리뷰: 해다 가블러, 내셔널 시어터 ✭✭✭✭

루스 윌슨과 레이프 스폴, 헤다 가블러에서. 헤다 가블러

내셔널 시어터

2016년 12월 13일

별 4개

티켓 예매

윌리 러셀의 리타라면, 설령 교육을 받았다 해도 헤다 가블러를 두고 아마 “정말 못돼먹은 여자”라고 한마디로 정리했을 것이다. 헤다는 극도로 비호감인 인물이다. 미끈하게 빠져나가고, 감정적으로는 제법 변신에 능한 데다, 무료함을 즐기는 동시에 타인의 삶을 조종하는 데서 기쁨을 얻는다. 다리에서 본 풍경의 탁월한 연출에서 그랬듯, 연출가 이보 반 호브는 고전 텍스트에 현미경 같은 빛을 비추고, 패트릭 마버의 군더더기 없이 정제된 번안을 통해 지금껏 크게 드러나지 않았던 인물의 성향과 작품의 면면을 끄집어낸다.

시네이드 매튜스와 추쿠디 이우지, 헤다 가블러에서

무대는 헤다가 스스로를 위해 마련한, 깨끗하고 순수하며 차갑고 비감정적인 함정이다. 그녀가 ‘꿈의 집’이라 주장했고, 그 집이 아니면 어디에도 살 수 없다고까지 했던 집(알고 보니 농담이었다고 한다)은 이제 그녀의 영묘가 된다. 그리고 그녀가 광적으로 꽃을 무대 곳곳에 던져 흩뿌릴 때, 그것은 자신의 무덤 위에 꽃을 뿌리는 행위처럼 보인다. 무대에는 출입구가 없다. 배우들은 객석을 통해 들어오고 나가며, 헤다만은 처음부터 끝까지 무대에 남아 있다. 관객이 입장할 때부터 이미 무대 위에 자리한 헤다는 피아노에서 몇 음을 더듬어 뽑아내고, 또 하나의 상시 동반자는 하녀 베르테다. 그녀는 감시자이자, 때로는 공모자다. 루스 윌슨은 양가성을 가득 품은 헤다를 놀라울 만큼 탁월하게 연기한다. 의상은 비치는 흰색 잠옷으로, 벗은 듯하지만 벗지 않은 듯 보인다. 모두가 그녀의 몸과 아름다움에 대한 권리를 주장한다. 헤다는 자신이 결혼한 것이 곧 ‘지루함’이라는 사실을 너무도 잘 알고 있으며, 그 지루함은 남편 테스만으로 형상화된다. “안정하려고” 결혼했음을 그녀 자신도 안다. 먹여 살리는 손도, 그렇지 않은 손도 가차 없이 문다. 어떤 배우들이 ‘비평가’라는 단어에 독을 담아 내뱉듯, 헤다는 ‘학자’라는 단어를 날카로운 독과 함께 뱉어낸다. 그럼에도 윌슨은 이 이기심을 비극으로 바꾸어 놓는다. 헤다가 다른 삶으로 뛰어들 용기를 내지 못한 채, 파괴할 수 있는 능력에 숨어 안식을 찾으려 한다는 것을 설득력 있게 보여준다. 그리고 그마저도 끝내 실패한다.

시네이드 매튜스와 루스 윌슨, 헤다 가블러에서

헤다는 오직 자신만이 진정으로 이해하는 규칙의 세계에서 살고, 그녀 곁의 남자들은 그 규범에 미치지 못한다. 테스만 역의 카일 솔러는 그를 호감 가는 인물로 만든다. 그의 유일한 ‘죄’는 야망이며, 다루는 연구 주제는 믿기지 않을 만큼 틈새지만, 아내를 사랑하는 좋은 사람이고 헤다보다 훨씬 분명한 도덕률을 제시한다. 뢰브보리 역의 추쿠디 이우지는 강력한 에너지를 무대에 불어넣는다. 술을 끊고 성공한 작가로서도, 그리고 헤다의 계략으로 술을 다시 쥐게 된 알코올중독자이자 무너진 남자로서도 그렇다. 그러나 그는 헤다가 그에게 덧씌운 디오니소스의 역할에 끝내 부응하지 못하고, 헤다는 그가 빠져드는 과도함에 오히려 몸서리친다. 엘브스테드 부인 역의 시네이드 매튜스도 훌륭하다. 헤다 질투의 초점이자, 헤다가 테스만에게 결코 될 수 없는 방식으로 뢰브보리의 뮤즈가 되는 인물, 그리고 헤다라면 결코 감수하지 않을 위험의 삶을 사는 인물이다. 언론에서는 레이프 스폴이 루스 윌슨과 함께 작업하게 된 영광을 여러 차례 언급했지만, 사실 이 밤의 주인은 브라크 역에서의 그의 발견 같은 연기다. 브라크가 섹시하게 그려지는 경우는 드물지만, 여기서는 헤다를 향한 그의 성적 관심이 선명하게 느껴진다. 두 사람이 함께 무대에 서면 긴장은 칼로도 자를 수 있을 듯 팽팽해지고, 그는 특히 극의 클라이맥스에서 반 호브가 다시 한번 붉은 액체를 효과적으로 사용해 보여주는 순간, 폭력적이고 강력한 남자임이 분명해진다.

케이트 뒤셰인, 카일 솔러, 루스 윌슨, 레이프 스폴, 시네이드 매튜스, 헤다 가블러에서

이 작품은 감정적이라기보다 지적인 프로덕션이며, 때때로 그 빙하 같은 미덕을 넘어설 만큼 지나치게 차갑다. 특히 이는 결말에서 두드러진다. 헤다가 마침내 장벽을 찢고 절망 속에서 울부짖는 순간에도, 다른 인물들은 더욱 무심하고 멀게만 보인다. 이는 제작 콘셉트 안에서는 작동하지만, 관객과의 거리를 벌려 놓고, 공연 내내 우리는 감정적으로 한 뼘 떨어진 자리에서 바라보게 된다. 그의 다리에서 본 풍경만큼 아찔한 경지에 이르지는 못하지만(그 수준에 닿는 일은 거의 없을 것이다), 반 호브의 이번 연출은 끝까지 흥미를 잃지 않는다. 잊히지 않는 무대 이미지를 만들어내고, 앙상블의 강렬하고 헌신적인 연기를 담아낸다.

2017년 3월 21일까지

내셔널 시어터에서 공연 중인 헤다 가블러, 지금 예매하기