Karen who has never forgiven the scientific community for overlooking her ground-breaking discoveries because she is a woman. Joseph Quinn as Alice’s son, Luke, captures the anxieties of being a teenager, making us both laugh at his overwrought antics but also feel the pain of his own loss.

Paul Hilton is engaging as the scientist lecturing us on physics, supported by inventive effects by lighting designer Paule Constable and video designers Finn Ross and Ian William Galloway alongside a spine-tingling soundscape devised by Paul Arditti. With set design by Katrina Lindsay, it all takes place underneath a giant round transparent oculus that appears to be peering down on them as if studying them under a microscope. Slickly directed by Rufus Norris, Mosquitoes entertains and enlightens although, if I may use one of its metaphors, it lacks bite.

Running to September 28, 2017

MOSQUITOES TICKETS

BritishTheatre.comのウェブサイトは、イギリスの豊かで多様な演劇文化を祝うために作られました。私たちの使命は、最新のUKシアターニュースウェストエンドのレビューや、地域の劇場ロンドンの劇場チケットに関する洞察を提供し、愛好家が最大のウェストエンドミュージカルから最先端のフリンジシアターまで最新情報を得ることができるようにすることです。私たちは、あらゆる形態の舞台芸術を促進し、育成することに情熱を注いでいます。

演劇の精神は生き続け、BritishTheatre.comは、シアター愛好家にタイムリーで信頼性の高いニュースと情報を提供する最前線にいます。私たちの専任の演劇ジャーナリスト批評家のチームは、あらゆる公演やイベントを精力的に取り上げ、最新のレビューにアクセスしたり見逃せない公演のロンドン劇場チケットを予約したりするのを簡単にします。

演劇ニュース

チケット

演劇ニュース

チケット