리뷰: 사업을 성공적으로 수행하는 방법, 사우스워크 플레이하우스 ✭✭✭

British Theatre의 ‘극장냥이’ 리비 퍼브스가 사우스워크 플레이하우스에서 공연 중인 <어떻게 하면 노력하지 않고도 출세할 수 있을까>를 리뷰합니다.

가브리엘 프리드먼과 트레이시 베넷. 사진: 파멜라 레이스

<어떻게 하면 노력하지 않고도 출세할 수 있을까> 사우스워크 플레이하우스 ★★★ 티켓 예매

자, 모두 다시 출근입니다!

요즘 연극계에 우연히도 하나의 ‘현상’이 일고 있습니다:  특히 알파형 남성을 여성 배우가 맡아, 신나게 연기하다가도 소프라노나 콘트랄토가 갑자기 거의 바리톤에 가까운 으르렁거림으로 툭 떨어지는 순간이 있는 거죠. 그 흐름은 <Operation Mincemeat> 의 MI5 요원들에서도 보이고, 여기 조지 랭컴의 경쾌한 연출로 만나는, 1950년대 기업 세계를 로에서가 뮤지컬로 비튼 이번 작품에서도 그대로 이어집니다.  그러니 시애틀 출신의 반짝이는 가브리엘 프리드먼이 교묘하게 야심찬 J. 피어폰트 핀치를 맡는 것뿐 아니라, 10년 전 ‘쇠락하는 주디 갈랜드’로 잊기 힘든 인상을 남겼던 독보적인 트레이시 베넷이 ‘월드와이드 위킷츠’의 사장 J. B. 비글리로 등장해, 고전 가사의 맛을 우아하게 살리며 특유의 멋을 한껏 펼칩니다. 확실히 즐거운 선물 같은 배우예요. 그녀의 호기로운 기세가, 진지함보다는 가벼운 우스움에 기대는 이 오락물을 한층 끌어올립니다.

트레이시 베넷. 사진: 파멜라 레이스

원작은 1952년 셰퍼드 미드의 장난기 가득한 책이었고, 이후 영화로, 그리고 마침내 이 무대 작품으로 이어졌습니다. 에이브 버로스, 잭 와인스톡, 윌리 길버트의 대본에 – 무엇보다도 – 위대한 프랭크 로에서의 넘버들이 더해졌죠. (로에서는 <Guys and Dolls>의 작곡가이기도 합니다. 브리지 극장에서 바로 근처로 올라와 있으니, 꼭 보세요!)  시대감은 분명하지만, 족벌주의와 위선, 그리고 기업 대참사 뒤에 어설프게 ‘자수성가’한 남자들이 “평범한 건 치명적인 죄가 아니다”라고 합창하는 대목처럼, 여전히 날카롭게 꽂히는 농담이 많습니다. 아야.

엘리엇 구치와 앙상블. 사진: 파멜라 레이스

가사는 훌륭합니다. 특히 앨리 대니얼이 연기하는 비서 로즈메리의 첫 대형 넘버가 그렇죠. 1950년대식 ‘순응하는 아내’의 꿈—임원과 결혼해 저녁이면 저녁을 따뜻하게 데워두고, “완벽히 이해할 만한 그의 무심함의 빛에 기대어” 행복해하는—을 노래합니다. 사무실 생활을 그린 다양한 앙상블도 마찬가지예요. 어쩌면 우리가 괜히 향수에 젖는 건지도요. (저는 슬쩍 마티네 관객들을 속였어요. 악명 높은 중년의 재택근무 중독자들이 이렇게나 많다니.)  예컨대 “커피 브레이크를 못 하면,  내 안의 무언가가 죽어버려”라든가, 모두가 무엇을 하는지 아무도 제대로 모를 만큼 큰 회사를 고르라는 미드의 격언 같은 것들.  조직의 조종술, 수동공격적 험담, 그리고 ‘큰손’의 관문을 쥔 비서에게 잘 보일 필요까지 정확히 짚어냅니다.   프리드먼이 베넷과 대학 시절 추억을 나누며 ‘그랜드 올드 아이비’를 남자답게(?) 끈끈하게 부르는 장면은, 그야말로 불링던 클럽 분위기고, 스튜디오 규모의 안무로 꽉 채운 앙상블들은 가까이서 보기에도 즐겁습니다.

앨리 대니얼과 가브리엘 프리드먼. 사진: 파멜라 레이스

연출 톤에 대한 유일한 불만이라면, 반은 옛날이고 반은 현대라는 점입니다. 대체로 꽤 캐주얼한 의상(그래도 트레이시 베넷의 갈색 수트는 적어도 아주 멋지게 잘 맞습니다)  덕분에, 이 작품이 어디에 자리해야 할지 완전히 확신하지 못하는 느낌이 들거든요.  몇 주 전, 이 야무진 소극장은 더 작은 공간에서 조지프 찰턴의 장난기 넘치는 테크 브로 풍자극 <Brilliant Jerks>를 올렸는데, 100% 지금을 다뤄서 변명 없이 관객을 확 끌어당겼습니다. <Guys and Dolls>가 1920년대라는 시대성을 부끄러워하지 않기에 오히려 힘을 갖는 것과 같은 이유죠. 거의 2시간 45분에 달해 다소 길게 느껴지는 이 시대극은  그 점에서 조금 더 애를 먹습니다.  하지만 노래는 대단하고,  베넷도 대단합니다.  재미있어요.

2023년 6월 17일까지, 사우스워크 플레이하우스

출연진. 사진: 파멜라 레이스

함께 읽기: 트레이시 베넷, <How To Succeed Without Really Trying> 출연