مراجعة: كيف تنجح في الأعمال دون جهد حقيقي، ساوثوارك بلايهاوس ✭✭✭

تقوم كاتبتنا الخاصة ليبي بورفيس بمراجعة "كيفية النجاح في الأعمال دون محاولة جادة" التي تُعرض الآن في Southwark Playhouse.

جابرييل فريدمان وترايسي بينيت. الصورة: باميلا رايث

كيفية النجاح في الأعمال دون محاولة جادة Southwark Playhouse ثلاث نجوم احجز تذاكر

عودة إلى المكتب، يا جميعاً!

هناك، بفرصة، شيء ما يحدث في المسرح حالياً: النساء يقمن بأداء أدوار نوع معين من الرجال، بحماس وقدرة مثيرة للإعجاب على تغيير الأصوات إلى حد الهابط. هذا ما يوجد في ضباط MI5 بـOperation Mincemeat، وهنا في إنتاج جورجي رانكوم العبثي لموسيقى لويسر المأخوذة من عالم الشركات في الخمسينات. لذا لدينا ليس فقط جابرييل فريدمان المطلقة البراعة من سياتل في دور جي.بيربونت فينش الطموح بمهارة، ولكن أيضًا ترايسي بينيت التي لا مثيل لها – التي عرفناها جيدًا في دور جودي غارلاند المتدهورة قبل عشر سنوات – تقدم كل براعتها وأناقتها في التعامل مع الأغاني الكلاسيكية في دور ج.ب. بيغلي، رئيس شركة Worldwide Wickets. إنها بالفعل متعة، وصفها يجعل هذا العرض الخفيف الوزن، شديد السخافة بحيث لا يمكن أن يكون صادقاً، ممتعاً.

ترايسي بينيت. الصورة: باميلا رايث

كانت بداية الأمر كتاباً فكاهياً لسفيرد ميد عام 1952، ثم فيلم وأخيرًا هذا العرض مع كتاب أبه بروز، جاك وينستوك وويلي جيلبرت – وأكثر شيء مهم – الأغاني للموسيقي العظيم فرانك لويسر من Guys and Dolls (فقط على الطريق في المسرح العلوي، اذهب!). بالرغم من تقادمها إلا أنها تحتوي على العديد من النكات الحادة الواضحة حول المحسوبية، وعدم الصدق وبعد كارثة الشركات – الكورس من الرجال العصاميون بشكل سيء يغنون كيف أن "الكون متوسط المستوى ليس خطيئة مميتة". أوتش.

إليوت جوش والشركة. الصورة: باميلا رايث

الكلمات رائعة، ولا سيما الرقم الكبير الأول من أداء روزماري السكرتيرة التي تقوم بها آلي دانيلز عن حلمها كزوجة مضحية في الخمسينات بالزواج من مدير تنفيذي، وإبقاء عشاءه دافئاً في المساء و"التلألؤ في الفسحة من إهماله المفهوم تماماً". وبالمثل، مختلف تجميعات حياة المكتب: ربما نحن نشعر بالحنين – لقد خدعت جمهور العرض المسائي لجميع هؤلاء مدمني WFH في منتصف العمر المشهورين. على سبيل المثال، "إذا لم آخذ استراحة قهوتي، شيء ما بداخلي يموت”، شعار ميد أن تختار دائماً شركة كبيرة بحيث لا أحد يعرف حقاً ما الذي يفعله الجميع الآخر. يتناول التلاعب، الصوت الغاضب السلبي والحاجة لاستمالة سكرتيرة الرجل الكبير الحراسة. يربط فريدمان مع بينيت بالذكريات الجامعية في أغنية Grand Old Ivy بشدة بوليندونية، وكل مجموعات الرقص المصممة بحجم الاستوديو ممتعة للمتابعة عن قرب.

آلي دانيل وجابرييل فريدمان. الصورة: باميلا رايث

الشيء الوحيد الذي أعترض عليه بشأن نغمة الإنتاج هو أنها نصف معدّة ونصف معاصرة، في أزياء غالبًا ما تكون عادية جدًا (رغم أن بدلة ترايسي بينيت البنية تناسب المقاس تماماً) وبالتالي ليس من الواضح تمامًا أين يمكن الجلوس. قبل بضعة أسابيع، قدم هذا المسرح الصغير المبدع، في المكان الأصغر، قطعة جوزيف تشارلتون التقنية الأكثر جاذبية Brilliant Jerks، التي كانت 100% معاصرة، وبالتالي جذبتك بشدة دون اعتذار – تماماً كما تفعل Guys and Dolls بكونها بلا اعتذار في العشرينيات. هذه القطعة الزمنية – التي تستمر أكثر قليلاً من ساعتين وثلاثة أرباع ساعة – تواجه بعض المشكلات. ولكن الأغاني رائعة، وكذلك بينيت. ممتع.

حتى 17 يونيو 2023 في Southwark Playhouse

الشركة. الصورة: باميلا رايث

https://britishtheatre.com/tracie-bennett-to-star-in-how-to-succeed-without-really-trying/