리뷰: 가브리엘 번의 '고스트와 함께 걷기', 아폴로 극장 ✭✭✭✭

마크 루드몬이 런던 아폴로 극장에서 열린 가브리엘 번의 Walking with Ghosts를 리뷰하다

가브리엘 번의 Walking With Ghosts. 사진: 로즈 카바나 가브리엘 번의 Walking with Ghosts

아폴로 극장, 런던

별 4개

티켓 예매

가브리엘 번은 영화와 무대에서 배우로서 세계를 여행했지만, 그의 자작 공연 Walking with Ghosts에서 우리를 더블린의 본바탕으로 돌아가 몰입감 있는 이야기를 풀어 놓습니다. 2020년에 발표된 동명의 회고록을 기반으로 한 이 작품은, 번은 1950년대와 1960년대의 노동계급 가족과 공동체를 불러일으키면서 학교에 처음 등교한 날부터 사디스트 교사의 손에 고통받은 날들, 첫 성체 성사와 가족 생활부터 커리어 발판을 만들어가던 초기 시절까지를 담아냅니다.

론니 프라이스의 연출 아래, 번의 전달 방식은 절제되고 대화체로, 그의 어린 시절 몇몇 무서운 사건들을 회상할 때 더욱 힘을 더합니다. 성직자에게 당한 학대 사건도 포함됩니다. 그러나 그는 즐겁고 때로는 웃긴 에피소드를 이야기할 때 반짝이며, 때로는 정말이지 끔찍한 농담을 공유하며 청중의 폭소를 자아냅니다.

가브리엘 번의 Walking With Ghosts. 사진: 로즈 카바나

주로 평범한 노동계급 더블린 어린 시절에 대한 개인적 회고록이지만 그의 연기에 관심이 있는 이들을 위한 이야기도 많습니다. 번은 그의 할머니와 함께 처음 영화관을 방문했을 때의 흥분을 다시 살아내며, 이는 후에 그의 직업 선택에 영향을 미쳤던 영화에 대한 사랑을 불어넣었습니다. 또한, 아마추어 연극의 즐거움을 포착하며, 자신이 소속감과 목적을 찾았던 세계를 열어 줍니다. 아일랜드 장기 방송 드라마 The Riordans에서 반복 출연한 것과 같은 전문 연기로의 초기 단계를 담은 즐거운 일화도 포함되어 있습니다.

비록 번은 극장과 화면의 유명 인사들과 많이 공연했지만, 연극적 일화는 상대적으로 드물며 주로 그의 개인적 이야기의 일부로 포함됩니다. 웨일스 배우 리처드 버튼은 그들이 1980년대 TV 시리즈 Wagner에서 함께 일했을 때 등장하지만, 이는 아일랜드 음주 문화에 대한 번의 감동적인 고찰과 그의 알코올 중독, 그리고 명성에 대한 생각으로 이어집니다.

번의 글은 유령을 불러일으키는 독창적인 아일랜드식 운율을 지녀 제임스 조이스와의 비교를 불러옵니다. 시네이드 디스킨의 사운드 디자인은 청중을 더블린의 거리와 바를 떠올리게 하는 효과적인 사운드스케이프로 몰입시킵니다. 거의 비어 있는 무대 위에서, 번은 시네이드 매케나의 세 개의 사진 액자 디자인에 의해 문자 그대로 둘러싸여 있으며, 흐릿한 거울 배경에 흐릿하게 반영됩니다. 거의 2시간(휴식 포함)에 걸쳐, 번은 유머와 연민, 기쁨과 슬픔을 혼합하며 그의 초기 인생의 희로애락을 담은 매혹적인 여정을 통해 자신이 다재다능하지만 섬세한 이야기꾼임을 증명합니다.

가브리엘 번의 Walking with Ghosts는 9월 17일까지 런던의 아폴로 극장에 올라갑니다.