리뷰: 더 댐드 유나이티드, 웨스트 요크셔 플레이하우스 ✭✭✭✭

조나단 홀, 현재 웨스트 요크셔 플레이하우스에서 상연 중인 '더 댐드 유나이티드' 리뷰.

루크 딕슨, '더 댐드 유나이티드'에서 브라이언 클러프로 출연. 사진: 말시지 포토그래피더 댐드 유나이티드

웨스트 요크셔 플레이하우스 (투어 중)

별 네 개

티켓 예매하기

‘더 댐드 유나이티드’는 많은 이들이 들어본 적은 있지만 그 세부 사항을 잘 모르는 사건을 다룬 흥미진진한 연극입니다. 그것은 1970년대 리즈 유나이티드라는 거대한 팀의 감독으로서 브라이언 클러프의 험난한 44일을 이야기합니다. 비축구 팬이라도 주제에 실망하지 마세요. 데이비드 피스의 소설을 앤더스 루스트가든이 전문가적으로 각색한 이 작품은 다양한 측면에서 관객을 사로잡습니다. 공정 경기라는 개념이 축구처럼 현 시대의 호주 공 조작 스캔들을 고려할 때 얼마나 현실적인 것인가, 원칙과 현실의 더 넓은 질문, 그리고 무엇보다 (연극의 이중 시간 구조가 가능케 한) 같은 성격 요소가 한 환경(더비의 클러프)에서는 성공을 가져오지만 또 다른 환경(리즈의 클러프)에서는 실패를 초래할 수 있다는 개념을 탐구합니다. 이것은 연극 이후 바에서 대화를 유도하고 새벽에 고민하게 만듭니다.

데이비드 체이퍼(피터 테일러)와 루크 딕슨(브라이언 클러프) '더 댐드 유나이티드'에서. 사진: 말시지 포토그래피.

글의 많은 강점 중 하나는 스토리 전개에 필요한 세부 사항들 - 계약, 경기, 태클, 반칙, 대기실 격려와 대면전의 순간들이 클러프와 그를 괴롭히고/더 나은 길로 인도하는 동료 피트 테일러 간의 스파링 대화/대결 시리즈로 제시되어 비축구 팬들을 매혹적이고 감동적인 감정적 역학관계로 스토리가 지속적으로 이끌려가는 방식입니다.

루크 딕슨, '더 댐드 유나이티드'에서 브라이언 클러프로 출연. 사진: 말시지 포토그래피

로드 딕슨의 연출은 이러한 에너제틱한 이야기 전개 스타일에 잘 맞습니다. 맨 무대는 많은 장면 점프와 시간 이동을 매끄럽게 이어지게 하고, 뒷벽에 투영된 이미지는 묵언적 선수들, 멈춘 얼굴들, 한 지점에서는 도끼 사용의 파괴적 효과를 보여줍니다.

연극은 클러프로서 루크 딕슨과 피터 테일러로서 데이비드 체이퍼가 이끌고 있습니다; 전자는 클러프의 화법을 소름끼치도록 재현하며, 신체적으로는 비슷하지 않지만 클러프의 자신감 넘치는 태도를 풍자에 그치지 않고 자연스럽게 표현했습니다. 또한 세 번째 출연진인 제이미 스멜트의 다양하게 연기한 다채로운 지원 캐릭터들에도 주목해야 합니다. 그가 모든 캐릭터를 한 배우가 맡았는지 확인하기 위해 프로그램을 다시 보았습니다.

데이비드 체이퍼(피터 테일러)와 루크 딕슨(브라이언 클러프) '더 댐드 유나이티드'에서. 사진: 말시지 포토그래피

웨스트 요크셔 플레이하우스에서 매우 성공적인 이 쇼의 가장 큰 요소 중 하나는 '더 댐드 유나이티드'가 지역 이야기라는 점입니다. 이것은 필연적으로 비극적이지 않은, 연극 팬이 아닐 수도 있는 현지 관객들의 참여를 유발합니다. 한 지점에서 유나이티드 팀의 악명 높은 더러운 속임수 묘사는 제 앞의 한 남성에게서 분노 섞인 야유를 이끌어냈습니다. 현지 작업 남성 클럽에서 상연될 때는 관객의 반응과 논평이 저녁의 중요한 부분을 차지합니다. 그러나 그들의 즐거움은 의심할 여지 없으며, 참여는 이 쇼에 강력한 추가 역동성을 부여합니다.

결론적으로, 그날 저녁을 한 단어로 요약한 사람이 있었습니다: “품질.”

4월 7일까지 공연 후 투어 예정.

가까운 곳에서 '더 댐드 유나이티드' 예매하기

다른 훌륭한 투어 공연은 우리의 투어 페이지를 방문하세요.